What is the translation of " RESTRICTIONS REGARDING " in Polish?

• ograniczenia dotyczące
• ograniczeń dotyczących
• ograniczeń odnośnie
• ograniczenia w odniesieniu

Examples of using Restrictions regarding in English and their translations into Polish

Further restrictions regarding liquid assets.
Nowe restrykcje dotyczące aktywów.

Summary of product characteristics Conditions or restrictions regarding supply and use.
Charakterystyka produktu leczniczego Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania.

Restrictions regarding public procurement.
Ograniczenia dotyczące zamówień publicznych.

Are not subject to restrictions regarding transport;
Nie podlegają ograniczeniom dotyczącym transportu;

Restrictions Regarding Products Purchased from a Physical Store, iTunes and Other Resellers.
Ograniczenia dotyczące produktów zakupionych w sklepie stacjonarnym, iTunes i od innych sprzedawców detalicznych.

Please Note: there are regional restrictions regarding online payouts.
Uwaga! Mogą wystąpić lokalne ograniczenia dotyczące wypłat online.

Restrictions regarding public or animal health applicable to imported Category 3 material or products derived thereof which may.
Ograniczeń odnośnie do zdrowia ludzi i zwierząt mających zastosowanie do przywożonego materiału kategorii 3 lub jego produktów pochodnych, które mogą.

Please Note: there are regional restrictions regarding online buy-ins.
Uwaga! Możliwe są lokalne ograniczenia dotyczące opłacania wpisowego online.

Any additional restrictions regarding unacceptable types of transactions and User categories are uploaded on VIVA PAYMENTS official website.
Wszelkie dodatkowe ograniczenia dotyczące niedopuszczalnych typów transakcji i kategorii Użytkowników są publikowane na oficjalnej stronie internetowej VIVA PAYMENTS.

Kexxtone(monensin(as monensin sodium))- Conditions or restrictions regarding supply and use- QA16QA06.
Kexxtone(monensin(as monensin sodium))- Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania- QA16QA06.

There are no restrictions regarding the use of the drug in combination with alcohol.
Nie ma żadnych ograniczeń dotyczących stosowania leku w połączeniu alkoholem.

Gripovac 3(inactivated influenza-A virus/ swine)- Conditions or restrictions regarding supply and use- QI09AA03.
Gripovac 3(inactivated influenza-A virus/ swine)- Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania- QI09AA03.

Look: Further restrictions regarding liquid assets.
Posłuchaj… dalsze ograniczenia dotyczące środków płynnych.

Suvaxyn PCV(porcine circovirus recombinant virus…)- Conditions or restrictions regarding supply and use- QI09AA07.
Suvaxyn PCV(porcine circovirus recombinant virus…)- Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania- QI09AA07.

Restrictions regarding the free choice by institutions of approved asset managers and custodians limit competition in the internal market and should therefore be eliminated.
Ograniczenia w odniesieniu do swobodnego wyboru przez instytucje zatwierdzonych zarządzających aktywami i osób nadzorujących ograniczają konkurencję na rynku wewnętrznym i dlatego powinny być eliminowane.

Vaxxitek HVT IBD(live vHVT013-69 recombinant virus)- Conditions or restrictions regarding supply and use- QI01AD15.
Vaxxitek HVT IBD(live vHVT013-69 recombinant virus)- Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania- QI01AD15.

Naturally, some conditions apply including certain restrictions regarding the minimum value of property that can be purchased and the use that the buyer will make of the property.
Oczywiście, niektóre warunki dotyczą włączenia określonych ograniczeń dotyczących minimalnej wartości nieruchomości, a także wykorzystanie nieruchomości przez kupującego.

Vectormune ND(cell-associated live recombinant turkey…)- Conditions or restrictions regarding supply and use- QI01AD.
Vectormune ND(cell-associated live recombinant turkey…)- Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania- QI01AD.

Paragraphs 1 and 2 shall apply, subject to the restrictions regarding grounds for refusal by public authorities to provide information, including commercial and industrial confidentiality, laid down in Article 3(2) and(3) of Directive 90/313/EEC.
Stosuje się ust. 1 i 2, z zastrzeżeniem ograniczeń dotyczących przyczyn odmowy udzielania informacji przez władze publiczne, w tym tajemnicy handlowej i przemysłowej, ustanowionych w art. 3 ust. 2 i 3 dyrektywy 90/313/EWG.

Purevax RCP(attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus…)- Conditions or restrictions regarding supply and use- QI06AH.
Purevax RCP(attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus…)- Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania- QI06AH.

Paragraphs 1 and 2 shall apply, subject to the restrictions regarding grounds for refusal by public authorities to provide information, including commercial and industrial confidentiality, laid down in Article 3(2) and(3) of Directive 90/313/EEC. Article 4(1) and(2) of Directive 2003/4/EC.
Stosuje się ust. 1 i 2, z zastrzeżeniem ograniczeń dotyczących przyczyn odmowy udzielania informacji przez władze publiczne, w tym tajemnicy handlowej i przemysłowej, ustanowionych w art. 4 ust. 1 i 2 dyrektywy 2003/4/WEart. 3 ust. 2 i 3 dyrektywy 90/313/EWG.

Versican Plus Pi(canine parainfluenza type-2 virus, strain…)- Conditions or restrictions regarding supply and use- QI07AD08.
Versican Plus Pi(canine parainfluenza type-2 virus, strain…)- Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania- QI07AD08.

