What is the translation of " RESEARCH IN ORDER " in Polish?

• badania w celu
• badań aby
• badań w celu

Examples of using Research in order in English and their translations into Polish

Conduct in-depth research in order to lobby the Central and State governments and/or industry;
Prowadzą dogłębne badania, aby wywrzeć nacisk na rząd krajowy i stanowy i/lub przemysł;

Similar to other card games, the basic tenet in winning is to do research in order to prepare for the tournament.
Podobny do innych gier karcianych, podstawowych zasad w wygranej do prowadzenia badań naukowych w celu przygotowania do turnieju.

The paper is need for research in order to identify further biological markers of MS and its subtypes.
Papier jest potrzebne do badań w celu określenia dalszych markery biologiczne MS i jego podtypy.

May I therefore ask that you increase your efforts and that you carry out more research in order to find alternatives for this scarce material.
Chciałabym w takim razie prosić o zwiększenie wysiłków i przeprowadzenie dalszych badań w celu znalezienia alternatywy dla tego rzadkiego materiału.

The Commission Services conducted research in order to identify the potentially most burdensome requirements of the Accounting Directives10.
Służby Komisji przeprowadziły badania w celu zidentyfikowania potencjalnie najbardziej uciążliwych wymogów dyrektyw dotyczących rachunkowości10.

These changes mean that a better understanding of the problem must be acquired by conducting specialised research in order to identify effective prevention measures.
Zmiany te oznaczają, że aby lepiej zrozumieć ten problem, trzeba przeprowadzić specjalistyczne badania służące identyfikacji skutecznych środków zapobiegawczych.

DomainIndex is conducting research in order to rate all TLD's from an Investment perspective.
DomainIndex przeprowadza badania w celu oszacowania wszystkich TLD z perspektywy inwestycji.

In the near future, the Commission intends to launch a project under the EU's 7th Framework Programme for Research in order to test Maritime CISE on a large scale.
W najbliższej przyszłości Komisja zamierza zainicjować projekt w ramach 7. programu ramowego w dziedzinie badań w celu sprawdzenia morskiego CISE na dużą skalę.

A-Lacys-Reset was verified in a double blind clinical research in order to help consumers shed 3.44% of their weight, with 7.24% of their excess body fat being lost too.
A-Lacys Reset została zweryfikowana w podwójnie ślepych badań klinicznych, aby pomóc konsumentom rzucić 3,44% ich masy, a 7,24% ich nadmiaru tkanki tłuszczowej giną także.

The knowledge-based society, outlined in the Lisbon Strategy, demands a higher degree of interdisciplinary and cross-sectoral education and research in order to replace mono-disciplinarity.
Społeczeństwo oparte na wiedzy, zdefiniowane w strategii lizbońskiej, potrzebuje interdyscyplinarnego i wielosektorowego szkolnictwa i badań wyższego stopnia, aby zastąpić monodyscyplinarność.

This would coordinate and stimulate research in order to upgrade existing standards.
Jego zadaniem byłoby koordynowanie i stymulowanie badań w celu modernizacji obowiązujących standardów.

Mooer conducted some research in order to find out what they most used and most wanted effects were, and they decided on Reverb, Delay, Modulation, Distortion, Boost and Drive.
Mooer przeprowadzone pewne badania, aby dowiedzieć się, co najczęściej używany i najbardziej poszukiwanych efekty były, i zdecydowali się na Reverb, Delay, modulacji, Distortion, wzmocnić i prowadzić.

The ECSC Treaty intended to make research resources available for Community research in order to promote the competitiveness of industry in general and improve job security.
Traktat ustanawiający EWWiS miał na celu udostępnienie zasobów badawczych Wspólnocie, aby wspierać konkurencyjność przemysłu w ogóle i poprawić bezpieczeństwo pracy.

Carry out further research in order to obtain more precise data on the regulations, working, employment conditions and social protection of domestic workers and the application of these rights in EU Member States.
Przeprowadzili większą ilość badań, aby otrzymać dokładniejsze dane na temat uregulowań prawnych, warunków pracy i zatrudnienia oraz opieki społecznej pracowników domowych oraz ich stosowania w państwach członkowskich;

Industry analysts compare market participants and measure performance through in-depth interviews, analysis, and extensive secondary research in order to identify best practices in the industry.
Analitycy branżowi porównują uczestników rynku i mierzą ich osiągnięcia poprzez pogłębione wywiady, analizy oraz obszerne badania wtórne w celu określenia najlepszych praktyk w danej branży.

