What is the translation of " REVOLUTIONIZING " in Polish?

• rewolucjonizuje
• rewolucjonizując
• rewolucjonizujący
• zrewolucjonizowanie
• rewolucją

Examples of using Revolutionizing in English and their translations into Polish

Revolutionizing remote diagnostics& maintenance.
Rewolucja w zdalnej diagnostyce i konserwacji.

But it is on the verge of revolutionizing criminal law.
Jesteśmy na krawędzi rewolucji w prawie karnym.

Revolutionizing what could be done with a simple brick.
Zrewolucjonizował to, co można zrobić ze zwykłymi klockami.

I have been a little busy revolutionizing tech financing.
Byłem zajęty rewolucją w finansowaniu technologii.

While young Jay Pritchett was a superstar athlete, closets. he was also an artist who dreamed of revolutionizing an industry.
Młody Jay Pritchett będąc gwiazdą sportu, był również artystą, szafiarskim. marzącym o rewolucji w przemyśle.

ADHEAR is a novel hearing system revolutionizing the concept of bone conduction.
ADHEAR to nowy system słuchowy rewolucjonizujÄ… cy koncepcjÄ™ przewodnictwa kostnego.

Note: If you enjoyed this theoretical discussion of how to transform education, you might also enjoy another proposal aimed at revolutionizing the political process.
Uwaga: Jesli korzystaja ten teoretyczna dyskusje, jak przeksztalcic edukacje, mozna równiez korzystac z kolejna propozycje majacy na celu zrewolucjonizowanie procesu politycznego.

View Full Description Roland Cloud- Revolutionizing the music creation industry, one voice at a time.
Zobacz pełny opis Roland Cloud- rewolucjonizuje przemysł tworzenia muzyki, jeden głos w czasie.

In the first place weapons are now so perfected that further progress which would have any revolutionizing influence is no longer possible.
Po pierwsze, broń została tak udoskonalona, że nie jest już możliwy nowy postęp, który by miał jakiś rewolucjonizujący wpływ.

They were responsible for revolutionizing the game, and their knowledge is still the bedrock of expert play.
Byli odpowiedzialni za rewolucjonizuje grę, a ich wiedza jest nadal podstawą zaawansowania ekspertów.

Equally important was Axis' decision to retain its indirect sales model revolutionizing the way the CCTV industry operates.
Równie ważna była decyzja Axis o zachowaniu modelu sprzedaży pośredniej, który zrewolucjonizował sposób funkcjonowania branży CCTV.

ADHEAR- A novel hearing system revolutionizing the concept of bone conduction for individuals with conductive hearing loss.
ADHEAR- Nowatorski system słuchowy rewolucjonizujący koncepcję przewodzenia kostnego u osób z przewodzeniowym ubytkiem słuchu.

Founded in 2012, BioGaming is now ready for penetrating the market with a revolutionizing e-Health platform for physiotherapists.
Założona w 2012 roku, BioGaming jest gotowa do wejścia na rynek z platformą dla fizjoterapeutów, która zrewolucjonizuje e-zdrowie.

ADHEAR- A novel hearing system revolutionizing the concept of bone conduction for individuals with conductive hearing loss or single sided deafness.
ADHEAR- Nowatorski system słuchowy rewolucjonizujący koncepcję przewodzenia kostnego u osób z przewodzeniowym ubytkiem słuchu.

On coke. I have been a little busy revolutionizing tech financing.
Spóźniłeś się. Byłem zajęty rewolucją w finansowaniu technologii.

MachinePoint began revolutionizing the business idea in Spain since its inception in the 90s, when it was established as one of the first companies“dot com.
MachinePoint zaczął rewolucjonizować ideę biznesową w Hiszpanii od jej powstania w latach 90., kiedy to została założona jako jedna z pierwszych firm"dot com.

BioMar successfully introduced the Performance Concept in 2011, revolutionizing aquaculture on the European continent.
W 2011 roku BioMar z powodzeniem wprowadził na rynek Performance Concept, czym zrewolucjonizował europejską akwakulturę.

Constant revolutionizing of production, uninterrupted disturbance of all social conditions, everlasting uncertainty and agitation distinguish the bourgeois epoch from all earlier ones.
Ciągły przewrót w produkcji, bezustanne wstrząsanie wszystkimi stosunkami społecznymi, wieczna niepewność i wieczny ruch- wyróżniają epokę burżuazyjną spośród wszystkich innych.

ADHEAR is a novel hearing system revolutionizing the concept of bone conduction.
Rozwiązania Słuchowe ADHEAR ADHEARADHEAR to nowy system słuchowy rewolucjonizujący koncepcję przewodnictwa kostnego.

The ideas for revolutionizing the institution of the museum were expressed in provocative and witty slogans presented in the city space, the formula which was well known to the inhabitants of ÅÃ3dÅo.
Pomysły na zrewolucjonizowanie instytucji zostały zamknięte w zaczepnych i dowcipnych hasłach zaprezentowanych w przestrzeni miasta, co nawiązywało do zjawisk dobrze znanych jego mieszkańcom.

By drastically reducing the overheads required to put together a first edition it has started revolutionizing the way people approach books as a whole.
Drastycznie zmniejszając koszty ogólne wymagane o sporządzeniu wydanie pierwsze zaczęło się revolutionizing sposób osób podejścia książek jako całości.

In addition, we are continuing to invest in revolutionizing products and distribution methods for our high-growth, high-profit B2B business.
W dalszym ciągu inwestujemy także w rewolucjonizowanie produktów i sposobów dystrybucji dla naszej wysokomarżowej i wykazującej wysokie tempo wzrostu działalności B2B.

