What is the translation of " REPRESENTING ONE " in Polish?

• reprezentuje jeden
• reprezentujący jedną

Examples of using Representing one in English and their translations into Polish

Each representing one aspect of a heist winner.
Każdy reprezentuje jeden aspekt zwycięzcy.

Divided into four districts, each representing one of the four districts.
Podzielona na cztery okręgi, z których każdy reprezentuje jeden z czterech okręgów.

Each representing one of 10 permanent members of the Security Council.
Każdy z nich reprezentuje jeden z dziesięciu stałych członków Rady Bezpieczeństwa.

Originally there were 1 2 Battlestars, each representing one of Kobol's 1 2 colonies.
Początkowo było 12 Battlestarów, każdy reprezentował jedną z 12 koloni Kobolu.

As an MEP representing one of the new Member States, I would also like to take this opportunity to express our gratitude for the Community solidarity being shown towards us.
Jako poseł do PE reprezentujący jedno z nowych państw członkowskich także chciałbym wykorzystać możliwość wyrażenia podziękowań za okazywanie nam wspólnotowej solidarności.

The Eye of Horus is made up of six symbols, each representing one of the senses.
Oko Horusa składa się z sześciu symboli, z których każdy reprezentuje jeden ze zmysłów.

It is not acceptable that an organisation representing one party will be made responsible for stopping or prohibiting intra Community infringements.
Nie jest dopuszczalne, aby na organizacji reprezentującej jedną stronę spoczywała odpowiedzialność za zaprzestanie lub zakazanie wewnątrzwspólnotowych naruszeń przepisów prawnych.

The Jackpot Game screen is a wheel with 10 segments, each representing one of the four jackpots.
Na ekranie jackpotowej minigry widnieje koło podzielone na 10 segmentów, z których każdy odpowiada jednej z pul.

Let us see whether Jesus drank of one cup representing one set of sufferings
Przekonajmy się, czy Jezus pił z jednego kielicha, wyobrażającego pewien zestaw cierpień,

each side representing one player.
każda ze stron reprezentuje jeden z graczy.

Each ten dollar donation representing one voting share according to our charter.
Zgodnie z naszym statutem, każda dziesięciodolarowa darowizna przedstawia jeden udział w głosowaniu.

with each woman representing one country.
a każda kobieta reprezentuje jeden kraj.

Images of 690 x 982 px x 72 dpi, each representing one of the 24 originals in reduced size.
Zdjęć 690 x 982 px x 72 dpi, z których każda reprezentuje jedną z 24 egzemplarzach w ograniczonej wielkości.

when designated special ambassadors, as they sometimes are, representing one universe to another in the same superuniverse.
czasami mianowani są ambasadorami specjalnymi, do reprezentowania jednego wszechświata wobec drugiego w tym samym superwszechświecie.

Images of 1912 x 2695 px x 72 dpi, each representing one of the 24 original sheets in real size.
Zdjęć 1912 x 2695 px x 72 dpi, z których każdy reprezentuje jeden z 24 oryginalnych arkuszy w rzeczywistym rozmiarze.

a cable-powered model representing one of the first examples of small scrubbing machines,
kablowego modelu stanowiącego jeden z pierwszych przykładów automatów o niewielkich gabarytach

Mr President, the macro-regional strategies are, first and foremost, a political instrument representing one of the possible forms of regional cooperation.
Panie Przewodniczący! Strategie makroregionalne stanowią przede wszystkim instrument polityczny reprezentujący jedną z możliwych form współpracy regionalnej.

Now it is enough to create the prototype"Boiler", representing one boiler, implementing the complete functionality of the single boiler(communication,
Obecnie wystarczy założyć prototyp"Kociol" przedstawiający jeden kocioł i implementujący pełną funkcjonalność jednego kotła(komunikacja,

one of the bedrooms displays a nice headboard representing one of the streets of Barcelona,
jedną z sypialni wyświetla piękny zagłówkiem reprezentujący jedną z ulic Barcelony,

Ii adjustment of the percentage figures so obtained by a coefficient representing one third of the percentage by which that Member State's GNI per capita(PPS) for the period 2008-2010 exceeds
Ii skorygowanie uzyskanych w ten sposób wskaźników procentowych o współczynnik stanowiący jedną trzecią wartości procentowej, o jaką DNB na mieszkańca(mierzony parytetem siły nabywczej)

WebWizard is a java app developed on OSX representing one of the closest experiences to the real game you can find.
WebWizard jest aplikacja java opracowane na OSX reprezentujący jeden z najbliższych doświadczeń do prawdziwej grze można znaleźć Co nowego w tym wydaniu.

A carbon credit is a financial mechanism, representing one tonne of carbon emissions,
Kredyt węglowy jest mechanizmem finansowym, reprezentującym jedną tonę emisji dwutlenku węgla,

Each of these boxes you could say represents one of these terms.
Każdy z tych słupków reprezentuje jeden ze składników sumy.

This object represents one form item of the type:"Boolean value input item Checkbox.
Obiekt reprezentuje jeden element formularza typu:"Wprowadzanie wartości logicznej Checkbox.

This object represents one form item of the type:"Button.
Obiekt reprezentuje jeden element formularza typu:"Przycisk.

Each block represents one URL.
Każdy blok reprezentuje jeden adres URL.

Each colored star represents one of the seven cards in L.A.-Area.
Każdy kolorowy gwiazda reprezentuje jeden z siedmiu kart w L.A.-Area.

This object represents one form item of the type:"Select one of multiple items Combobox.
Obiekt reprezentuje jeden element formularza typu:"Wybór jednego z kilku Combobox.

This object represents one form item of the type:"Separator between configurators.
Obiekt reprezentuje jeden element formularza typu:"Separator pomiędzy konfiguratorami.

This object represents one form item of the type:"Real number input Float.
Obiekt reprezentuje jeden element formularza typu:"Wprowadzanie liczby rzeczywistej Float.

How to use "representing one" in an English sentence

A playlist representing one artists entire career.

Data representing one of four independent experiments.

Each color representing one type of sound.

Class representing one GPG Public Keys data.

Each gemstone representing one tribe of Israel and later, representing one month of the year.

East holds sites of representing one and stay.

each representing one song that she has learned!

Bard representing one third of those product clearances.

Both axes are continuous, representing one expression each.

A view representing one or more Data Uses.

How to use "reprezentuje jeden" in a Polish sentence

Ciąg parametru weekend ma długość siedmiu znaków, z których każdy reprezentuje jeden dzień tygodnia, zaczynając od poniedziałku.

Kolor czarny reprezentuje jeden biegun magnetyczny, a biały drugi.

W wyborach, o których mowa w ust. 2 jednego wychowanka reprezentuje jeden rodzic. 4.

Dla porównania, przyjmując że każda minuta reprezentuje jeden kilometr, liczba 700 milionów odpowiada okrążeniu ziemi 28 tys.

W wyborach, o których mowa w ust. 2 jednego wychowanka reprezentuje jeden rodzic.

Każdy z nich reprezentuje jeden rok i nosi nazwę „The Benny Hill Annual”.

Unię Europejską reprezentuje jeden z członków Komisji.

Każda z nich reprezentuje jeden kawałek kolorowego szkła, potrzebnego do ukończenia witrażu.

IFormFile – dla input type="file" taki oto interfejs reprezentuje jeden obiekt pliku, który został wybrany w formularzu i przesłany.

Każde państwo reprezentuje jeden kolor i spotykają się w środku, w tej sposób symbolizując współpracę, dialog i wymianę interkulturalną.