Examples of using
Research and development department
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
In-house research and development department.
Własny dział badań i rozwoju.
The facilities opens up new possibilities for the Research and Development department.
Nowy obiekt otwiera szereg możliwości dla działu badań i rozwoju.
Our Research and Development department plays a key role in our ability to innovate.
Nasz dział Badań i Rozwoju odgrywa bardzo ważną rolę w tworzeniu innowacji.
Now, let's go to the Research and Development Department.
Teraz przejdźmy do Działu Badań i Rozwoju.
To alleviate your concern, I will check the files of everyone working in Knight Industries' Research and Development Department.
By zmniejszyć twoje obawy, sprawdzę akta wszystkich, którzy pracują w Oddziale Badawczo-Rozwojowym Knight Industries.
Expansion of the research and development department 532.
Rozbudowa działu badań i rozwoju 532.
The other part is a sub-company based in Malta with the research and development department.
Siedziba firmy znajduje się wWielkiej Brytanii, a sekcja badań i rozwoju na Malcie.
Our technology research and development department participated in drafting the production industry standards.
Nasz dział badań i rozwoju technologii uczestniczyła w opracowywaniu standardów przemysłowych produkcji.
In the same month, the Company was granted a subsidy to expand the research and development department.
W tym samym miesiącu Spółce przyznano dofinansowanie na rozbudowę działu badań i rozwoju.
Design Our Research and Development Department is able to design wheels according to individual customer needs.
Projektowanie Nasz Dział Badań i Rozwoju jest w stanie przygotować koło dopasowane do indywidualnych potrzeb klienta.
From the outset we made the continual expansion of our research and development department a priority.
Od samego początku naszym priorytetem był systematyczny wzrost aktywności działu badań i rozwoju.
In our research and development department, we are able to produce samplesand prototypes for our customers.
W naszym dziale badań i rozwoju potrafimy stworzyć dla naszych klientÃ3w wzoryi prototypy produktÃ3w.
This is the beginning of our research and development department creation.
To początek tworzenia naszego działu badań i rozwoju.
The research and development department designed the innovative HYBRID system, now standard on all. SUPERIOR machinery.
Dział Badań i Rozwoju opracował nowatorski system HYBRYDOWY, który jest montowany w standardzie we wszystkich maszynach. SUPERIOR.
The programme for the occasion included demonstrations carried out by employees of Polpharma's Research and Development Department.
W programie wydarzenia znalazły się m.in. pokazy naukowe przeprowadzone przez pracowników Działu Badań i Rozwoju Polpharmy.
In 2013 the company created Research and Development Department, strengthening its cooperation with research and scientific sectors.
W 2013 roku firma stworzyła Dział Badań i Rozwoju, zacieśniając tym samym współpracę z sektorem naukowo-badawczym.
The new system of external PVC roller shutters, launched in January this year, was devised by Drutex research and development department.
Nowy system rolet nakładanych z PVC,wprowadzony na rynek w styczniu br., został opracowany przez dział badań i rozwoju Drutex.
Scitec is vertically integrated, with an in-house research and development departmentand a modern, GMP-certified manufacturing facility.
Scitec jest pionowo zintegrowany, spółka posiada własny dział badań i rozwoju oraz nowoczesny, posiadający pełną certyfikację GMP zakład produkcyjny.
The research and development department is equipped with CAD technology, ultra-precise measuring technology and the latest modeling facilities.
Dział badań i rozwoju jest wyposażony w technologie CAD, ultra-precyzyjną technologię pomiarową i najnowsze urządzenia do modelowania.
Providing a diverse range of products for use around any office or home, AF's research and development department provides all sorts of fantastic solutions.
Zapewniając szeroką gamę produktów przeznaczonych do stosowania wokół biura lub domu, dział badań i rozwoju AF zapewnia różnorodnego rodzaju fantastycznych rozwiązań.
Our in-house research and development department has acquired unique know-how with which we continuously optimise existing products and develop new machines.
Wypracowany i unikatowy know-how, jakim dysponuje nasz dział badań i rozwoju, wykorzystujemy podczas ciągłej optymalizacji istniejących produktów i podczas produkcji technologicznie innowacyjnych urządzeń przemysłowych.
In March 2009 he commenced his PhD studies at DTU Aqua while continuing to work for the raw materials team at the BioMar Research and Development Department.
W marcu 2009 roku zaczął studia doktoranckie na Duńskim Uniwersytecie Technicznym, w instytucie DTU Aqua. Kontynuował także prace nad surowcami w Dziale Badań i Rozwoju firmy BioMar.
A special gives insight into the processes behind Frauscher's research and development department, which will move to an own building early 2016: The Frauscher Innovation Centre.
Specjalny wgląd daje w procesy działu badań i rozwoju firmy Frauscher, które zostaną przeniesione do własnego budynku w pierwszej połowie 2016 roku: Centrum Innowacji Frauschera.
Is one of the largest petrochemical companies in Poland and a global player with high potential for growth anda rapidly developing research and development department.
