What is the translation of " RIGHT TO MAKE " in Polish?

• prawo dokonywania
• prawo podjąć
• prawo do wprowadzania
• prawa podejmować
• prawo dokonać
• prawo wniesienia
• prawo dokonywać
• prawa robić
• prawa zmuszać
• prawa stawiać

Examples of using Right to make in English and their translations into Polish

He has the right to make it now!
Ma prawo zrobić to teraz!

Do you really think that either of us has the right to make that call?
Naprawdę sądzisz, że ty lub ja mamy prawo podjąć taką decyzję?

He has the right to make it now!
Ma prawo by zrobić to teraz!

which will have sole right to make constitutional changes.
która będzie miała prawo dokonywać zmian w konstytucji.

I had a right to make an informed choice.
Miałem prawo dokonać wyboru.

That's an order.- You lost the right to make orders.
To rozkaz. Straciłeś prawo wydawania rozkazów.

ICE had no right to make an arrest here.
ICE nie miało prawa go tu aresztować.

I did not, sir. who by the sons of dis gives you the right to make such judgment?!
Co takiego dało ci prawo podejmowania takich decyzji?!- Nie panie!

You have no right to make joke of this!
Nie miałeś prawa robić z tego komedii!

But till we do, one way or other I have no right to make a statement.
Ale dopóki w ten czy inny sposób jej nie poznamy nie mam prawa stawiać zarzutów.

You have no right to make me feel guilty.
Nie masz prawa wmawiać mi poczucia winy.

you have the right to make a complaint to the supervisory authority;
ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego;

You had no right to make that decision.
Nie miałaś żadnego prawa podjąć tej decyzji.

shall have the right to make comments for the record,
którym przysługuje prawo wniesienia do protokołu uwag,

It hasn't the right to make ugliness a crime.
Nie ma prawa robić z brzydoty przestępstwa.

shall have the right to make comments on record,
którym przysługuje prawo wniesienia do protokołu uwag,

No man has the right to make that decision.
Nikt nie ma prawa podejmować takich decyzji.

I had no right to make a choice that big for the both of us.
Nie miałem prawa podjąć tak ważnej decyzji za nas oboje.

That doesn't give him the right to make a fool out of me.
To nie daje mu prawa robienia ze mnie kretynki.

I had no right to make you love me… when you weren't mine to love.
Kocham cię. Nie miałem prawa zmuszać cię do pokochania mnie… Kiedy nie byłaś moją.

I think every couple has the right to make their own rules.
Uważam, że każda para ma prawo ustalać swoje reguły.

Like I don't have the right to make jokes, because I am the joke,
Jakbym nie miał prawa robić żartów, bo sam nim jestem.

Who by the sons of Dis gives you the right to make such judgment?
Co takiego dało ci prawo podejmowania takich decyzji?!

I had no right to make you doubt yourself.
Nie miałem prawa sprawiać, byś w siebie zwątpiła.

It was his son and he had every right to make that decision.
To był jego syn, a on miał wszelkie prawo podjąć taką decyzję.

You had no right to make that decision without me.
Nie miałeś prawa podjąć tej decyzji beze mnie.

and none of us has any right to make any other member of the practice give them up.
i nikt z nas nie ma prawa zmuszać innego członka praktyki, by z nich rezygnował.

We reserve the right to make constructional and technological changes.
Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian konstrukcyjnych i technologicznych.

then click several times on each of the buttons in the middle in the right to make the doll to go to dance,
kliknij kilka razy na każdy z przycisków w środku w prawo dokonać lalka pójść do tańca,

You have the right to make political contributions out of your own pocket,
Masz prawo dokonywać wpłat na cele polityczne z własnej kieszeni,

How to use "right to make" in an English sentence

The right to make the turning plow.

Was Brad right to make that move?

Every participant has right to make changes.

Who has the right to make maps?

Developer reserves the right to make changes.

The right to make arrangements without embalming.

The right to make meaningful educational progress.

Siemens reserves the right to make changes.

Builder Reserves The Right To Make Changes.

Right to make subject access request (SAR).

How to use "prawo podjąć, prawo do wprowadzania, prawo dokonywania" in a Polish sentence

W tej sytuacji, czy to nam się podoba czy nie, ustawodawca miał prawo podjąć taką decyzję" - podkreślił Orłowski.

A jeśli chodzi o religię, wychowywaliśmy je w wierze katolickiej, ale kiedy dorosło, miało prawo podjąć własną, niezależną od nas decyzję.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w konstrukcji mebli bez podania przyczyny, nie zmieniając przy tym ogólnego charakteru oraz bryły mebla.

SYMEN zastrzega sobie prawo dokonywania zmian niniejszego regulaminu.

Usługodawca zastrzega sobie prawo dokonywania przerw technicznych w zakresie udostępniania Serwisu i jego poszczególnych funkcjonalności.

Polityka prywatności - Wątroba - profilaktyka, choroby, leczenie - watroba.net.pl Właściciel witryny watroba.net.pl zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności.

Biznes ma pełne prawo podjąć decyzję o pogorszeniu stanu kodu, ale Wy macie pełne prawo do tego, by chronić się przed decyzjami dla Was niekorzystnymi.

W takim przypadku podmiot przekazujący dane ma prawo podjąć środki przewidziane w klauzuli 5 (b).

Różni się od mediacji tym, że w przypadku nie osiągnięcia porozumienia, arbiter ma prawo podjąć decyzję o tym, jak ostatecznie rozwiązać konflikt między stronami.

Rozdział XIV Zmiany treści Regulaminu Bank ma prawo dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie w czasie trwania Umowy. 2.