What is the translation of " REPRESENTS LESS " in Polish?

• stanowi mniej
• reprezentuje mniej

Examples of using Represents less in English and their translations into Polish

Protogen represents less than a third of one percent of our revenue.
Protogen stanowi mniej niż 0,3% naszego przychodu.

For half of the Member States the participation of judges in EU law training represents less than 20.
W połowie państw członkowskich udział sędziów w szkoleniu w dziedzinie prawa UE stanowi mniej niż 20.

each frame represents less than 1cm of distance travelled!
każda ramka reprezentuje mniej niż 1cm pokonanej odległości!

This amount represents less than 3% of the normal threshold for mobilising the Solidarity Fund applicable to Cyprus in 2009 of EUR 88.552 million i.e. 0.6% of GNI based on 2007 data.
Kwota ta stanowi mniej niż 3% normalnego progu mającego zastosowanie w przypadku Cypru do celów uruchomienia Funduszu Solidarności w 2009 r., wynoszącego 88, 552 mln EUR tj. 0, 6% DNB według danych z 2007 r.

It is estimated that stolen timber represents less than 1% of total U.S. hardwood production.
Szacuje się, że drewno pochodzące z kradzieży stanowi mniej niż jeden procent całkowitej produkcji drewna liściastego w USA.

For most of the MEDA countries, the impact of EC support cannot be attributed to its financial importanceas- the total EC support is only very limited in comparison with these countries' GDP and usually represents less than 1% of the government's budget.
W większości krajów MEDA o znaczeniu wsparcia wspólnotowego nie decyduje jego wymiar finansowy, jako że jest ono bardzo ograniczone w porównaniu z PKB tych krajów i zazwyczaj stanowi mniej niż 1% budżetu państwa.

In comparative terms, this amount represents less than 1% of the Gross National Income(GNI)
W ujęciu względnym kwota ta stanowi mniej niż 1% dochodu narodowego brutto(DNB)

the total consumption of the Community market for DC-CFL-i represents less than 2% of the total CFL-i consumption.
elektroniką zasilanych prądem stałym(DC-CFL-i) na rynku wspólnotowym stanowi mniej niż 2% całkowitej konsumpcji CFL-i.

The 2013 EU budget represents less than 1% of GNI(Gross National Income)
Budżet UE na 2013 rok stanowi mniej niż 1% DNB(Dochodu Narodowego Brutto)

environmental benefits, but represents less than 1% of the world's total annual crop.
ale takie uprawy stanowią zaledwie 1% całej światowej produkcji rolnej.

Although this represents less than 0.2% of the EU's total budget,
Chociaż środki te stanowią mniej niż 0, 2 proc. całkowitego budżetu UE,

Where the production of Member State's undertakings in a NACE Rev. 1 class represents less than 1% of the Community total,
W przypadku gdy produkcja przedsiębiorstw klasy NACE Rev. 1 danego Państwa Członkowskiego stanowi mniej niż 1% całkowitej produkcji Wspólnoty,

The EU budget- which represents less than two per cent of public spending in the EU- cannot be the scapegoat of a right-wing,
Budżet UE, który stanowi mniej niż dwa procent wydatków publicznych w UE, nie może być kozłem ofiarnym prawicowej,

Where the value-added at factor cost of the enterprises in a Member State's steel industry represents less than 1% of the Community total,
Tam gdzie wartość dodana w kosztach fabrycznych przedsiębiorstw w przemyśle hutniczym Państwa Członkowskiego reprezentuje mniej niż 1% całości Wspólnoty,

the number of declarations containing discrepancies making it impossible to determine the data to be recorded pursuant to Article 25(4) represents less than 5% of all crop declarations.
25 ust. 2 i liczbą deklaracji zawierających niezgodności, przez co nie można ustalić danych do zewidencjonowania zgodnie z art. 25 ust. 2, reprezentuje mniej niż 5% wszystkich deklaracji upraw.

The Member States for which the population of category A.1.1 represents less than 1% of category A.1 shall be authorized to estimate the figure
Państwa Członkowskie, dla których pogłowie kategorii A.1.1. stanowi mniej niż 1% kategorii A.1 są uprawnione do prognozowania jego ilości

provided that the total amount of financial assistance represents less than 2% of the total turnover of all producer organizations.
całkowita kwota pomocy finansowej stanowi mniej niż 2% łącznego obrotu wszystkich organizacji producentów.

