What is the translation of " RESEARCH IN THE FIELD " in Polish?

• badania w dziedzinie
• badań w obszarze
• badań w dziedzinie

Examples of using Research in the field in English and their translations into Polish

Of Soviet research in the field.
Prawdopodobnie będą mu o sowieckich badaniach w tej dziedzinie.

Research in the field of the plasma display is moving towards.
Badania w dziedzinie wyświetlacz plazmowy jest w kierunku.

Robert Oppenheimer, whose research in the field of.
Robert Oppenheimer, którego badania w dziedzinie.

Science and research in the field of natural and technical sciences.
Nauka i badania naukowe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych.

This opens up a new playing field for research in the field of metagenomics.
To otwierał nowego plac zabaw dla badania w polu metagenomics.

Recent research in the field has focused on web design and graphically oriented usability.
Ostatnie badania w tym zakresie skupiały się na projektowaniu stron internetowych i były zorientowane na graficzną użyteczność.

Nearly two-thirds will go towards research in the field of energy fusion.
Prawie dwie trzecie budżetu będą przeznaczone na badania w dziedzinie energii syntezy jądrowej.

Artistic research in the field of a new dance, physical theatre and professional work with the body and voice.
Artystyczny, badania w dziedzinie nowego tańca, teatru fizycznego i profesjonalnej pracy z ciałem i głosem.

We expect them to feed him with inflated estimates of Soviet research in the field.
Przekazywali wyolbrzymione dane Prawdopodobnie będą mu o sowieckich badaniach w tej dziedzinie.

For his discoveries and research in the field of X-ray spectroscopy.
Za jego odkrycia i badania w dziedzinie spektroskopii rentgenowskiej.

Research in the field of security has been funded within the 7th Framework Programme for Research and Development.
Badania w obszarze bezpieczeństwa finansowano za pośrednictwem siódmego programu ramowego na rzecz badań naukowych i rozwoju.

Firms that provide science and research in the field of biotechnology in Czech Republic.
Firmy, które oferują nauka i badania w dziedzinie biotechnologii w Czechach.

My team was on its way back from a conference in Istanbul, where we presented our research in the field of micro-satellites.
Mój zespół był w drodze powrotnej z konferencji w Stambule, gdzie zaprezentowaliśmy nasze badania w dziedzinie mikro-satelitów.

Donna Summer is coming and began research in the field of new styles of summer, which she could write.
Donna Summer is coming i rozpoczął badania w dziedzinie nowych stylów latem, co mogła pisać.

Bulgarian association of companies whose activity is concerned with design, supervision and research in the field of the railway construction.
Bułgarski stowarzyszenie firm, których działalność związana jest z projektowania, nadzoru i badań w dziedzinie budownictwa kolejowego.

Robert Oppenheimer, whose research in the field of theoretical physics resulted in the development of atomic weapons.
Robert Oppenheimer, którego badania w dziedzinie fizyki teoretycznej doprowadziły do opracowania broni atomowych.

Astrallis 1.6 is a unique application and the result of fifteen years of research in the field of Primary Directions.
Astrallis 1.6 to unikalna aplikacja, a wynik z piętnastu latach badań w dziedzinie podstawowych kierunków.

The Baileys' first substantial research in the field in what was then New Mexico Territory came in 1903.
Pierwsze poważne badania terenowe państwa Bailey zaczęły się na Terytorium Nowego Meksyku w 1903; prowadzili je przez trzy kolejne lata.

NCBJ was in the group of ten institutions with three scholarship recipients- as the only unit conducting research in the field of physics.
NCBJ znalazło się w gronie dziesięciu jednostek z trzema stypendystami- jako jedyna jednostka prowadząca badania w dziedzinie fizyki.

Firms that provide Artistic research in the field of a new dance, physical theatre and professional work with the body and voice in Czech Republic.
Firmy, które oferują Artystyczny, badania w dziedzinie nowego tańca, teatru fizycznego i profesjonalnej pracy z ciałem i głosem w Czechach.

Himself Marc Dubois does not intend to stop there and he plans to continue research in the field of design and invention controllers.
Sam Marc Dubois nie zamierza na tym poprzestać i planuje kontynuować badania w dziedzinie projektowania, wynalazczych kontrolerów.

We will continuously support research in the field of Our Core Competencies, such as Life Sciences, and then pursue a leading position in Bio-Technology.
Będziemy stale wspierać badania w dziedzinie naszej działalności podstawowej, takich jak Przyrodniczy, a następnie kontynuować wiodącą pozycję w biotechnologiczne.

