What is the translation of " REPLACE TRADITIONAL " in Polish?

• zastępują tradycyjne
• zastąpić tradycyjne

Examples of using Replace traditional in English and their translations into Polish

For many years, replace traditional building materials.
Od wielu lat zastępują tradycyjne materiały budowlane.

After a proper preparation of the transport road they can successfully replace traditional dump trucks.
Po odpowiednim przygotowaniu drogi transportowej z powodzeniem zastępują tradycyjne wozidła.

It can replace traditional tackle swtich button, solving the problem of swtich debounce.
Może zastąpić tradycyjny przycisk swtich, rozwiązując problem swędzenia swtich.

Innovative, light fixtures perfectly replace traditional training gloves.
Innowacyjne, lekkie uchwyty doskonale zastępujące klasyczne rękawice treningowe.

Sandwich panels replace traditional ceramic building materials- this is a known fact.
Płyty warstwowe styropian Płyty warstwowe zastępują tradycyjne ceramiczne materiałybudowlane- to znany fakt.

Both the front can as touching surface, can replace traditional light touch buttons.
Zarówno przód jak i powierzchnia mogą zastąpić tradycyjne lekkie przyciski dotykowe.

Replace traditional paper with digital documents that are easily searched, accessed, managed and processed.
Zastąpienie tradycyjnego papieru dokumentami cyfrowymi, które można łatwo przeszukiwać, pobierać, porządkować i przetwarzać.

After appropriate preparation of the transport road such vehicles successfully replace traditional rigid dump trucks.
Po odpowiednim przygotowaniu drogi transportowej takie pojazdy z powodzeniem zastępują tradycyjne wozidła.

Fibre networks complement or replace traditional copper-based fixed access networks that can offer only limited bandwidth.
Sieci światłowodowe uzupełniają lub zastępują tradycyjne miedziane sieci dostępowe, które mają ograniczoną przepustowość.

They are used in many mains powered devices and successfully replace traditional transformer with open construction.
Stosowane są one we wszelkich urządzeniach zasilanych z sieci, a także z powodzeniem zastępują tradycyjne transformatory o konstrukcji otwartej.

Interdisciplinary approaches replace traditional processes, change engineering methods and offer considerable potential for optimisation.
Podejście interdyscyplinarne zastępuje tradycyjne procesy i zmienia metody inżynierii, oferując znaczny potencjał optymalizacyjny.

You can easily add dimensions, tolerance, symbols, or texts directly on the imported 3D models. The 3D annotations can replace traditional 2D drawings.
Możesz w prosty sposób dodawać wymiary, tolerancje, symbole albo tekst bezpośrednio na importowanych modelach 3D. Adnotacje 3D mogą zastąpić tradycyjną dokumentację 2D.

This backpack type core drill can replace traditional trenching, exploratory shaft sinking and physicochemical exploration abnormal verification.
Ten plecak typu wiertło może zastąpić tradycyjne rowów, odkrywcze szybu i nieprawidłowe weryfikacji badań fizykochemicznych.

From structural bonding to seam sealing and window glazing, we provide a complete range of technologies that allow you to reduce or replace traditional mechanical fastening and sealing methods in a variety of assembly applications.
Począwszy od klejenia strukturalnego po uszczelnianie szwów i wklejanie szyb, oferujemy kompleksową gamę technologii umożliwiających częściowe lub całkowite zastąpienie tradycyjnych mechanicznych metod mocowania i uszczelniania w różnych aplikacjach montażowych.

Our plastics can replace traditional building materials in glazing, roofing, and interior applications to deliver environmental benefits along with greater design freedom and reduced system costs.”.
Nasze tworzywa sztuczne mogą zastąpić tradycyjne materiały budowlane używane do szklenia okien, krycia dachów i wyposażania wnętrz. Dzięki nim można budować bardziej ekologiczne konstrukcje z większą swobodą projektowania i przy niższych kosztach”.

We believe that high performance thermoplastic compounds can replace traditional metals, providing the best combination of performance, design flexibility, aesthetics and production efficiency.
Jesteśmy przekonani, że wysokowydajne tworzywa termoplastyczne mogą zastąpić tradycyjne metale, zapewniając najlepsze połączenie wydajności, elastyczności projektowej, estetyki i wydajności produkcyjnej.

And Velcro fastenings replace traditional mechanical connections i.e. screws, clips, rivets, latches wherever periodical fastening or closing is required- as a result, these connections are light and flexible, which ensures free movement.
Rzepy natomiast zastępują tradycyjne połączenia mechaniczne tj. śruby, klipsy, nity, zatrzaski wszędzie tam, gdzie wymagany jest okresowe łączenie lub zamykanie- dzięki temu połączenia te nabierają lekkości i są elastyczne, co nadaje swobodę ruchów.

Engineered thermoplastics can not only replace traditional building materials whose supplies are limited, but also support sustainability efforts such as the use of alternative energy sources in homes and commercial buildings.
Specjalnie opracowane termiczne tworzywa sztuczne mogą nie tylko skutecznie zastępować tradycyjne materiały budowlane, których zasoby są ograniczone, ale też ułatwiać stosowanie technologii wykorzystujących alternatywne źródła energii w domach i budynkach komercyjnych.

Effectively replaces traditional cleaning agents.
Skutecznie zastępuje tradycyjne środki myjące.

The Millennium III Hybrid keyboard action replaces traditional felt hammers with modern ABS equivalents.
Działanie klawiatury Hybrid III tysiąclecia zastępuje tradycyjne felt młoty nowoczesne odpowiedniki ABS.

New forms of self-administration replaced traditional university structures.
Nowe formy samorządu zastąpić tradycyjne struktury uniwersyteckie.

TINO-S replaces traditional grilles.
TINO-S zastępuje tradycyjne kratki.

Speedo Ring eliminates friction by replacing traditional nylon rocker cam.
Speedo Ring eliminuje tarcia poprzez zastąpienie tradycyjnego nylonu rocker cam.

Replaces traditional soap. Hypoallergenic.
Zastępuje tradycyjne mydło. Hipoalergiczny.

Glass furniture gradually replaced traditional furniture.
Meble szklane stopniowo zastępuje tradycyjne meble.

Easily replaces traditional hideaway strobe with existing 1" hole.
Łatwo zastępuje tradycyjny stroboskop chowany z istniejącymi 1"dziurę.

Therefore, replacing traditional vehicles with more efficient alternatives is also supported through legal activities.
Dlatego też stopniowe zastępowanie tradycyjnych pojazdów efektywniejszymi alternatywami jest wspierane także przez działania prawne.

Replaces traditional gear driving system.
Zastępuje tradycyjny system napędowy.

Online requests and forms replacing traditional, paper documents.
Tworzenie wirtualnych wniosków i formularzy zastępujących tradycyjne, papierowe dokumenty.

Business process automation: Online requests and forms replacing traditional, paper documents.
Tworzenie wirtualnych wniosków i formularzy zastępujących tradycyjne, papierowe dokumenty.