Examples of using Revocation list in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Provides a path to the revocation list.
The license revocation list has been updated.
Lista odwołania licencji została zaktualizowana.Provides the number of days that a revocation list is valid.
Udostępnia liczbę dni ważności listy odwołania.Configure a certificate revocation list(CRL) distribution point that is reachable from the Internet.
Skonfiguruj punkt dystrybucji list odwołania certyfikatów, który jest dostępny z Internetu.Enable, publish, orconfigure certificate revocation list(CRL) schedules.
Włączanie, publikowanie ikonfigurowanie harmonogramów list odwołania certyfikatów CRL.In Refresh interval for Revocation list, type the number of days that the revocation list remains valid.
W polu Interwał odświeżania listy odwołania wpisz liczbę dni ważności listy odwołania.Click OK twice to exit the Local Certificate Revocation List dialog box.
Kliknij dwa razy przycisk OK, aby zakończyć pracę w oknie dialogowym Lokalna lista odwołania certyfikatów.In the Local Certificate Revocation List dialog box, select the certificate whose data you want to modify.
W oknie dialogowym Lokalna lista odwołania certyfikatów wybierz certyfikat, którego dane chcesz zmodyfikować.Provides both the path of the public key whose corresponding private key is used to sign the revocation list.
Udostępnia ścieżkę klucza publicznego, któremu odpowiadający klucz prywatny został użyty do podpisania listy odwołania.Refresh interval for revocation list days.
Interwał odświeżania listy odwołania dni.You can make the revocation list available by using a Web service that can be accessed by using a URL.
Listę odwołania można udostępnić za pomocą usługi sieci Web, do której można uzyskać dostęp przy użyciu adresu URL.Right-click a revocation configuration, andclick Local Certificate Revocation List.
Kliknij prawym przyciskiem myszy konfigurację The CRL(Certificate Revocation List) is not valid, yet.
Ten CRL(lista odwołania certyfikatu) jeszcze nie jest ważna.When you download licenses for protected content, you agree that Microsoft may include a revocation list with the licenses.
Użytkownik wyraża zgodę na dołączanie przez firmę Microsoft listy odwołań do pobieranych licencji na zawartość chronioną.In Location where the revocation list is published, type the URL where the revocation list file is posted.
W polu Lokalizacja, w której jest publikowana lista odwołania wpisz adres URL, pod którym jest ogłaszany plik If the CA is a self-signed root CA,then all certificates that have not expired should be revoked and a certificate revocation list(CRL) should be generated with the same reason.
Jeśli urząd certyfikacji jest głównym urzędemcertyfikacji z podpisem własnym, należy odwołać wszystkie certyfikaty, które nie wygasły, i wygenerować listę odwołania certyfikatów(CRL, certificate revocation In the Local Certificate Revocation List dialog box, select the certificate or certificates you want to remove from the local CRL.
W oknie dialogowym Lokalna lista odwołania certyfikatów zaznacz certyfikaty, które chcesz usunąć z lokalnej If you want to prevent domain members from downloading CRLs from CRL distribution point locations specified in issued certificates,select the Disable Certificate Revocation List(CRL) check box.
Aby uniemożliwić elementom członkowskim domeny pobieranie On the Revocation policy tab, select whether a revocation list is to be required for content that is created by using this template.
Na karcie Zasady odwoływania określ, czy lista odwołania ma być wymagana dla zawartości utworzonej za pomocą tego szablonu.If the revocation list downloaded to the client computer is older than the time that is specified, a new revocation list is downloaded.
Jeśli lista odwołania pobrana na komputer kliencki jest starsza niż określony czas, zostanie pobrana nowa lista odwołania.In File containing public key corresponding to the signed revocation list, type the path andfile name of the public key file for the revocation list.
W polu Plik zawierający klucz publiczny odpowiadający podpisanej liście The Revocation List tab lists the serial numbers of certificates that have been revoked and the date they were revoked.
Na karcie Lista odwołań znajduje się In the Certification Authority snap-in, publish a new certificate revocation list(CRL) by clicking Certification Authority(Computer)\CA name\Revoked Certificates in the console tree.
Z poziomu przystawki Urząd certyfikacji opublikuj nową listę odwołania certyfikatów(CRL), klikając w drzewie konsoli pozycję Urząd certyfikacji(Komputer)\Nazwa urzędu certyfikacji\Odwołane certyfikaty.Exempt Revocation List manila community association inc caridad internacional the karum group bellingham the central california criminal justice planning board….
Dokument View Zwolnione Lista odwołania Stowarzyszenie Wspólnota manila inc Caridad internacional Karum grupa bellingham centralny california karnego Planowania sprawiedliwości….For SSTP VPN connections, by default,the client must be able to confirm that the certificate has not been revoked by checking the server identified in the certificate as hosting the certificate revocation list CRL.
W przypadku połączeń SSTPsieci VPN klient domyślnie musi móc potwierdzić, że certyfikat nie został odwołany, za pomocą sprawdzenia serwera określonego w certyfikacie jako udostępniającego listę odwołań certyfikatów.You can add, remove, or modify certificate revocation list(CRL) distribution points in issued certificates by using the following procedure.
Przy użyciu poniższej procedury można dodawać, usuwać lub modyfikować punkty dystrybucji list odwołania certyfikatów(CRL) w wystawianych certyfikatach.In addition, the Enterprise PKI snap-in can be used to verify the validity andaccessibility of authority information access locations and certificate revocation list(CRL) distribution points.
Za pomocą przystawki Infrastruktura PKI przedsiębiorstwa można także sprawdzać poprawność idostępność lokalizacji dostępu do informacji o urzędzie i punktów dystrybucji list odwołania certyfikatów CRL, certificate revocation The revocation provider retrieves the certificate revocation list(CRL) from a certification authority(CA) and uses the revocation list to determine the revocation status of a certificate.
Dostawca If the CA is a self-signed root CA,then all of the certificates issued by the CA that have not expired should be revoked and a certificate revocation list(CRL) should be generated that lists the same reason.
Jeśli urząd certyfikacji jest głównym urzędemcertyfikacji z podpisem własnym, należy odwołać wszystkie niewygasłe certyfikaty wystawione przez urząd certyfikacji i wygenerować listę odwołania certyfikatów(CRL, certificate revocation list) z tą samą przyczyną.Based on the refresh interval that you specify, you must renew a revocation list periodically or it will automatically expire, preventing users from consuming content that requires that list. .
Listę odwołania należy okresowo odnawiać zgodnie z określonym interwałem odświeżania. W przeciwnym wypadku 
