What is the translation of " RETURNS A VALUE " in Polish?

• zwraca wartość

Examples of using Returns a value in English and their translations into Polish

Returns a value indicating the data type of a variable.
Zwraca wartość wskazującą typ danych zmiennej.

The random() function returns a value between 0 and RAND_MAX.
Funkcja random() zwraca wartości pomiędzy 0 a RAND_MAX.

If a single match exists, the targeting item returns a value of true.
W przypadku wystąpienia jednej zgodności element docelowy zwraca wartość„prawda”.

The random() function returns a value between 0 and RAND_MAX.
Funkcja rand() zwraca wartość z zakresu pomiędzy 0 a RAND_MAX.

that takes a Row object and returns a value for the field.
która pobiera obiekt Row i zwraca wartość pola.

The function returns a value greater or equal 0
Funkcja zwraca liczbę większe lub równe 0

then it returns a value of the Name property.
to zwraca wartość właściwości Name.

The function returns a value less than 1
Funkcja zwraca liczbę większą lub równą 0,

body is a function that takes a row and returns a value.
body jest funkcją, która pobiera wiersz i zwraca wartość.

INDEX- returns a value from a table, based on an index number.
INDEKS- zwraca wartość z tablicy na podstawie indeksu.

because there are always brackets written after the method name no regard if the method returns a value or not.
za nazwą metody zawsze muszą się znajdować nawiasy bez względu na to, czy metoda zwraca wartość.

Initiates a TCP connection and returns a value indicating success
Inicjuje połączenie TCP i zwraca wartość wskazuje na sukces,

the default can instead be a function(including a lambda function) that returns a value of the appropriate type for the field.
parametr default może być funkcja(w tym funkcja lambda), która zwraca wartość odpowiedniego typu dla pola.

or Sobel) returns a value for the first derivative in the horizontal direction(Gx)
Sobel) zwracają wartości pierwszej pochodnej dla kierunku poziomego(Gy)

applied to computers or users only if the LDAP query returns a value for the attribute specified in the targeting item.
użytkowników tylko wtedy, gdy zapytanie LDAP zwraca wartość atrybutu wskazanego w elemencie określania wartości docelowej.

time(seconds since the epoch), mktime() returns a value of(time_t)(-1) and does not alter the tm_wday and tm_yday members of the broken-down time structure.
mktime() zwraca wartość(time_t)(-1) i nie zmienia wartości elementów tm_wday i tm_yday struktury czasu rozłożonego.

A method can return a value.
Metoda może zwracać wartość.

the property returns an value Nothing see example.
to jest zwracana wartość Nothing patrz przykład.

setters and other similar short methods which only access object fields and/or return a value.
ustawiaczy i innych podobnych metod krótkich których dostęp tylko pola obiektu i/ lub zwraca wartość.

If this is used inside a button it allows alternate script languages to be used and will return a value to the main script, which may be unexpected.
gdzie działania skryptowe nie są oczekiwane. Jeśli użyte wewnątrz przycisku pozwala na użycie alternatywnych języków skryptowych i zwróci wartość do głównego skryptu, co może być nieoczekiwane.

Does nothing. This is useful if you request a CheckBox or RadioButton to return a value where a state,
Nic nie robi. Użyteczne jeśli poprosisz o wartość@ widgetText z innego widgetu dla CheckBox, który nic nie zwraca jeśli nie jest zaznaczony. Wartość@ null zapobiega

Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value
Zwraca pojedynczą wartość z kolumny bazy danych określonej przez zbiór warunków. Ta funkcja zwraca błąd, jeśli nie ma żadnej takiej wartości

Returns the value of a global variable.
Zwraca wartość zmiennej globalnej.

The OCT2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
Funkcja OCT2DEC zwraca wartość sformatowaną jako liczbę dziesiętną.

The DEC2BIN() function returns the value formatted as a binary number.
Funkcja DEC2BIN zwraca wartość sformatowaną jako liczbę binarną.

with the possibility of returning a value from this function switch.
z możliwością zwrotu wartości z tej funkcji switch.

If Is Not is selected, it allows the preference item to be applied only if the LDAP query does not return a value for the attribute specified in the targeting item.
W przypadku wybrania opcji Nie jest równe element preferencji może zostać zastosowany tylko wtedy, gdy zapytanie LDAP nie zwraca wartości dla atrybutu wskazanego w elemencie określania wartości docelowej.

Return Exiting the script(function) with the possibility of returning a value from this function.
Return Wyjście ze skryptu(funkcji) z możliwością zwrotu wartości z tej funkcji.

Returns value of Planck constant.
Zwraca wartość stałej Plancka.