The Committee proposes concentrating investment, including at national level, on research in the field of low-carbon energy technologies.
EKES proponuje skoncentrowanie inwestycji, m.in. krajowych, na badaniach w dziedzinie niskoemisyjnych technologii energetycznych.

The goal of the cluster is the networking of business and research in the field of microsystems technology with a regional focus on Old Bavaria and neighboring regions.
Celem klastra jest tworzenie sieci biznesowych i badawczych w dziedzinie mikrosystemów z koncentruje się na Old Bawarii i sąsiednich regionach.

The aims are to foster continuity and increase the visibility of the ERC as a scientific organisation, supporting research in the field of resuscitation.
Celem jest wspieranie ciągłości i zwiększenie widoczności ERBN jako organizacji naukowej, wspierającej badania w dziedzinie resuscytacji.

As a result of the aviation titanium alloy materials and application research in the field of heavy aircraft industry has made such a member of the Communist party.
W wyniku materiały ze stopów tytanu lotnictwa i aplikacji badań w dziedzinie przemysłu ciężkiego samolotu dokonał takiego członka partii komunistycznej.

Appreciates the fact that the Commission intends to promote ecologically orientated education and exchanges of experience and research in the field of the urban environment;
Docenia fakt, że Komisja zamierza wspierać edukację i wymianę doświadczeń oraz badania w dziedzinie środowiska miejskiego;

Currently, the Nencki Institute is the only scientific institution in Poland, where research in the field of neuroscience is carried out at all levels- from molecular to the entire system level.
Obecnie Instytut Nenckiego jest jedyną placówką naukową w Polsce, gdzie badania w dziedzinie neurobiologii prowadzi się na wszystkich poziomach- od molekularnego po systemowy.

RO I would like to thank the Rapporteurs for the long-term strategic approach of the issue of natural gas in the European Union and the research in the field of energy.
RO Chciałabym podziękować sprawozdawcom za długoterminowe podejście strategiczne w kwestii gazu ziemnego w Unii Europejskiej i badań w obszarze energii.

Patient registries and databases constitute important instruments to serve research in the field of rare diseases and to improve patient care and healthcare planning.
Rejestry i bazy danych pacjentów stanowią ważne instrumenty służące badaniom naukowym w dziedzinie chorób rzadkich i poprawiające opiekę nad pacjentami oraz planowanie ochrony zdrowia.

How to use "research in the field" in an English sentence

Research in the field of pediatric PBMs is lacking.

How important is research in the field of materials?

It surveys quantitative research in the field of marketing.

Gregory’s research in the field of cardiac (heart) regeneration.

Through his research in the field of teamwork, Dr.

To promote research in the field of application studies.

You must conduct research in the field of science.

Doing Research in the Field of Computer Science [PDF].

His research in the field of SLE is profound.

Carry out research in the field of Public Administration.

How to use "badania w dziedzinie" in a Polish sentence

Ważnym ich uzupełnieniem są badania w dziedzinie behawioru i oceny dobrostanu zwierząt.

Od prawie 60 lat zakład prowadzi też zaawansowane badania w dziedzinie rozwoju technologii produkcji rozwiązań filtracyjnych.

Informacje wytwarzane z tej pracy może wspierać badania w dziedzinie oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe, dostarczając bardziej kompleksowych danych analitycznych.

Istnieje wyraźna potrzeba przesunięcia części tych środków na badania w dziedzinie biotechnologii i mikromechaniki.

Był jednym z pionierów w dziedzinie origami matematycznego, prowadził badania w dziedzinie maszyn statycznych, obwodów scalonych, syntezy sygnałów.

Nagroda Laskera – amerykańska nagroda naukowa za badania w dziedzinie medycyny.

Aby budować paleniska z kotłami w wiejskim zamku, należy ukończyć badania w dziedzinie Obronność na poziomie 5.

Ostatnie badania w dziedzinie cukrzycy ujawniły szokujące fakty, że stres jest jednym z elementów, które powodują tą chorobę.

Ważnym ich uzupełnieniem są badania w dziedzinie behawioru i oceny zwierząt.

Autor rozpoczął badania w dziedzinie testowania zgodności dla bibliotek programowania równoleglego i rozproszonego, ale Metodyka Kolejnych zawężeń (ang.