Jest jedną z największych spółek petrochemicznych w Polsce, oraz globalnym graczem o dużym potencjale wzrostu,z dynamicznie rozwijanym działem badań i rozwoju.
Share When developing a drug, the pharmaceutical company, and more specifically, its research and development department, finds the right moleculeand applies for the use of this molecule.
SHARE Podczas rozwoju leku firma farmaceutyczna, a raczej Dział Badań i Rozwoju, zajmuje się znalezieniem odpowiedniej molekułyi złożeniem wniosku o zastosowanie tej cząsteczki.
While Sega was seeking a flagship series to compete with Nintendo's Mario series with a character to replace Alex Kidd as the company's mascot,several character designs were submitted by its research and development department.
Kiedy Sega próbowała stworzyć grę, mogącą rywalizować z serią Mario firmy Nintendo, a przy okazji również nową postać, która zastąpiłaby Alexa Kidda jako maskotkę firmy,wiele projektów postaci zostało zaproponowanych przez ich dział badań i rozwoju.
The motion came directly from Japan in early December;were set up by the research and Development Department, R& D, on the basis of two prototypes used by Balestrieri and De Petri the Pharaohs, so were derived from monoclindriche XL 600 LM.
Ruchu pochodzi bezpośrednio z Japonii na początku grudnia;zostały stworzone przez dział badań i rozwoju, R& D, na podstawie dwóch prototypów używanych przez Balestrieri i De Petri Faraonów, tak były pochodną monoclindriche XL 600 LM.
The new'KLIMOR EVO' range of products is a well-conceived solution which is a result of a wide spectrum of analyses andresearch carried out in the Research and Development Department of KLIMOR company.
Nowa gama produktowa"KLIMOR EVO" to przemyślane rozwiązanie, będące rezultatem szerokiego spektrum analiz orazbadań przeprowadzonych w dziale Badań i Rozwoju firmy KLIMOR.
After our research and development department effort, we can printed design patterns on the smart film, we can customize as per required design on smart film, to make your building more special and unique, to let the building integrated with nature, make living more better and comfortable.
Po wysiłkach naszego działu badań i rozwoju możemy wydrukować wzory na inteligentnym filmie, możemy dostosować zgodnie z wymaganym projektem na inteligentnym filmie, aby Twój budynek był bardziej wyjątkowy i wyjątkowy, aby umożliwić zintegrowanie budynku z naturą, poprawić życie i wygodne.
Ancillary Products Providing a diverse range ofproducts for use around any office or home, AF's research and development department provides all sorts of fantastic solutions.
Zapewniając szeroką gamę produktów,która możemy zastosować wokół każdego biura lub domu, dział badań i rozwoju AF zapewnia różnego rodzaju fantastycznych rozwiązań.
Results: 173,
Time: 0.0529
How to use "research and development department" in an English sentence
The Research and Development Department constantly and designs to customers.
Head of the Research and Development Department of ORTHOGEN AG.
The research and development department provides training to the evaluators.
NTD is the research and development department that made the GameCube.
I think the Research and Development department should review this product.
Our research and development department contributes significantly to their future success.
SET Duct’s research and development department continues to explore new products.
Researchers should contact their local NHS research and development department initially.
Burgos of the Research and Development Department (RDD) (second from right).
Started Research and Development department for training and revenue generation .
How to use "działu badań i rozwoju, dział badań i rozwoju" in a Polish sentence
firma Drutex wprowadziła na rynek autorski system rolet z PVC będący wynikiem prac własnego działu badań i rozwoju.
Jeszcze mniej firm zdecydowało się na stworzenie nowego działu badań i rozwoju (3 proc.).
Mamy wybitnych pracowników działu badań i rozwoju oraz pracowników usług posprzedażnych i osobno projektujemy.
Usługa ma zastosowanie w rozwojowym sektorze energetyki wiatrowej i stanowi myśl technologiczną opracowaną w strukturach Działu Badań i Rozwoju Herkules SA.
Jak myślicie dział badań i rozwoju z wysoko płatnymi stanowiskami będzie w Korei czy w Polsce (ostatnie zdanie to ironia)?
Oprócz Działu Badań i Rozwoju marki Head & Shoulders, zaangażowani byli w niego również eksperci z firm TerraCycle i SUEZ.
Produkcja wciągarek oraz dział B&R
W Marienheide zlokalizowany jest zakład produkcyjny wciągarek i wciągników linowych oraz Dział Badań i Rozwoju.
Technolog-Konstruktor (dział badawczo-rozwojowy)
Opis stanowiska: Technolog-Konstruktor współpracuje ściśle z Kierownikiem Działu Badań i Rozwoju, pozostałymi pracownikami działu, Specjalistą ds.
Na razie nie ma pewności, czy będzie to zakup kontrolowany dla wyższej kadry menadżerskiej oraz pracowników działu badań i rozwoju.
Dzięki współpracy działu badań i rozwoju Masters oraz Instytutu Łączności, możliwości rozwoju projektów telekomunikacyjnych znacznie się poszerzają – podkreśla Masters w komunikacie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文