Commercial Code vs. International Financial Reporting Standards.
Kodeks Handlowy a Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej.
International Financial Reporting Standards and the governance of the International Accounting Standards Board debate.
Międzynarodowe standardy sprawozdawczości finansowej(MSSF) i zarządzanie przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości(RMSR) debata.
IPSAS are based on the International Financial Reporting Standards(IFRS), formerly known as LAS.
Publikowane odtąd standardy określa się jako Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej w skrócie MSSF.
The company has prepared its financial statements according to International Financial Reporting Standards.
Późniejsze publikacje koncentrują się na sprawozdaniach finansowych spółek giełdowych i Międzynarodowych Standardach Sprawozdawczości Finansowej.
Have been prepared according to the International Financial Reporting Standards and the consolidation includes all portfolio companies of the fund.
Są sporządzane według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej, zaś konsolidacji podlegają wszystkie spółki portfelowe funduszu.
Unfortunately, I am unable to agree with him on the issue of International Financial Reporting Standards for SMEs.
Niestety nie mogę się z nim zgodzić w kwestii międzynarodowych standardów sprawozdawczości finansowej dla MŚP.
International financial reporting standards are now being used
Międzynarodowe standardy sprawozdawczości finansowej są obecnie stosowane
The testing of assets for impairment was required by International Financial Reporting Standards.
Przeprowadzenie testów na utratę wartości bilansowej aktywów było wymagane w świetle Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej.
It shall be produced in accordance with existing reporting standards and the terms agreed between the venture capital fund manager and the investors.
Sprawozdanie sporządza się zgodnie z obowiązującymi standardami sprawozdawczości oraz z warunkami ustalonymi pomiędzy zarządzającym funduszem venture capital a inwestorami.
Our fully audited annual reports are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards.
Nasze rzetelne raporty roczne są poddawane audytowi i przygotowywane zgodnie z międzynarodowymi standardami sprawozdawczości finansowej.
It shall be produced in accordance with existing reporting standards and the terms agreed between the EuSEF manager and the investors.
Sprawozdanie sporządza się zgodnie z obowiązującymi standardami sprawozdawczości oraz z warunkami ustalonymi pomiędzy zarządzającym europejskim funduszem na rzecz przedsiębiorczości społecznej a inwestorami.
comply with financial reporting standards such as GAAP.
spełnij wymagania standardów sprawozdawczości finansowej, takich jak GAAP.
This would not only enhance reporting standards and good practice but serve as an efficient cost-sharing mechanism
Nie tylko polepszyłoby to standardy sprawozdawczości i sprawdzone rozwiązania, lecz także posłużyło jako skuteczny mechanizm podziału kosztów
The interaction between consolidation rules in the 7th Company Law Directive and International Financial Reporting Standards.
Powiązania między zasadami konsolidacji z siódmej dyrektywy w sprawie prawa spółek a Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej.
International Accounting Standards and International Financial Reporting Standards(IAS/IFRS) should be used as a tool for defining the base.
Międzynarodowe Standardy Rachunkowości i Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej(MSR/MSSF) powinny zostać wykorzystane jako narzędzia w celu ustalenia podstawy opodatkowania.
Contribute to developing high quality and uniform supervisory standards, including reporting standards;
Przyczynianie się do tworzenia wysokiej jakości jednolitych standardów nadzorczych, w tym w zakresie standardów sprawozdawczości;
It is important to note that the International Financial Reporting Standards(IFRS) are based on the premise of the principles of true
Należy zauważyć, że Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej(MSSF) opierają się na przesłankach wynikających z zasad rzetelnego i jasnego obrazu
consolidated financial statements drawn up in accordance with the International Financial Reporting Standards.
skonsolidowanych sprawozdań finansowych sporządzonych zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej.
The position of the Fund is presented in accordance with International Financial Reporting Standards(IFRS) at the close of the 2005 financial year.
Sytuacja funduszu na zakończenie roku budżetowego 2005 jest przedstawiona zgodnie z międzynarodowymi standardami sprawozdawczości finansowej IFRS.
The International Financial Reporting Standards(IFRS) will, without doubt, make it easier to compare company financial reports and, as a result, will make it possible for investors to take better decisions.
Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej(MSSF) bez wątpienia ułatwiają dokonywanie porównań sprawozdań finansowych pomiędzy przedsiębiorstwami, a dzięki temu umożliwiają podejmowanie korzystnych decyzji przez inwestorów.
EU accounting framework and adopting the“International Financial Reporting Standards for SMEs" for mandatory use within the EU;
w zakresie rachunkowości oraz wprowadzenie obowiązku stosowania w UE międzynarodowych standardów sprawozdawczości finansowej dla MŚP;
I'equity', as defined in the International Financial Reporting Standards which are adopted
Kapitał własny”, zgodnie z definicją w międzynarodowych standardach sprawozdawczości finansowej, przyjętych
For investors, the moves to converge the national standards of accounting to the International Financial Reporting Standards(IFRS) are a great step forward.
Dla inwestorów działania na rzecz zbliżenia krajowych norm rachunkowości z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej(IFRS) stanowią ogromny krok naprzód.
we feel comfortable handling the most complex aspects of today's IFRS environment because we invest heavily in our professionals' continuing education in international reporting standards.
z najbardziej złożonymi aspektami obowiązujących standardów MSSF, ponieważ dużo inwestujemy w ciągły rozwój i szkolenie naszych specjalistów w zakresie międzynarodowych standardów sprawozdawczości.
The consolidated financial statements have been prepared in accordance with International Financial Reporting Standards(IFRS) adopted by the International Accounting Standards Board IASB.
Skonsolidowane sprawozdanie finansowe sporządzone zostało zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej("MSSF") wydanymi przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości IASB.
Results: 129,
Time: 0.0565
How to use "reporting standards" in an English sentence
Reporting standards for endovascular aortic aneurysm repair.
Reporting standards for income statements reclassified Commission.
Accountability and reporting standards are good things.
Voluntary reporting standards are already widely accepted.
Reporting Standards (“IFRS”) and have been audited.
This includes government reporting standards and requirements.
Proposed minimum reporting standards for chemical analysis.
Financial reporting standards are under constant modification.
GAAP) or International Financial Reporting Standards (IFRS).
Financials follow International Financial Reporting Standards (IFRS).
Korczaka 5 dane finansowe (roczne i półroczne) dla potrzeb raportowania zostały zaprezentowane według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej.
Skonsolidowane sprawozdania Grupy Kapitałowej Comarch sporządzane są zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej w kształcie zatwierdzonym przez Unię Europejską (UE).
IFRS 10 standard odzwierciedlający aktualnie obowiązujące przepisy Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej COREP (ang.
W jaki sposób dokonać tej wyceny zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej?
Krok po kroku Trzpioła Katarzyna
Nowe standardy sprawozdawczości.
Górnośląska 11 ROCZNE JEDNOSTKOWE SPRAWOZDANIE FINANSOWE Sporządzone zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej zatwierdzonymi przez Unię Bardziej szczegółowo FIRMA CHEMICZNA DWORY S.A.
Z kolei sposób i forma sprawozdania końcowego musi być zwykle dostosowywana do standardów sprawozdawczości przyjętych w danej korporacji, co czasami nie jest łatwe.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文