What is the translation of " REPORTING STANDARDS " in Danish?

• reporting standards
• de rapporteringsstandarder

Examples of using Reporting standards in English and their translations into Danish

Appendix: Reporting standards for the electronic exchange of statistical data.
Tillæg: rapporteringsstandarder for den elektroniske udveksling af statistiske data.

Our fully audited annual reports are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards.
Vores fuldt reviderede årsrapporter er udarbejdet i overensstemmelse med internationale regnskabsstandarder IFRS- International Financial Reporting Standards.

The reporting standards for the BSI key family are included as Annex XIII.
Rapporteringsstandarderne for nøglefamilien for balanceposter indgår i denne retningslinje som bilag XIII.

Opinion on the accounting and financial reporting standards to be used by Národná banka Slovenska CON/ 2005/61.
Udtalelse om Národná banka Slovenskas fremtidige standarder for regnskabs- og finansiel indberetning CON/ 2005/61.

This is vital not only for effective supervision of the markets, but also for clear, concise and complete reporting standards.
Det er ikke blot afgørende for indførelsen af et effektivt tilsyn med markederne, men også for udarbejdelsen af klare, præcise og fuldstændige indberetningsstandarder.

Appendix reporting standards for the electronic exchange of statistical data key family identifier: ecb_rir2 1.
Tillæg RAPPORTERINGSSTANDARDER FOR DEN ELEKTRONISKE UDVEKSLING AF STATISTISKE DATA NØGLEFAMILIEIDENTIFIKATOR: ECB_RIR2 1.

The role of the Level 3 Committees is essential, for instance to implement common reporting standards and thus avoid costly and unnecessary duplicative requirements.
Niveau 3-udvalgenes rolle er afgørende for f. eks. gennemførelsen af fælles rapporteringsstandarder for dermed at undgå bekostelige og unødvendige dobbeltkrav.

Annex xx reporting standards for the electronic exchange of statistical data: monetary financial institution interest rates key family identifier: ecb_mir1 1.
Bilag xx rapporteringsstandarder for elektronisk udveksling af statistiske data monetære finansielle institutioners rentesatser nøglefamilieidentifikator: ecb_mir1 1.

The series are reported to the ECB according to the reporting standards defined for balance sheet items( BSI) statistics and included as Annex XIII.
Serierne indberettes til ECB i overensstemmelse med de rapporteringsstandarder, som er defineret for balancestatistikken, og som indgår i bilag XIII.

ANNEX XIII REPORTiNG STANDARDS FOR THE ELECTRONIC EXCHANGE OF STATISTICAL DATA ECB BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS KEY FAMILY IDENTIFIER: ECB_BSI1 MFI balance sheet statistics for the purpose of the production of the consolidated balance sheet 1.
BILAG XIII RAPPORTERINGSSTANDARDER FOR DEN ELEKTRONISKE UDVEKSLING AF STATISTISKE DATA ECB's BALANCESTASTIK NØGLEFAMILIEIDENTIFIKATOR: ECB_BSI1 MFI-balancestatistik med henblik på udarbejdelsen af den konsoliderede balance 1.

On 6 July the Commission presented its first report to the European Securities Committee and to the European Parliament on convergence between international f i financial reporting standards and non-member country national GAAPs generally.
Den 6. juli forelagde Kommissionen sin første rapport til Det Europæiske Værdipapirudvalg og til Europa-Parlamentet om konvergens mellem International Financial Reporting Standards(IFRS) og tredjelandes nationale almindeligt anerkendte regnskabsprincipper(GAAP) 2.

ESMA should draw up common reporting standards and formats applicable to all data, both on organised trading venues and OTC.
ESMA bør udarbejde fælles regnskabsstandarder og -formater for rapportering af alle data både fra organiserede handelscentre og OTC.

Or to put it in clearer terms, what accounting standards do we need in order to establish a financial market where the interpretation of the financial reporting standards is on the same wavelength as the economic reality of the situation that is facing us here and elsewhere?
For at udtrykke det mere klart: Hvilke regnskabsstandarder har vi brug for med henblik på at etablere et finansielt marked, hvor fortolkningen af regnskabsstandarderne er i overensstemmelse med den økonomiske virkelighed i Europa og andre steder?

However, International Financial Reporting Standards(IFRS) are essentially a European project incorporating a principles-based system of accounting.
IFRS-standarderne(International Financial Reporting Standards) er primært et europæisk projekt, der omfatter et principbaseret regnskabssystem.

The third country authority responsible for the national accounting standards in question has made a public commitment, before the start of the financial year to which the financial statements relate, to converge those standards with International Financial Reporting Standards;
En myndighed i et tredjeland, som har ansvaret for de pågældende nationale regnskabsstandarder, har før begyndelsen af det regnskabsår, som regnskabet vedrører, givet et offentligt tilsagn om at konvergere disse stan- darder med International Financial Reporting Standards.

There are, incidentally, three initiatives working towards that aim: the proposal that we are discussing today; the International Financial Reporting Standards system; and the review of the fourth and seventh Accounting Directives, on which the European Commission should soon be making some proposals.
Der er i øvrigt tre initiativer, der arbejder i retning af dette mål: Det forslag, vi drøfter her i dag, International Financial Reporting Standards og revisionen af fjerde og syvende regnskabsdirektiv, som Kommissionen inden lægge skulle fremsætte forslag om.