A-Lacys-Reset was confirmed in a double blind scientific research in order to help consumers lose 3.44% of their weight, with 7.24% of their excess body fat being lost too.
Alfa-Lacys Reset została potwierdzona w podwójnej ślepej badań naukowych w celu pomocy konsumenci tracą 3,44% ich masy, a 7,24% ich nadmiaru tkanki tłuszczowej giną także.

Such a system of classification will need to be based on standardised scientific indicators well recognised both in the EU and internationally, and underpinned by research, in order to facilitate the marketing of these products.
Tego typu system klasyfikacji będzie opierać się na standardowych wskaźnikach naukowych, uznawanych zarówno w UE jak i na arenie międzynarodowej i popartych badaniami, w celu ułatwienia wprowadzania do obrotu tych produktów.

A-Lacys-Reset was confirmed in a dual blind professional research in order to help customers lose 3.44% of their weight, with 7.24% of their excess body fat being shed too.
A-Lacys-resetowania potwierdzono w badaniach podwójnej ślepej próby badań naukowych, aby pomóc klientom przelana 3,44% masy, z 7,24% jego nadmiaru tkanki tłuszczowej jest również przelana.

I would therefore ask you once again to consider very carefully whether the free allocation of CO2 certificates with a clear 20% allowance would not make more sense than taking the money away from businesses which need it to invest in innovation and research in order to achieve the 20% reduction.
Dlatego też chciałbym państwa jeszcze raz poprosić o bardzo dokładne rozważenie, czy nieodpłatne przyznawanie certyfikatów CO2 z jawnym 20% rabatem nie miałoby większego sensu niż odbieranie pieniędzy przedsiębiorstwom, którym są one potrzebne na inwestycje w innowacje i badania w celu obniżenia emisji o 20.

A-Lacys-Reset was shown in a double blind medical research in order to help consumers lose 3.44% of their weight, with 7.24% of their excess body fat being lost as well.
A-Lacys resetu pokazano w podwójnie ślepej próby badań medycznych, w celu umożliwienia konsumentowi traci 3,44% masy, z 7,24% jego nadmiaru tkanki tłuszczowej utracone dobrego samopoczucia.

Our retail network experts utilize the latest digital analytics, technology platforms, training methodologies and trend research in order to predict customer behavior and help automotive organizations to.
Nasi eksperci ds. sieci detalicznych z wykorzystaniem najnowszych analiz cyfrowych, platform technologicznych, metod szkolenia oraz badania trendów w celu przewidywania zachowań klientów, pomagają organizacjom z branży motoryzacyjnej w wielu obszarach.

The EESC believes that the EU should focus its efforts on research in order to keep technological expertise within Europe, which is necessary to secure energy efficiency and efficient energy transportation.
Komitet jest zdania, że wysiłki w UE powinny koncentrować się na badaniach, aby zachować sprawność technologiczną w Europie, stanowiącą warunek efektywności energetycznej i transportu energii.

I would like to advocate more research in order to help ensure the implementation of better solutions and support for measures to enhance biodiversity and mitigate the effects of climate instability.
Pragnę opowiedzieć się za prowadzeniem większej liczby badań, aby pomóc zapewnić wdrażanie lepszych rozwiązań oraz wsparcie dla środków zwiększających różnorodność biologiczną i łagodzących skutki niestabilności klimatu.

The EU needs a long-term investment strategy in the green economy, innovation and research in order to stimulate job creation and make up for cuts in national public expenditure.
UE potrzebuje długoterminowej strategii inwestycji w zieloną gospodarkę, innowacyjność i badania naukowe w celu pobudzenia tworzenia nowych miejsc pracy i przygotowania się do cieć krajowych wydatków publicznych.

A-Lacys-Reset was verified in a double blind professional research in order to help consumers lose 3.44% of their weight, with 7.24% of their excess body fat being shed also. There was additionally a 3.80% increase in muscle cells.
A-Lacys Reset została zweryfikowana w podwójnej ślepej profesjonalnych badań, aby pomóc konsumentom tracą 3,44% ich masy, a 7,24% ich nadmiaru tkanki tłuszczowej jest rzucić także, Było dodatkowo 3,80% wzrost w komórkach mięśniowych.

