What is the translation of " RESPONSE TO THE CHALLENGES " in Polish?

• odpowiedzi na wyzwania
• reakcji na wyzwania
• odpowiedź na wyzwania

Examples of using Response to the challenges in English and their translations into Polish

SHEL"Banking University" has become a response to the challenges.
Shei"University Banking" stał się odpowiedzią na wyzwania.

An EU-level response to the challenges outlined above could take various forms.
Odpowiedź na wyzwania opisane powyżej na poziomie UE może przybrać różne formy.

This should be an important part of the EU response to the challenges of climate change.
Powinny one stanowić istotny element działań podejmowanych UE w odpowiedzi na wyzwania związane ze zmianami klimatycznymi.

It is also our response to the challenges of globalisation and the EU aim of becoming more competitive.
Jest to również nasza odpowiedź na wyzwania stawiane przez globalizację oraz unijny cel poprawy konkurencyjności.

This is what seems to me to be important in our response to the challenges we currently face.
To są w moich oczach najważniejsze elementy w naszej odpowiedzi na wyzwania, które przed nami obecnie stoją.

Dear brothers and sisters, our response to the challenges posed by contemporary migration can be summed up in four verbs:
Drodzy bracia i siostry, reakcję na wyzwanie współczesnej migracji można podsumować w czterech czasownikach: przyjmować, chronić,

The original Lisbon Strategy was launched in 2000 as a response to the challenges of globalisation and ageing.
Pierwotna strategia lizbońska została zainicjowana w 2000 r. w odpowiedzi na problemy związane z globalizacją i starzeniem się społeczeństw.

The programme is meant to be a response to the challenges pointed out by some of the strategic documents of European politics mainly the Europe 2020 strategy.
Program ten ma być odpowiedzią na wyzwania postawione w niektórych dokumentach, kluczowych dla Europejskiej polityki głównie strategii Europa 2020.

innovation will enable the development of clean technologies in response to the challenges posed by climate change.
innowacje umożliwią rozwój czystych technologii w odpowiedzi na wyzwania wynikające ze zmian klimatu.

The programme was designed as a response to the challenges highlighted by EU plans such as the Europe 2020 strategy.
Program stworzono w odpowiedzi na wyzwania stawiane w planach Unii Europejskiej, np. w strategii Europa 2020.

as part of its response to the challenges of climate change.
w ramach odpowiedzi na wyzwania związane ze zmianami klimatu.

The current Erasmus Mundus programme provides a response to the challenges of internationalisation faced by European higher education.
Obecny program Erasmus Mundus stanowi odpowiedź na wyzwania internacjonalizacji, przed jakimi stoi europejskie szkolnictwo wyższe.

practical and global response to the challenges of climate change.
praktycznej i globalnej reakcji na wyzwania zmian klimatycznych.

The communications have been put forward by the Commission in response to the challenges posed by 21st Century travel and movement of people.
Komisja przedłożyła swoje propozycje w odpowiedzi na wyzwania związane z podróżami i przemieszczaniem się ludzi w dobie XXI. wieku.

K4I was formed in response to the challenges arising from the need to acquire effective knowledge
Platforma K4I powołana została w odpowiedzi na nowe wyzwania związane z koniecznością pozyskania umiejętności efektywnego generowania

the internal market represent our most successful response to the challenges, both internal and external, of globalisation.
rynek wewnętrzny stanowią naszą najbardziej skuteczną odpowiedź na wyzwania związane z globalizacją, tak wewnętrzne, jak i zewnętrzne.

provide political leadership, a speedy and effective response to the challenges we face is possible.
możliwa jest szybka i skuteczna reakcja na wyzwania, w obliczu których stoimy.

The Grupa Azoty Group's updated strategy until 2020, published last year, is a response to the challenges arising from changes in the business and regulatory environment.
Opublikowana w ubiegłym roku aktualizacja Strategii Grupy do 2020 roku jest odpowiedzią na wyzwania wynikające ze zmian zachodzących w otoczeniu biznesowym i regulacyjnym.

if it can offer a sufficiently flexible response to the challenges and difficulties identified by the Europe 2020 strategy.
będzie w stanie zapewnić wystarczająco elastyczną odpowiedź na wyzwania i trudności zidentyfikowane w strategii Europa 2020.

its Member States have taken important steps in response to the challenges raised by the economic and financial crisis.
jej państwa członkowskie podejmowały istotne działania w odpowiedzi na wyzwania stawiane przez kryzys gospodarczo-finansowy.