Reporting schemes, standards and transmission dates NCBs shall report the items referred to in Articles 3 to 18 in accordance with the schemes set out in Annex III and in accordance with the electronic reporting standards laid down in Annex IV to this Guideline.
Rapporteringsordninger, rapporteringsstandarder overførselsdatoer og De nationale centralbanker indberetter de i artikel 3-18 angivne poster i overensstemmelse med de ordninger, der er beskrevet i bilag III, og i overensstemmelse med de elektroniske rapporteringsstandarder, der er fastlagt i bilag IV til denne retningslinje.

The Commission shall closely monitor, and regularly inform the European Securities Committee and the European Parliament about the amount of progress in the convergence between International Financial Reporting Standards and the Generally Accepted Accounting Principles of Canada, Japan and the United States of America and of progress on the elimination of reconciliation requirements that apply to Community issuers in those countries.
Kommissionen overvåger nøje og underretter regelmæssigt Det Europæiske Værdipapirudvalg og Europa-Parlamentet om udviklingen i konvergensen mellem International Finan- cial Reporting Standards og de almindeligt anerkendte regn- skabsprincipper i Canada, Japan og USA og om de frem- skridt, der er sket med hensyn til at afskaffe de afstemnings- krav, der gælder for EF-udstedere i disse lande.

International standardsese new rules are based on internationally accepted standards for the public sector- the IPSAS(i.e. International Public Sector Accounting Standards)- and, for accounting transactions that are not yet covered by IPSAS, the relevant International Accounting Standards(IAS) and International Financial Reporting Standards IFRS.
Internationale standarder Disse nye regler er baseret på internationalt anerkendte standarder for den offentlige sektor- de såkaldte IPSAS-standarder(International Public Sector Accounting Standards)- og, for så vidt angår regnskabstransaktioner, som endnu ikke er omfattet af IPSAS, på andre relevante internationale regnskabsstandarder som International Accounting Standards(IAS) og International Financial Reporting Standards IFRS.

The Commission shall also regularly inform the European Securities Committee and the European Parliament about the development of regulatory discussions and the amount of progress in the convergence between Interna- tional Financial Reporting Standards and the Generally Accepted Accounting Principles of third countries mentioned in paragraph 5A(c) and progress towards the elimination of any reconciliation requirements.
Kommissionen underretter desuden regelmæssigt Det Europæiske Værdipapirudvalg og Europa-Parlamentet om udviklingen i drøftelserne med de regulerende myndigheder og om de fremskridt, der er sket med hensyn til konver- gensen mellem International Financial Reporting Standards og de almindeligt anerkendte regnskabsprincipper i de tred- jelande, der er nævnt i stk. 5a, litra c, samt om udviklingen hen imod afskaffelsen af eventuelle afstemningskrav.

In March 2007, Parliament asked for a mechanism to be put in place to make it easier for victims of corporate abuse to bring damages claims against companies in European courts. It also asked that the responsibility of company directors be extended to include the duty to minimise the negative impact of their activities on the environment and human rights and that clear reporting standards be implemented at an international level.
I marts 2007 anmodede Parlamentet om, at man indførte en mekanisme, der kunne gøre det lettere for ofrene for virksomhedernes udnyttelse at søge erstatning ved de europæiske domstole, skærpe ledernes forpligtelse til at begrænse deres aktiviteters negative følgevirkninger for miljøet og menneskerettighederne til et minimum og indføre konkrete normer for rapportering på internationalt plan.

In this context, the ECB sees merit in the development of guidance by the International Accounting Standards Board( IASB) on International Financial Reporting Standards( IFRS) 39( 3) and the IASB 's Standing Interpretation Committee 's( SIC) issue No 12( 4) in order to address the potential impact of the securitisation-related provisions of the proposed directive on derecognition and consolidation rules.
I denne forbindelse finder ECB, at udvikling af retningslinjer fra International Accounting Standards Board( IASB) om International Financial Reporting Standards( IFRS) 39( 3) og IASB' s Standing Interpretation Committee' s( SIC) issue No12( 4) kan være nyttige med henblik på at håndtere den eventuelle indvirkning af securitisationsrelaterede bestemmelser i direktivforslaget på regler om ophør af indregning( derecognition) og om konsolidering.

International Accounting Standards: the International Accounting Standards( IAS), International Financial Reporting Standards( IFRS) and related Interpretations( SIC-IFRIC interpretations), subsequent amendments to those standards and related interpretations, future standards and related interpretations adopted by the European Union. International securities identification number( ISIN): the number issued by the relevant competent issuing authority.
Internationale regnskabsstandarder( International Accounting Standards): International Accounting Standards( IAS), International Financial Reporting Standards( IFRS) og tilhørende fortolkninger( SIC-IFRIC-fortolkninger), senere ændringer af disse standarder og tilhørende fortolkninger samt fremtidige standarder og tilhørende fortolkninger, der vedtages i EU af Den Europæiske Union, ISIN( International securities identification number): fondskodenummer udstedt af den relevante kompetente udstedende myndighed.