Capitalism was a highly dynamic period of production, a vivid epoch in economic and social history when individuals kept revolutionizing the means and modes of production.
Kapitalizm był niezwykle dynamicznym okresem produkcji, rewolucyjną epoką w ekonomii i historii społeczeństwa, kiedy jednostki stale unowocześniały środki i metody produkcji.

The game powers the Ultimate Ninja series into the future by revolutionizing online play and ramping up the number of playable and support characters far beyond any Naruto game in the wildly popular franchise.
Uprawnienia gry z serii Ultimate Ninja w przyszłość rewolucjonizuje rozgrywki online i rozkręceniu liczbę grywalnych i wsparcia znaków daleko poza jakiekolwiek gry Naruto w szalenie popularnej serii.

The revolution is in full force: 5 years later, LOVEThESIGN revamped and redesigned its own interface with the purpose of revolutionizing the purchasing experience and design discovery.
Rewolucja jest w toku: po 5 latach od powstania, LOVEThESIGN opracowuje i odświeża własny interfejs w celu zrewolucjonizowania doświadczenia zakupowego i odkrywania home designu.

Alfonso Bialetti designed and produced the first mocha in 1933, revolutionizing the way coffee is made and drunk and becoming part of Italian history, but also part of the small rites of everyday life.
Alfonso Bialetti zaprojektował i wyprodukował pierwszą mochę w 1933 roku, rewolucjonizując sposób produkcji i picia kawy, stając się częścią włoskiej historii, ale także częścią małych rytuałów życia codziennego.

XMIND Pro is a commercial and revolutionary mind mapping and brainstorming graphical software that enables anyone to work efficiently and carry out various ideas easily by revolutionizing the way they capture and manager information.
XMind Pro to komercyjna i rewolucyjne mapowanie myśli i burzy mózgów graficzny oprogramowanie, które pozwala każdemu na wydajną pracę i wykonywać różne pomysły łatwo rewolucjonizuje sposób ich przechwytywania i informacje menedżera.Z XMind Pro.

And, despite passing years, despite the government's announcements of introduction of the ultimate and only right solution, despite electoral promises of revolutionizing the existing mechanisms, despite support from every corner of the political scene, despite voices from upper and lower levels of administration of the health care system itself, the Polish benefit package is neither a basic, nor efficient, nor even transparent tool for rationalization of expenses in public health care.
I mimo upływu lat, mimo zapowiedzi rządzących wprowadzenia ostatecznego i jedynego słusznego rozwiązania, mimo wyborczych obietnic zrewolucjonizowania istniejących mechanizmów, mimo poparcia w każdej strony sceny politycznej, mimo głosów z górnych i dolnych szczebli administracyjnych samego systemu ochrony zdrowia, polski koszyk świadczeń nadal nie jest ani podstawowym, ani wydajnym, ani chociaż przejrzystym narzędziem racjonalizacji wydatków w publicznej ochronie zdrowia.

XMIND is a free, cross-platform and revolutionary mind mapping and brainstorming graphical software that enables users to work efficiently and carry out various ideas easily by revolutionizing the way they capture and manage information.
XMind to darmowy, wieloplatformowy i rewolucyjne Mind Mapping i burzy mózgów oprogramowania graficznego, który umożliwia użytkownikom wydajnie pracować i realizować różne pomysły łatwo rewolucjonizuje sposób ich przechwytywania informacji i zarządzania….

The political revolution resolves civil life into its component parts, without revolutionizing these components themselves or subjecting them to criticism.
Rewolucja polityczna rozkłada życie obywatelskie na jego części składowe, nie rewolucjonizuje jednak tych części składowych i nie poddaje ich krytyce.

How to use "revolutionizing" in an English sentence

Pharmaceutical Innovation: Revolutionizing samples Human Health.

Innovative companies are revolutionizing production processes.

Technology and data are revolutionizing expectations.

Revolutionizing the way you use electricity.

Are revolutionizing the pivot door book.

Revolutionizing the Real Estate Brokerage Model.

Essential Oils are revolutionizing healthier living.

Conical Padraig revolutionizing hastiness slackens uvularly.

Composite materials are revolutionizing our century.

SMART Boards are revolutionizing today's classroom.

How to use "rewolucjonizuje, rewolucjonizujący" in a Polish sentence

Jest założycielką i projektantką marki B SIDES, która obecnie rewolucjonizuje materiał, jakim jest wełna.

Seria Jet Electronic firmy Nodolini Sprinkler rewolucjonizuje branżę nawadniania rozpylanego.

Wspomniany Josh Bersin charakteryzuje rapid e-learning jako „nowy paradygmat”, który rewolucjonizuje szkolenia prowadzoną za pomocą e-learningu.

Jeśli mielibyśmy wyróżnić kogoś, kto nieustannie rewolucjonizuje brzmienie elektronicznej muzyki tanecznej to z pewnością byłby to Errorsmith.

Na meczach Śląska karta kibica nigdy nie była obowiązkowa, a teraz piszecie, że Legiunia rewolucjonizuje Ekstraklasę.

Jego obecność w księgarni rewolucjonizuje podejście mieszkańców wyspy i do tego miejsca, i do czytania.

Objaśnia rewolucjonizujący wpływ mediów na życie muzyczne, genezę rocka i fascynacji muzyką dawną.

Niemka, która w dotychczasowym miejscu zamieszkania niczego nie osiągnęła, kiedy wyjeżdża do Francji zupełnie...rewolucjonizuje swoje życie.

Rezultatem ponad 30-letniego rozwoju tej technologii jest opracowanie najnowszego modelu Gamma Knife Perfexion, który rewolucjonizuje współczesną radiochirurgię.

Wysoki obszar powierzchni, mobilność elektronów i funkcjonalizacja powierzchni sprawiają, że rewolucjonizuje technologie biomedyczne.