What is the translation of " RIGHT TO SEND " in Polish?

• prawo wysłać
• prawo wysyłać
• prawo odesłać
• prawo przesłać

Examples of using Right to send in English and their translations into Polish

You were so right to send us.
Miałaś świętą rację wysyłając nas tam.

The right to send a goon squad into my city is hardly self-defense.
Prawo wysłania dobrego oddziału do mojego miasta nie bardzo jest samoobroną.

You were so right to send us.
Miałaś rację, że nas tam wysłałaś.

WWF reserves the right to send unannounced messages to the persons whose contact details it collected
WWF zastrzega sobie prawo do wysyłania niezapowiedzianych wiadomości osobom, których dane kontaktowe posiada

Maybe Nutter Butter was right to send us.
Może świruska miała rację, posyłając nas.

Was it right to send him to Elba?
Mieli prawo wysłać go na Elbę?

A registered letter. I have the right to send her.
I mam prawo wysłać jej imienny list.

You were right to send for me.
Dobrze, że po mnie posłałaś.

Given the record that Mr. Jackson and Mr. Washington… have so enthusiastically earned… I have every right to send the both of you to jail for a very long time.
Was do więzienia na bardzo długo. pan Jackson i pan Washington… Dostając zapis korzyści, które odnieśli… mam wszelkie prawo wysłać.

You were right to send for me.
Dobrze, że mnie wezwałyście.

receive new versions and updates of ABBYY products ABBYY reserves the right to send you any information appropriate.
aktualizacje produktów firmy ABBYY, firma ABBYY zastrzega sobie prawo do wysyłania mu wszelkich potrzebnych do tego informacji.

You were right to send for us.
Dobrze, że nas zawołaliście.

the Buyer shall have the right to send the excess quantity back at the Seller's expense.
Kupujący ma prawo odesłać nadmierną ilość na koszt Sprzedającego.

You were so right to send us. Good.
Miałaś świętą rację wysyłając nas tam.

It was right to send her to collect the American girl.
Słusznie wysłaliśmy ją do tamtej Amerykanki.

Loric, Loric. I was right to send you home.
Dobrze, że cię odesłałem, Loric.

You have the right to send the data collected by us to another personal data administrator.
Masz prawo aby zebrane przez nas dane przesłać do innego administratora danych osobowych.

I'm reluctant to admit it but you were right to send her to Bajor.
Niechętnie przyznaję, że wysłanie jej na Bajor było słuszne.

Was it right to send him to Elba?
Czy słusznie zesłano go na Elbę?

If the excess quantity cannot be separated, the Buyer shall have the right to send the entire delivery back at the Seller's expense.
Jeśli nie jest możliwe wydzielenie nadmiernej ilości Kupujący ma prawo odesłać całą dostawę na koszt Sprzedającego.

I was right to send you to Laban.
Miałam rację, posyłając cię do Labana.

I'm not a child anymore and you had no right to send this, this watchdog of yours!
Nie jest mi przykro. nie jestem dzieckiem, a ty nie masz prawa wysyłać za mną tego!

Tv reserves the right to send marketing emails to that given in registrations of e-mail users.
Tv zastrzega sobie prawo do wysłania e-maili reklamowych na podane w rejestracjach adresy e-mail użytkowników.

they have the right to send an opinion to the initiator of the legislation.
mają prawo przesłać swoją opinię instytucji, która zainicjowała proces prawodawczy.

So was I right to send you down there or what?
Miałam rację, żeby cię tam posłać?

between a Tutor and a Student, a Tutor has the right to send an appropriate letter to reimburse some of the costs.
Korepetytor ma prawo wystosować odpowiednie pismo o zwrot części poniesionych kosztów przez Wykonawcę.

I have the right to send her a registered Letter.
I mam prawo wysłać jej imienny list.

But your father was right to send you to college.
Ale twój tata miał rację wysyłajac cie na studia.

You did right to send for me, Inspector.
Dobrze pan zrobił, posyłając po mnie, inspektorze.

You have no right to send me upstairs.
Nie macie prawa odsyłać mnie na górę.

How to use "right to send" in an English sentence

Grant the right to send messages as the mailbox owner.

Somali immigrants have won the right to send money home.

I have a Right to send email to Spamhaus's users!

The “franking privilege” is the right to send mail postage-free.

I guess they were right to send it to me.

Therefore we reserve the right to send best matching shade.

Tap the arrow on the right to send the text.

Article 30 Right to Send Advertising and Publicity Emails, etc.

Swipe them to the right to send contacts a message.

reserve the right to send said Pet home if necessary.

How to use "prawo wysyłać, prawo wysłać" in a Polish sentence

Dopiero wtedy mamy prawo wysyłać do niego nasz mailing do czasu, aż nie cofnie zgody.

To nie tak, że może gdy dziewczyna ma ochotę na seks, faktycznie ma prawo wysyłać jakieś sygnały.

Agencja ma prawo wysyłać do Ogłoszeniodawców wiadomości o charakterze reklamowym przez pół roku licząc od czasu otrzymania Zgłoszenia. &4 Zasady związane z płatnościami przelewem lub kartą. 1.

Jeden uczestnik ma prawo wysłać jedno zgłoszenie do danego konkursu. 4.

Masz pełne prawo wysłać maila takiej treści, choć możesz też poprosić np.

Czy dalej firma windykacyjna ma prawo wysyłać takie listy, telefony, smsy?

Jeśli łamiesz warunki Umowy, Oasis Games ma prawo wysłać ostrzeżenie dotyczące Twojego zachowania lub zawiesić Twoje konta.

Bank ma prawo wysyłać dodatkowe powiadomienia SMS z informacją o zdarzeniach na rachunku.

A wierzyciel ma prawo wysyłać ponaglenia różną drogą, po kilka razy.

Jeśli tego nie zrobi organizator ma prawo wysyłać mu tą wiadomość do skutku. 11.