What is the translation of " RESPONSE TO THE CHALLENGES " in Swedish?

• svar på de utmaningar
• svar på de problem

Examples of using Response to the challenges in English and their translations into Swedish

SHEL"Banking University" has become a response to the challenges.
Shei"Banking University" har blivit ett svar på de utmaningar.

The program is a response to the challenges of conflict, diversity,
Programmet är ett svar på de utmaningar som konflikter, mångfald,

This should be an important part of the EU response to the challenges of climate change.
Detta bör utgöra en viktig del av EU: svar på de utmaningar som klimatförändringarna innebär.

Bridgestone's response to the challenges of these customers is a full range of premium fuel efficient tyres for Steer,
Bridgestones svar på utmaningarna från dessa kunder är en komplett serie med bränsleeffektiva premiumdäck för användning på positionerna styrning,

should be an important part of the EU response to the challenges of climate change.
bör utgöra en viktig del av EU: svar på de utmaningar som klimatförändringarna innebär.

Regional cooperation offers a response to the challenges of common, and in particular cross-border, interest for the countries of the region.
Det regionala samarbetet är ett svar på de utmaningar, framför allt gränsöverskridande, som är av gemensamt intresse för alla länder i regionen.

The budgetary priorities must contain the European Union's response to the challenges of the global crisis.
Budgetprioriteringarna måste omfatta EU: reaktioner på utmaningarna från den globala krisen.

The proposal provides a response to the challenges faced by European higher education today,
Förslaget är ett svar på de utmaningar som den europeiska högre utbildningen ställs inför idag,

The original Lisbon Strategy was launched in 2000 as a response to the challenges of globalisation and ageing.
Den ursprungliga Lissabonstrategin lanserades år 2000 som ett svar på problemen med globalisering och en åldrande befolkning.

The proposals, which are part of the EU's response to the challenges posed by the sovereign debt crisis,
Förslagen, som utgör en del av EU: svar på de problem som orsakats av statspapperskrisen, syftar till att

growth and its comprehensive response to the challenges it is facing.
utgör Europas övergripande svar på de utmaningar det står inför.

The Union needs to find a response to the challenges that enlargement has placed before us.
Unionen behöver finna en lösning på de utmaningar som utvidgningen har medfört.

a little future-oriented response to the challenges of the demographic development.
en liten framtida orienterade svar på de utmaningar som den demografiska utvecklingen.

The next enlargement also constitutes a response to the challenges of security and political
Nästa utvidgning innebär också ett svar på utmaningarna i fråga om säkerhet

practical and global response to the challenges of climate change.
praktiskt och globalt svar på utmaningarna med klimatförändringarna.

It says the USLP is their strategic response to the challenges businesses face operating in an uncertain
Unilever säger att ULSP är företagets strategiska svar på de utmaningar som företag som verkar i en osäker

a little future-oriented response to the challenges of the demographic development.
en liten framtida orienterade svar på de utmaningar som den demografiska utvecklingen.

Reform and modernise the Common Agricultural Policy in response to the challenges of food safety,
Den förnyade och moderniserade gemensamma jordbrukspolitiken bemöter utmaningarna i fråga om tryggad livsmedelsförsörjning,

we stand prepared to support our private equity clients to transform their risk management capabilities in response to the challenges of the current business environment.
väl förberedda för att ge stöd åt våra private equity-kunder. Vi hjälper våra kunder att förbättra sin riskhanteringsförmåga för att svara på utmaningarna i dagens affärsklimat.

By the end of 2012 the Blueprint should present the policy response to the challenges raised by implementation issues and shortcomings related to
Strategin, som ska läggas fram under 2012, ska ge politiska lösningar på de genomföranderelaterade utmaningar och de luckor som finns i den nuvarande ramen för EU:

The proposals set out to strengthen economic governance in the EU- and more specifically within the euro area- as part of the EU's response to the challenges highlighted by recent turmoil on sovereign debt markets.
Förslagen för att stärka den ekonomiska styrningen i EU- särskilt i euroområdet- utgör en del av EU: svar på de utmaningar som uppmärksammats i och med oron på marknaderna för statspapper den senaste tiden.

This proposal is part of the European Union's wider response to the challenges described by Mr Levitt
Detta förslag utgör en del av Europeiska unionens mer omfattande svar på de utmaningar som Levitt beskriver,

more specifically in the euro area- as part of the EU's response to the challenges highlighted by recent turmoil on sovereign debt markets.
mer specifikt i euroområdet- som en del av EU: svar på de problem som uppmärksammats i och med oron på marknaderna för statspapper den senaste tiden.

if it can offer a sufficiently flexible response to the challenges and difficulties identified by the Europe 2020 strategy.
den kan erbjuda ett tillräckligt flexibelt svar på de utmaningar och svårigheter som slås fast i Europa 2020-strategin.

Strenx performance steel is SSAB's response to the challenge.
Strenx högpresterande stål är SSABs svar på den utmaningen.

to formulate appropriate responses to the challenges they pose.
att utarbeta lämpliga svar på de utmaningar som de utgör.

The EU countries and the Commission are called upon to start a reflection process with a view to optimising the response to the challenge of chronic diseases.
EU-länderna och kommissionen uppmanas att inleda en diskussionsprocess i syfte att optimera svaret på de utmaningar som kroniska sjukdomar utgör.

with Member States on adequate policy responses to the challenges from demographic ageing.
mellan medlemsstaterna om lämpliga åtgärder för att svara på den utmaning som en åldrande befolkning utgör.

particularly the way the framework for action revolves around four objectives which crystallise responses to the challenges immediately facing all urban structures in the EU, albeit to different degrees.
handlings programmet är uppbyggt kring fyra mål som ger svar på de utmaningar som alla EU: städer för närvarande står inför, om än i olika omfattning.

social security reform in a rapidly changing global context which requires responses to the challenges of global competition,
reformera systemen för social trygghet i ett snabbt föränderligt globalt sammanhang som kräver svar på utmaningarna med global konkurrens,

How to use "response to the challenges" in an English sentence

Anxiety is a normal response to the challenges of our busy lives.

The following features were developed in response to the challenges described above.

Still, our response to the challenges of migration must become more adequate.

Ciaf Training is the response to the challenges of the modern technology.

Creativity is our species’ natural response to the challenges of human experience.

This could reflect an artist’s response to the challenges of career evolution.

The Kornit Vulcan is Kornit’s response to the challenges of mass customization.

The current energy patterns amplify your response to the challenges of life.

Orange also designs solutions in response to the challenges of smart cities.

Exciting new voices have emerged in response to the challenges this represents.

How to use "svar på de utmaningar, svar på de problem" in a Swedish sentence

Detta är symptomatiskt för telekomsektorns svar på de utmaningar som är på ingång.

Det finns inte alltid självklara svar på de problem och utmaningar vi står inför.

Januariavtalet kommer inte att räcka som svar på de problem Sverige nu står inför.

Exportstrategin är inte regeringens enda svar på de utmaningar som påverkar exporten.

Där finns gott om svar på de problem som oppositionen nu beskriver.

Vi måste kunna ge relevanta svar på de utmaningar som väljarna ser.

Dessvärre ger det inte mycket till svar på de utmaningar partierna står inför.

Stängda gränser är inte ett svar på de utmaningar som globaliseringen medför.

En gång var konservatismen ett svar på de problem som följde i spåren på moderniteten.

Charlotte är också intresserad av samhällsbaserade svar på de utmaningar som marginaliserade människor möter.