In the maritime sector, the"Waterborne" technology platform is developing research in order to improve marine engine yields overall, reduce drag, and test for alternative fuels, including hydrogen.
W sektorze transportu morskiego platforma technologiczna Waterborne prowadzi badania w celu zwiększenia ogółem wydajności silników morskich, zmniejszenia tarcia oraz testuje możliwe paliwa alternatywne, łącznie z wodorem.

The point is that for some questions which require long research in order to provide a reply, such as specialist questions of commercial value asked by the industry, before providing a reply universities may state a condition that they prepare a reply only if beforehand they receive a specific payment.
Wszake w odniesieniu do pyta ktre wymagaj dugich bada w celu udzielenia na nie odpowiedzi, takich jak np. specjalistyczne pytania o komersyjnej wartoci zadawane przez przemys, przed udzieleniem na nie odpowiedzi uczelnie mog postawi warunek e przygotuj odpowied tylko jeli uprzednio otrzymaj za to okrelone wynagrodzenie.

The Committee also recommends closer coordination of policies in the fields of enterprise and research, in order to develop and fully realise the potential of SMEs and new start-ups for stimulating innovation and economic growth.
Ponadto Komitet zaleca współdziałanie między polityką wobec przedsiębiorstw i polityka badawczą w celu wspierania i wykorzystania potencjału MSP i nowo zakładanych przedsiębiorstw dla innowacji i rozwoju gospodarczego.

The EESC thinks it is extremely important to promote further research in order to optimise production systems so that the contribution of bioenergy to reducing CO2 emissions and energy efficiency is maximised.
EKES za niezwykle istotne uważa wspieranie dalszych badań naukowych w celu optymalizacji systemów produkcji w sposób zapewniający maksymalny wkład bioenergii w ograniczenie emisji CO2 oraz jak największą racjonalizację zużycia energii.

Recommends compiling a summary of priorities in the fields of education, higher education and research, in order to focus attention on links and on the resulting options for implementation of the Lisbon strategy;
Zaleca podsumowujące przedstawienie priorytetów w zakresie edukacji, szkolnictwa wyższego i badań naukowych, aby na pierwszy plan wysunąć powiązania i wzajemne zależności oraz wynikające z nich możliwości działania na rzecz wdrażania strategii lizbońskiej;

How to use "research in order" in an English sentence

We will continue our research in order to keep you informed.

Do a little extra research in order to understand different perspectives.

The researcher has used secondary research in order to conduct the research.

So publishers are simply impeding research in order to sustain subscription revenue.

We certainly need more research in order to have a fuller understanding.

You must do some dedicated research in order to pay the price.

He conducts research in order to understand the evolution of volcanic systems.

They also fund in-depth research in order to better understand financial behavior.

I did some research in order to locate breeders that bred Springers.

What do you need to research in order to finish the coursework?

How to use "badania w celu" in a Polish sentence

Należy wykonać odpowiednie badania w celu wykluczenia niedoboru żelaza.

Trwają dalsze badania w celu określenia mechanizmów oporności na erytromycynę w izolatach występujących w naszym kraju.

Należy prowadzić badania w celu poszukiwania składników czynnych pochodzenia naturalnego, które będą chroniły sad i konsumenta produktów wytworzonych w sadzie.

Agencja pośrednictwa pracy w Holandii F.A.S, możesz po prostu umieścić transakcje zgodnie z zaleceniami lub też samodzielnie przeprowadzić własne badania w celu sprawdzenia.

Brown`s nie spoczywa jednak na laurach i stale prowadzi badania w celu ciągłego ulepszania swoich produktów.

Nie zlecił pomownego badania w celu, czy ilość CRP lub ASO przypadkiem nie ulega zwiększeniu, ani nie zlecił wymazu.

Prowadzą badania w celu potwierdzenia lub wykluczenia przypadków wirusa.

Wiele składników przeszło oryginalne badania w celu wytworzenia produktów, którym możesz zaufać.

Konieczne są dalsze badania w celu ustalenia, czy należy zalecić to nowe podejście do leczenia.

W przypadku obecności objawów klinicznych sugerujących hipopituitaryzm i hipogonadyzm należy wykonać niezbędne badania w celu wykluczenia tego rodzaju zaburzeń [3].