more specifically in the euro area- as part of the EU's response to the challenges highlighted by recent turmoil on sovereign debt markets.
w szczególności w strefie euro, w ramach działań podejmowanych przez UE w odpowiedzi na wyzwania, które zostały uwypuklone przez niedawne trudności na rynkach długu państwowego.

training systems in response to the challenges posed by globalisation,
szkolenia zawodowego w odpowiedzi na wyzwania stawiane przez globalizację,

economic governance in the EU- and more specifically within the euro area- as part of the EU's response to the challenges highlighted by recent turmoil on sovereign debt markets.
zarządzania gospodarczego w UE, a zwłaszcza w strefie euro, jako część unijnej reakcji na wyzwania, które stały się jeszcze pilniejsze z powodu ostatnich niepokojów na rynkach długu państwowego.

hampers their ability to find entrepreneurial responses to the challenges of the market.
zmniejszają możliwości znalezienia przez nich, jako przedsiębiorców, odpowiedzi na wyzwania rynkowe.

the Commission are called upon to start a reflection process with a view to optimising the response to the challenge of chronic diseases.
zainicjowały proces refleksji, który będzie miał na celu zoptymalizowanie reakcji na wyzwania, jakimi są choroby przewlekłe.

will help ensure an adequate and timely response to the challenge.
pomoże zapewnić odpowiednią i szybką reakcję na wyzwania.

This is the first case of a miracle to be wrought by Jesus in response to the challenge of his enemies.
Był to pierwszy przypadek cudu, dokonanego przez Jezusa, w odpowiedzi na wyzwanie rzucone przez nieprzyjaciół.

are also priority responses to the challenge of globalisation.
które w rzeczywistości są również priorytetowymi odpowiedziami na wyzwania związane z globalizacją.

is also indispensable if we are to develop effective responses to the challenges presented to us by the use of illicit drugs.
jest też niezbędna, jeżeli pragniemy znaleźć skuteczną odpowiedź na wyzwania rzucone nam przez stosowanie nielegalnych narkotyków.

of concentrations between undertakings, the new Merger Regulation facilitates industrial restructuring and responses to the challenges of a globalising economy,
nowe rozporządzenie w sprawie łączenia przedsiębiorstw ułatwia restrukturyzację przemysłową i stanowi odpowiedź na wyzwania globalizującej się gospodarki,

How to use "response to the challenges" in an English sentence

The bible response to the challenges around us is crazy to the natural man.

The bill is a critically important response to the challenges of our changing climate.

IFF’s mission is to support a transformative response to the challenges of the times.

His political philosophy was, in essence, an active response to the challenges of modernity.

Our plan is also a response to the challenges life has confronted us with.

Sphere democracy is a possible response to the challenges of the XXIst century democracy.

In response to the challenges of fast-food, she designs elegant garlands to adorn our meals.

The energy transition is a key element in response to the challenges of the COP21.

How to use "reakcji na wyzwania, odpowiedzi na wyzwania" in a Polish sentence

Mądrość ma prawdziwą wartość tylko wtedy, gdy jest używana w życiu, w praktyce, gdy staje się użyteczna i zmienia nasz sposób reakcji na wyzwania codzienności.

Brak reakcji na wyzwania demograficzne dyskwalifikuje tych polityków i te partie polityczne.

Wyniki referendum z pewnością legitymizują narrację Kremla na temat Europy i Zachodu w ogóle jako tworu słabego, podzielonego i niezdolnego do szybkiej reakcji na wyzwania współczesnego świata.

Najważniejszym punktem inauguracji była jednak debata zorganizowana pod hasłem „Odpowiedzi na wyzwania Erasmusa+ w Europie i w Polsce”.

Podium zamyka brak reakcji na wyzwania klimatyczne.

Innowacje mogą pomóc w zwiększaniu zrównoważenia i w rozwiązywaniu problemów u źródła przez poprawę sektorowych reakcji na wyzwania związane z jakością powietrza.

Każda z wymienionych wcześniej opcji, poza pierwszą, to rozsądny sposób reakcji na wyzwania, jakie stawia przed prezesem firmy drugi akt dramatu.

Wynika to z potrzeby wykorzystania możliwości i atrybutów oraz reakcji na wyzwania stawiane przez konkurencyjne kraje, miejscowości i obszary 38.

Jego zdaniem tylko w ten sposób będzie można znaleźć odpowiedzi na wyzwania, jakie stawia obecny kryzys gospodarczy.

I musimy wypracować mechanizm długofalowej reakcji na wyzwania, jakie stawia reżim KRLD" — oświadczył Rycroft.