From 1.1.2005, it will remove all restrictions regarding the customers to whom existing European Community suppliers of computer services, construction services, engineering, integrated engineering, architectural services and urban planning services, currently operating in Vietnam, may provide these services.
Z dniem 1.1.2005 r. Wietnam zniesie wszelkie ograniczenia w odniesieniu do odbiorców, którym swe usługi mogą oferować działający obecnie w Wietnamie dostawcy usług komputerowych, budowlanych, inżynierskich, kompleksowych usług inżynierskich, architektonicznych i urbanistycznych ze Wspólnoty Europejskiej.

Nobilis IB Primo QX(live avian infectious bronchitis virus,…)- Conditions or restrictions regarding supply and use- QI01AD07.
Nobilis IB Primo QX(live avian infectious bronchitis virus,…)- Warunki lub ograniczenia dotyczące zaopatrzenia i stosowania- QI01AD07.

Where it is necessary, for certain vitamins and minerals, to establish restrictions regarding the foods to which they can be added, priority should be given to the purposes of restoring their content where this has been reduced during manufacturing, storage or handling procedures and of providing a similar nutritional value to foods for which those foods are intended as alternatives.
Jeśli zajdzie potrzeba ustanowienia dla pewnych witamin i składników mineralnych ograniczeń dotyczących żywności, do której mogą one być dodawane, priorytetem powinno być odtworzenie ich zawartości, jeśli uległa ona obniżeniu podczas procesów produkcji, przechowywania lub przemieszczania, oraz uzyskanie żywności o wartości odżywczej podobnej jak w żywności, dla której żywność ta ma stanowić zamienniki.

In order to ensure an adequate protection, the Commission may, by means of delegated acts, adopt restrictions regarding the protected name.
W celu zagwarantowania odpowiedniej ochrony Komisja może- w drodze aktów delegowanych- przyjąć ograniczenia dotyczące chronionej nazwy.

Chapter 4 describes possible sources and restrictions regarding private funding, including partnerships with the business world.
W rozdziale 4 zostały omówione dozwolone źródła i ograniczenia dotyczące środków prywatnych, włącznie z przedsięwzięciami partnerskimi ze światem biznesu.

This process can be especially tricky for both the young(teenagers) and that growing new life because most doctors recommend hefty restrictions regarding supplements and foods.
Proces ten może być szczególnie trudne, zarówno dla młodych(nastolatków), a rosnące nowego życia, ponieważ większość lekarzy zaleca ogromnych ograniczeń dotyczących suplementów i odżywek.

With one exception, all agreements set additional restrictions regarding the period of stay in the border area, i.e. 90 days within 180 days.
Z jednym wyjątkiem, we wszystkich umowach określono dodatkowe ograniczenia dotyczące okresu pobytu w strefie przygranicznej, tj. 90 dni w przeciągu 180 dni.

It is a great chance for young screenwriters to work on their script with such an acclaimed filmmaker, especially that this year there are no restrictions regarding the genre of the film projects.
Dla młodych twórców to wielka szansa, by móc popracować nad swoim scenariuszem z tak uznanym twórcą, szczególnie, że w tym roku nie ma ograniczeń odnośnie gatunku filmowego, którego ma dotyczyć treatment.

How to use "restrictions regarding" in an English sentence

Review covenants and restrictions regarding dog policy.

Any restrictions regarding type size or line spacing.

Restrictions regarding the use of technology during games.

There are no restrictions regarding minimum order quantity.

Are there any restrictions regarding the pool use?

There are definitely some restrictions regarding some countries.

Pre-requisites: This trip has no restrictions regarding pre-requisites.

There were no restrictions regarding age of patients.

Restrictions regarding disposal of construction waste during remodeling.

There are very few restrictions regarding BOTOX® treatments.

How to use "ograniczenia dotyczące, ograniczeń odnośnie, ograniczeń dotyczących" in a Polish sentence

Premier Abe stara się złagodzić ograniczenia dotyczące zbiorowej samoobrony, bądź przyjścia z pomocą zaatakowanemu sojusznikowi.

Istnieją jednak prawnie ustanowione ograniczenia dotyczące zwiększania kosztów wynajmu przy odnawianiu umowy na następny okres.

Taryfy Pro i Unlim nie posiadają jakichkolwiek ograniczeń odnośnie funkcjonalności korzystania z serwisu.

Do Agencji zwróciła się Komisja Europejska z poleceniem oceny zagrożeń i zbadania potrzeby wprowadzenia unijnych ograniczeń dotyczących ich stosowania.

Nie mamy ograniczeń odnośnie wielkości ani wagi, dodatkowo nie znajdziesz u nas długich kolejek (odstawienie bagażu zajmuje tylko 3 minuty).

Chociaż w innych wersjach DB2 Express-C 9.7.4 nie ma określonych ograniczeń odnośnie wykorzystywania pamięci, jak również stosowania procesorów.

Uczniowie z EDS będą mieli różne potrzeby i ograniczenia dotyczące wychowania fizycznego i sportów.

Również ograniczenia dotyczące liczebności uczestników spotkań społeczności lokalnej zostaną w znaczący sposób zmniejszone a w wielu przypadkach wręcz zlikwidowane. 9.

Poniżej dalsza część artykułu Nie, ale istnieją ograniczenia dotyczące zasad świadczenia pracy przez pielęgniarki w takich placówkach oraz jej finansowania.

Czy są jakieś ograniczenia dotyczące pre-rejestracji domeny .AUDIBLE?