What is the translation of " REMOVE EXCESS " in Polish?

• usunąć nadmiar
• usuń nadmiar
• usuwają nadmiar
• usuwanie nadmiaru

Examples of using Remove excess in English and their translations into Polish

Remove excess water, keep moist.
Usuń nadmiar wody, zachowaj wilgoć.

Leave to cool slightly and remove excess oil.
Nieznacznie ostudzić i usunąć nadmiar oleju.

Remove excess with a cotton swab or rinse with water.
Nadmiar usunąć wacikiem lub spłukać wodą.

Rinse with water or remove excess gel.
Spłukać wodą lub usunąć nadmiar żelu czystym płatkiem.

Remove excess moisture that causes frizz.
Usunąć nadmiar wilgoci, która powoduje elektryzowaniu się włosów.

Leave it for 10 minutes and then remove excess oil with a tissue.
Pozostaw na 10 minut, następnie nadmiar usuń chusteczką.

Remove excess grout, spatula conducted in the seam.
Usunąć nadmiar zaprawy, szpatułki prowadzonych w szwie.

Supports the functions that cleanse the body and remove excess of water.
Wspiera funkcje oczyszczające organizm i usuwanie nadmiaru wody.

Remove excess juices, cover again and bake for another 40 minutes.
Usuń nadmiar sosu własnego, przykryj ponownie i piecz przez kolejne 40 minut.

This allows you to evenly distribute the paint and remove excess with a roller.
To pozwala równomiernie rozprowadzić farbę i usunąć nadmiar przy pomocy wałka.

Remove excess water with a towel and apply directly to the chosen hue.
Usuń nadmiar wody ręcznikiem i zastosować bezpośrednio do wybranego odcienia.

If a white residue occurs, using a damp tissue gently remove excess product.
Jeśli wystąpi białą pozostałość, wilgotną tkankę ostrożnie usunąć nadmiar produktu.

Remove excess with sponges or cotton moistened in hot water aquifers.
Usunąć nadmiar z gąbki lub bawełny nasączonej w gorącej wodzie warstw wodonośnych.

Hydrominum is a dietary supplement whose ingredients remove excess water from organism.
Hydrominum to suplement diety, którego składniki usuwają nadmiar wody z organizmu.

Notched trowel, remove excess by applying an adhesive on the tile carefully wipe edge.
Paca zębata, usunąć nadmiar przy zastosowaniu kleju na płytki starannie wytrzeć krawędź.

Smoothing wallpaper brush provide fixation strength, remove excess glue and air bubbles.
Wygładzanie tapety szczotki zapewniają siłę wiązania, usunąć nadmiar kleju i pęcherzyki powietrza.

Remove excess gas from the syringe a small gas bubble may remain.
Przed podaniem leku należy usunąć nadmiar powietrza ze strzykawki niewielki pęcherzyk powietrza może pozostać.

If you where something bad, just wet the machine and remove excess hair without the use of foam.
Jeśli gdzie coś złego, po prostu mokrej maszynę i usunąć nadmiar włosów bez użycia pianki.

Remove excess glue formed, and too protruding ends of the rods cut with scissors or clippers.
Usuń nadmiar kleju utworzony i zbyt wystające końce prętów pocięte nożyczkami lub sekatorem.

Panda in the training takes care of his body, trying to develop the muscles and remove excess fat.
Panda w szkoleniu dba o swoje ciało, starając się rozwijać mięśnie i usunąć nadmiar tłuszczu.

Dip a towel in warm water, remove excess water from the towel and wrap it around the hair.
Zanurz ręcznik w ciepłej wodzie, usunąć nadmiar wody z ręcznikiem i owinąć go wokół włosa.

Before injecting a dose- before injecting you must first remove excess liquid from your new pen.
Przed wstrzyknięciem dawki- przed wstrzyknięciem należy usunąć nadmiar płynu z nowego wstrzykiwacza.

Remove excess furniture from under the feet, cut down all protruding corners, on which you can hit.
Usunąć nadmiar mebli spod nóg, wyciąć wszystkie wystające rogi, na które można nacisnąć.

Floor heating in the bathroom saves space and effectively remove excess moisture from the floor.
Ogrzewanie podłogowe w łazience pozwala oszczędzać miejsce i skutecznie pozbywać się nadmiaru wilgoci z podłogi.

Remove excess glue around the edges with a spatula and causes a new glue for the next batch of tiles.
Usunąć nadmiar kleju na brzegach za pomocą łopatki i powoduje nowy klej do następnej partii płytek.

Thus resulting mass fill tile joints, align them with a rubber spatula and remove excess grout.
Zatem Otrzymaną masę wypełnienia fug pomiędzy płytkami, wyrównać je za pomocą szpachelki gumowej i usunąć nadmiar zaprawy.

Using the balm: gently remove excess water and apply a small amount of balm with a high concentration from roots to ends.
Stosując balsam: ostrożnie usunąć nadmiar wody i stosuje się niewielką ilość balsamu z wysokim stężeniu od korzeni do końców.

The formulation ingredients help burn fat, accelerate metabolism and remove excess water from the body.
Składniki preparatu wspomagają spalanie tłuszczu, przyspieszenie metabolizmu oraz usuwają nadmiar wody z organizmu.

During the cutting cycle, you will be working similar intensity but your aim is remove excess water and fat gained during bulking cycle to attain more defined muscles, improve vascularity and make muscular gains more noticeable.
Podczas cyklu cięcia, będą pracować podobnym natężeniu, ale Twoim celem jest usuwanie nadmiaru wody i tłuszczu, zdobyte w trakcie cyklu do osiągnięcia bardziej zdefiniowane mięśnie łączenia, poprawić ukrwienie i mięśni zyski bardziej zauważalne.

This may be the profiles for gypsum board, which is placed in a solution, and then dub them rule the surface and remove excess material.
Może to być profile płyty gipsowej, która znajduje się w roztworze, a następnie kopiować ich wykluczyć powierzchni i usunięcia nadmiaru materiału.