What is the translation of " RETRIEVE DATA " in Polish?

• pobierać dane
• pobieranie danych
• pobrać dane

Examples of using Retrieve data in English and their translations into Polish

Retrieve data from a result set;
Pobierania danych ze zbioru wynikowego;

Fixed:$. data() can't retrieve data stored by.
Poprawiono:$.(dane) nie może pobierać dane przechowywane przez.

Retrieve data dictionary information;….
Pobieranie danych słownika informacji; â €.

Js-powered apps to store and retrieve data from CouchDB databases.
Js zasilane aplikacje do przechowywania i pobierania danych z baz danych couchdb.

Retrieve data from scanned images of graphs.
Pozyskuje dane ze zeskanowanych obrazów wykresów.

Js-driven applications to store and retrieve data from PostgreSQL applications.
Js napędzane aplikacji do przechowywania i pobierania danych z aplikacji PostgreSQL.

Retrieve data from file inside registration email.
Pobieranie danych z pliku wewnątrz email rejestracji.

Developers will be able to connect, retrieve data and animate/present it using Facebook's Graph….
Deweloperzy będą mogli się połączyć, pobierania danych i animacji/ Obecnie przy użyciu Facebooka Graph….

Retrieve data from iTunes Backup with fast speed.
Pobieranie danych z kopii zapasowej iTunes z szybkosci.

you can quickly and accurately retrieve data from scanned or graphical images.
można szybko i dokładnie pobierania danych z zeskanowanych lub graficzne obrazów.

Retrieve data from file attached to license email.
Pobieranie danych z pliku załączonego do wiadomości e-mail licencji.

it can also hack into a number of other apps and retrieve data for you.
dostępu do aplikacji Instagram, ale także można włamać się do wielu innych aplikacji i pobrać dane dla Ciebie.

Retrieve data from unlimited number of databases per label.
Odbieranie danych z nieograniczonej liczby baz danych dla każdej etykiety.

When the SSD controller needs to store or retrieve data, it has to write to or read from the NAND Flash chips.
Gdy kontroler SSD otrzymuje polecenie zapisania lub pobrania danych, zapisuje je w układach pamięci NAND Flash lub je z nich odczytuje.

And retrieve data later. Unfortunately,
A później wydobywać dane. Niestety, ochrona Naboo,

After activation of a button, the social network can retrieve data, independently of whether you interact with the button or not.
Po aktywowaniu przycisku sieć społecznościowa może pobierać dane, niezależnie od Twojej interakcji z przyciskiem lub jej braku.

preview and retrieve data after scan.
przeglądać i pobierać dane po skanowaniu.

In this case, you can retrieve data using PHP arrays by calling asArray()
W takim przypadku można pobrać dane jako tablicę PHP, wywołując metodę asArray()

Course participants will learn how to automate the work to create complex documents, retrieve data from the database and prepare forms.
Uczestnicy kursu dowiedzą się jak automatyzować pracę, tworzyć złożone dokumenty, pobierać dane z bazy danych oraz przygotowywać formularze.

Wordfast is able to use server-based TMs, and retrieve data from machine translation tools including Google Translate and Microsoft Translator.
Wordfast może wykorzystywać dane pochodzące z pamięci tłumaczeń przechowywanych na serwerze a także pobierać dane z narzędzi wykonujących tłumaczenia maszynowe w tym narzędzia działające w trybie on-line takie jak Tłumacz Google.

Word Advanced 14 hours Course participants will learn how to automate the work to create complex documents, retrieve data from the database and prepare forms.
Word dla zaawansowanych 14 godziny Uczestnicy kursu dowiedzą się jak automatyzować pracę, tworzyć złożone dokumenty, pobierać dane z bazy danych oraz przygotowywać formularze.

High Energy Astrophysical Archive(HEASARC). Here you can retrieve data about the current object from a number of High-energy observatories, which covers the Ultraviolet,
High Energy Astrophysical Archive(HEASARC). Można z niej uzyskać dane o obiektach z aktualnej bazy licznych obserwatoriów wielkich energii,

These protocols allow external developers to query Valve-powered servers and retrieve data from them, allowing them to built third-party….
Protokoły te umożliwiają programistom zewnętrzne kwerendy serwerów z napędem zaworu i pobierać dane z nich, pozwalając im na budowanych monitorowania….

Recital 12 of the proposal states that IMI is a tool not open to the general public which allows external actors to supply information and retrieve data.
Na podstawie motywu 12 wniosku można stwierdzić, że IMI jest narzędziem niedostępnym dla ogółu społeczeństwa, umożliwiającym innym„podmiotom zewnętrznym” dostarczanie informacji i pozyskiwanie danych.

After activation of a button, the social network can retrieve data, independently of whether you interact with the button or not.
Portal społecznościowy może pobierać dane natychmiast po włączeniu przełącznika- niezależnie od tego, czy klikasz na niego myszką, czy też nie.

Restore data from iTunes Backup files; Retrieve data from iCloud backup files.
Przywróć dane z plików kopii zapasowej iTunes; Pobierz dane z plików kopii zapasowych iCloud.

it can retrieve data from both the IMDb's web server
może pobierać dane z serwera WWW,

organisations to interact with the competent authorities in order to supply information and retrieve data;
organizacjom kontaktowanie się z właściwymi organami w celu przekazywania informacji i pobierania danych;

Retrieving data from %1 is not supported.
Pobieranie danych z% 1 nie jest obsługiwane.

Retrieving data.
Pobieranie danych.