In 2007, world production of platinum was 6.5 million ounces of platinum this represents less than twelve times world production of gold(80.3 million ounces of gold)
W 2007 r. światowa produkcja platyny wynosiła 6, 5 mln uncji platyny ta stanowi mniej niż dwanaście razy światowej produkcji złota(80, 3 mln uncji złota)

the problems encountered in shopping on line in other Member States explain why e-commerce represents less than 5% of retail sales
trudności z kupowaniem online w innych państwach członkowskich tłumaczą, dlaczego handel internetowy stanowi mniej niż 5% sprzedaży detalicznej,

As the overall level of damage was estimated at CZK 5 billion, which represents less than 0.6% of Czech GDP,
Że całkowita skala zniszczeń została oceniona na 5 miliardów koron, co stanowi mniej niż 0, 6% czeskiego PKB,

Indeed, exports with refunds represent less than 15% of total exports in volume.
W rzeczywistości wywóz z refundacją stanowi mniej niż 15% całego wywozu.

foreign suppliers represent less than 20% of market share.
zagraniczni dostawcy stanowią mniej niż 20% udziału rynku.

Atheists represent less than 10% of the society.
Ateiści stanowią mniej niż 10% społeczeństwa.

These installations will represent less than 1.5% of CO2 industrial emissions covered by the ETS.
Będą one generować mniej niż 1,5% przemysłowych emisji CO2 objętych tym systemem.

This concerns 10 commercial airlines that are currently operating to or from the EU, representing less than 1% of emission reports
Dotyczy to 10 komercyjnych przewoźników lotniczych wykonujących obecnie loty do UE, co stanowi mniej niż 1 proc. sprawozdań dotyczących emisji

Women teachers represent less than 50% of all teachers in tertiary education in all countries with the exception of Latvia and Lithuania.
We wszystkich państwach z wyjątkiem Łotwy i Litwy kobiety stanowią mniej niż 50% wszystkich nauczycieli w szkołach wyższych.

However, one should bear in mind that Commission staff represent less than 55% of the total staff of all institutions.
Należy jednak pamiętać, że personel Komisji stanowi mniej niż 55% wszystkich pracowników wszystkich instytucji.

Commissioner, European anti-dumping and anti-subsidy measures represent less than 0.45% of the value of total imports into the EU.
Panie komisarzu! Europejskie działania antydumpingowe i antysubsydyjne stanowią mniej niż 0,45% całkowitej wartości importu do UE.

typically representing less than 5% of legal fees,
zazwyczaj stanowi mniej niż 5% z opłat sądowych,

These animals represent less than 1.5% of the total Brazilian bovine population,
Zwierzęta te stanowią mniej niż 1, 5% ogólnej populacji bydła w Brazylii,

How to use "represents less" in an English sentence

The remaining accrued penalty represents less than $100,000.

This represents less than 10% of the market.

Cambodia production represents less than 1% for Inditex.

This represents less than 0.035% of all policyholders.

Represents less than 1% of Company common stock.

Ultraviolet represents less than 2% of this energy.

it represents less and less each year .

This represents less than one percent of respondents.

Mesothelioma represents less than 1% of all cancers.

This represents less than seven percent of U.S.

How to use "stanowi mniej" in a Polish sentence

Sam szuter stanowi mniej więcej 1/3 całości dystansu.

Program ma charakter elitarny – poszukiwane były osoby o najwyższym potencjale, zaś wyselekcjonowana grupa Talentów liczy 17 pracowników (co stanowi mniej niż 1% pracowników Spółki).

Z drugiej strony, racjonalna aplikacja maleje, aż stanowi mniej niż 10%… 5%… 3%.. 2%… 1%… prawie 0%.

Nowa ustawa o zamówieniach publicznych nie przewiduje obowiązku stosowania jej artykułów w przypadku, gdy kwota publicznych pieniędzy stanowi mniej niż 50 proc.

Wada, z którą przyszedł na świat jest bardzo rzadka, stanowi mniej niż 1 proc.

W porównaniu z rakiem podstawnokomórkowym i kolczystokomórkowym skóry występuje znacznie rzadziej (stanowi mniej niż 5 proc.

Rdzeniasty – stanowi mniej więcej 5% wszystkich diagnozowanych raków tarczycy.

Tutejsza produkcja win stanowi mniej niż 1 % produkcji światowej, dlatego winiarze przykładają szczególną uwagę do jakości, aby móc konkurować z innymi krajami.

Stosowanie łożysk z poduszką magnetyczną sprawia, że będzie można rezygnować z oleju, który w układach klasycznych stanowi mniej więcej kilkanaście procent zładu freonu.

Plan diety, w którym tłuszcz (głównie pochodzenia zwierzęcego) stanowi mniej niż 40% energii z żywności, w przypadku mężczyzn prowadzi do spadku poziomu testosteronu.