What is the translation of " REPORTS PUBLISHED " in Polish?

• sprawozdania opublikowane
• sprawozdań publikowanych
• sprawozdaniach opublikowanych
• doniesienia opublikowane

Examples of using Reports published in English and their translations into Polish

The findings are available in reports published on the Commission's.
Jej wyniki są dostępne w sprawozdaniach umieszczanych na Komisji.

Research and reports published in recent years confirm that the cosmetics
Badania iraporty opublikowane wciągu ostatnich lat potwierdzają,

These audits are conducted monthly and the reports published on this site.
Audyty te przeprowadzane są co miesiąc, a wyniki są publikowane na tej stronie.

They appear in reports published in 1601, which also contain the first illustration of the bird,
Pojawiły się w raporcie opublikowanym w 1601, który zawierał również pierwszą ilustrację z wizerunkiem tej papugi,

limiting delays for investments and reports published by the Commission.
ograniczenie opóźnień dla inwestycji, sprawozdania publikowane przez Komisję.

An assessment is also under way in respect of data from reports published by international non-governmental organisations active in this area.
Obecnie trwa również ocena danych ze sprawozdań publikowanych przez międzynarodowe organizacje pozarządowe, działające w tym obszarze.

Key Figures reports published each year, providing a set of indicators to take stock of Europe's position in science, technology and innovation.
Corocznie publikowane sprawozdania z najważniejszymi danymi, zawierające zestaw wskaźników umożliwiających dokonanie oceny pozycji Europy w dziedzinie nauki, technologii i innowacji.

TEEB's final report,“Mainstreaming the Economics of Nature” complements four reports published over the last three years.
Końcowe sprawozdane TEEB„Mainstreaming the Economics of Nature”(„Włączanie ekonomii przyrody do głównego nurtu polityki”) uzupełnia cztery sprawozdania opublikowane w ostatnich trzech latach.

As highlighted in different reports published by the European Environment Agency
Jak podkreślono w sprawozdaniach opublikowanych przez Europejską Agencję Środowiska

the S& D Group has rejected reports published in certain Cyprus….
Grupa S& D odrzuciła doniesienia opublikowane w….

In its Strategy Paper and Reports published in October 2004, the Commission noted the progress made by both countries in their preparations for accession.
W dokumencie strategicznym i sprawozdaniach opublikowanych w październiku 2004 r. Komisja odnotowała postęp dokonany przez oba kraje w przygotowaniach do przystąpienia.

specifically with regard to the implementation of the recommendations outlined in the reports published today.
w szczególności w zakresie wdrażania poszczególnych rekomendacji zawartych w opublikowanych w środę raportach.

Key Figures reports published each year, providing a set of indicators to take stock of Europe's position in science,
Corocznie publikowane sprawozdania z najważniejszymi danymi, dostarczające zestawy wskaźników do dokonania bilansu dotyczącego

Consul-General Stanley objected to all of the details contained within reports published by The Times, mentioning in particular the unfounded"accounts of the violation of women.
konsul generalny Stanley zaprzeczył wszystkim szczegółom zawartym w raportach publikowanych w The Tiimes, mówiąc zwłaszcza o bezpodstawnych"relacjach o gwałtach dokonywanych na kobietach.

Key Figures reports published each year, providing a set of indicators to take stock of Europe's position in science,
Corocznie publikowane sprawozdania dotyczące najważniejszych danych, dostarczające zestaw wskaźników służących dokonaniu bilansu dotyczącego

and compared this with reports published in medical journals describing survival in patients with HT-1 who were only receiving a modified diet.
wyniki porównano ze sprawozdaniami opublikowanymi w czasopismach medycznych, opisującymi przeżywalność pacjentów z HT-1 stosujących jedynie zmodyfikowaną dietę.

Reports published in several European countries show that CCIs play a greater role in national
Sprawozdania opublikowane w wielu krajach europejskich wykazują, że PKT odgrywają większą rolę w krajowych

The Commission can accept that the Body can contribute to the reports published by the Commission but rejects the reference to RSPG
Komisja może zgodzić się z propozycją, aby Organ mógł wnosić wkład w tworzenie sprawozdań publikowanych przez Komisję, ale odrzuca propozycję odniesień do RSPG

alist of current and periodic reports published in 2009 is included in attachment.
zorganizowanego systemu obrotu oraz ospółkach publicznych, przekazuje wzałączeniu wykaz informacji bieżących….

It is built upon the observations and analysis contained in the reports published by the Committee of European Securities Regulators(CESR)5 and by the European Securities Markets Expert Group(ESME)6.
Opiera się on na obserwacjach i analizach zawartych w sprawozdaniach opublikowanych przez Komitet Europejskich Organów Nadzoru nad Rynkiem Papierów Wartościowych(CESR)5 i przez Grupę Ekspertów ds. Europejskich Rynków Papierów Wartościowych(ESME)6.

Reports published by the European Commission on the legal framework for human rights and the environment applicable to EU
W tym kontekście będą rozpatrywane sprawozdania publikowane przez Komisję Europejską na temat ram prawnych dla praw człowieka

BAR_ Means used to make the expert advice publicly availableExperts' conclusions have been incorporated into the reports published by the Commission,
Środki zastosowane celem publicznego udostępnienia opinii ekspertów Wnioski ekspertów zostały włączone do raportów opublikowanych przez Komisję oraz uwzględnione we wnioskach dotyczących wytycznych wspólnotowych i rozporządzenia finansowego w

It takes into consideration the reports published by the Committee of European Securities Regulators(CESR) on the nature and extent of the supervisory powers of Member States under the Market Abuse Directive 6
Uwzględnia ona sprawozdania opublikowane przez Komitet Europejskich Organów Nadzoru nad Rynkiem Papierów Wartościowych(Committee of European Securities Regulators- CESR), dotyczące charakteru

the S& D Group has rejected reports published in certain Cyprus media outlets accusing the S& D Group of hostility towards Cyprus' sovereign rights.
Grupa S& D odrzuciła doniesienia opublikowane w niektórych cypryjskich mediach, oskarżające Grupę S& D o wrogie nastawienie do suwerennych praw Cypru.

BERT The Body shall contribute to reports published by the Commission, the RSPG, the RSC
BERT Organ w stosownych przypadkach wnosi wkład w przygotowanie sprawozdań publikowanych przez Komisję, RSPG, RSC

The report, published on 18 November, includes recommendations for improving the implementation of the FP7.
Sprawozdanie, które opublikowano 18 listopada, zawiera zalecenia dotycząc usprawnienia realizacji tego programu.

Mapping of national regimes completed; report published on 3 May 2016.
Zakończono mapowanie systemów krajowych; sprawozdanie opublikowane dnia 3 maja 2016 r.

Report published in May 2016.
Sprawozdanie opublikowane w maju 2016 r.

Thefinancial reports publishing season isabout toreach itspeak.
Sezon publikacji raportów okresowych zbliża siędokulminacyjnego momentu.

Full report published at http://ec. europa. eu/comm/health.
Pełne sprawozdanie zostało opublikowane na stronie http://ec. europa. eu/comm/health.

How to use "reports published" in a sentence

Reports published in personal web-blogs are not eligible.

Are the company’s lab analysis reports published online?

Reports published by reputable organisations are also considered.

Several reports published in mid-2001 provide relevant pointers.

Based on official reports published by the U.S.

Quarterly reports published by the Department of Justice.

This means stopping weekly reports published on SPVI.

Reports published Laser/Ink Jet printer look very great.

To view reports published by NSEP, click here.

Discoveries Reports published its first articles in 2014.