What is the translation of " ROCKET TECHNOLOGY " in Polish?

• technologię rakietową
• techniki rakietowej

Examples of using Rocket technology in English and their translations into Polish

They had greatly advanced rocket technology.
Mieli bardzo rozwiniętą technologię rakietową.

The rocket technology you supplied us with will enable us to beat the Russians to the moon.
Pozwoli nam dotrzeć na Księżyc przed Rosjanami. Twoja technologia rakietowa.

And really, something like this is the beginnings of rocket technology.
Coś takiego naprawdę jest początkiem technologii rakietowej.

This starship is incomparably better from primitive rocket technology which is pursued so stubbornly by present space explorers.
Statek ten jest nieporwnanie lepszy od prymitywnej techniki rakietowej przy ktrej upieraj si tak zawzicie dzisiejsi eksploratorzy kosmosu.

He died in 1945 holding over 200 patents in rocket technology.
Zmarł w1945 roku posiadając ponad 200 patentów wtechnologii rakietowej.

In the years 1955-1979 an advanced work in the field of rocket technology, eg. construction of Meteor meteorological rockets, was carried out.
W latach 1955-1979 prowadzono zaawansowane prace w dziedzinie techniki rakietowej m.in. nad rakietami meteorologicznymi Meteor.

But could early man really have had knowledge of rocket technology?
I}Ale czy starożytny człowiek naprawdę mógł posiadać wiedzę o technologii rakietowej?

In times that proceeded the development of rocket technology, in Scandinavia shockingly frequent started to appear so-called"ghost-rockets" discussed also in item B12 above.
W czasach poprzedzających wypracowanie techniki rakietowej, w Skandynawii szokująco często zaczęły pojawiać się tzw."rakiety-duchy" dyskutowane także w punkcie B12 powyżej.

Will enable us to beat the Russians to the moon. The rocket technology you supplied us with.
Pozwoli nam dotrzeć na Księżyc przed Rosjanami. Twoja technologia rakietowa.

as scientists made use of developments that had taken place in rocket technology.
naukowcy zaczęli wykorzystywać coraz bardziej rozwijającą się technologię rakietową.

He is known for his contributions to the rocket technology and space dynamics.
Całe swoje życie poświęcił technice rakietowej i kosmicznej.

But if we're ever going to travel beyond our solar system… we're going to need to move beyond our current rocket technology.
Lecz, jeżeli kiedyś wyrwiemy się poza nasz system słoneczny, musimy przejrzeć swoje rakietowe technologie.

Werner Von Braun… whose innovations in advanced rocket technology led to the modern- day space program.
Werner Von Braun, którego wynalazki z zaawansowanej technologii rakietowej doprowadziły do nowoczesnych programów kosmicznych.

also originates the today's rocket technology.
wywodzi si take dzisiejsza technologia rakietowa.

The thesis is also to be used as a guidebook describing sounding rocket technology development in Poland in the last five years.
Jednocześnie, zbiór artykułów ma stanowić świadectwo rozwoju polskich technologii rakiet suborbitalnych w ostatnich pięciu latach.

After all the minds of their decision-makers and scientists were unable to rise above the present primitive rocket technology.
Wszakże umysły ich decydentów i naukowców NIE potrafiły się wznieść ponad prymitywną technologię rakietową.

Htm, I explained how probably God intends to"punish" those who already"elevated" the development of this immoral rocket technology, while now neglect to look around for a more moral kind of propulsion systems.
Htm, wyjaśniłem jak zapewne Bóg zamierza"ukarać" tych co uprzednio"postawili" na rozwój owej niemoralnej technologii rakietowej, zaś obecnie zaniedbują rozglądanie się za bardziej moralnym rodzajem napędu.

The goal of SpaceX is to try to advance rocket technology, and in particular to try to crack a problem that I think is vital for humanity to become a space-faring civilization, which is to have a rapidly and fully reusable rocket..
Celem SpaceX jest dokonanie postępu w technologii rakietowej a w szczególności rozwiązanie problemu, który jest zasadniczy aby ludzka cywilizacja przeszła na poziom kosmiczny, i jest to paliwo wielokrotnego użytku.

developing new rocket technology and improving existing hybrid rocket technology..
gdzie rozwijał nową technologię rakietową i ulepszał istniejącą technologię rakiet hybrydowych.

Namely, it seems that God is NOT going to allow that countries leading today in the rocket technology, to benefit in the future from inventions of the Magnocraft rockets), which"slave" was miraculously rescued from POW camp in Peenemunde during a botched bombardment by the Allies airforce.">
Mianowicie, wygląda na to, że Bóg wcale NIE pozwoli aby kraje dziś wiodące w technice rakietowej, w przyszłości korzystały z wynalazków Magnokraftu i Wehikułu Czasu- co

for scientists accustomed to the primitive rocket technology, the Magnocraft is technologically so advanced vehicle,
naukowcw nawykych do prymitywnej techniki rakietowej w Magnokraft jest a tak zaawansowanym wehikuem,

the application of rocket technology company, Although, It looks like, that for direct flights between cities to be used BFR ship,
stosowanie technologii firmy rakieta, chociaż, Wygląda na to, że dla bezpośrednich lotów między miastami być stosowane BFR statek,

for scientists accustomed to the primitive rocket technology, the Magnocraft is technologically so advanced vehicle,
naukowców nawykłych do prymitywnej techniki rakietowej ów Magnokraft jest aż tak zaawansowanym wehikułem,

The permanent exhibition in the transformer house annex of the Peenemünde power plant presents the history of German rocket technology, from its utopic beginnings in the 1920s to the work in Peenemünde
Końce paraboli Ekspozycja stała w sterowni elektrowni Peenemünde ukazuje historię niemieckiej technologii rakietowej od jej utopijnych początków w latach 20.,

in particular rocket technologies.
w szczególności technik rakietowych.

Unit evolved from Bell Systems rocket belt technology.
Wyewoluowała z technologii pasów rakietowych firmy Bell Systems.

Unit evolved from Bell Systems rocket belt technology.
Firmy Bell Systems. wyewoluowała z technologii pasów rakietowych Jednostka Manewrująca NASA.

Although NASA's compressed gas-powered Manned Maneuvering Unit evolved from Bell Systems' rocket belt technology.
Chociaż napędzana gazem Jednostka Manewrująca NASA wyewoluowała z technologii pasów rakietowych firmy Bell Systems.

companies dealing with rocket technologies.
zajmujących się technologiami rakietowymi.

The curricula of the summer course covers 92 subjects ranging from ballistics and rocket construction technology to classical physics,
Odbywają też regularne studia. W planie kilkuletniego kursu znajdują się 92 przedmioty. Od balistyki i technologii konstrukcji rakiet, przez klasyczną fizykę,

How to use "rocket technology" in an English sentence

Iran has been in possession of the rocket technology for some time.

During the Third Reich's earlier years, rocket technology was centered at Kummersdorf.

Early space launchers used the same rocket technology as intercontinental ballistic missiles.

Wells, and rocket technology was developed to try to realize this vision.

Rocket Technology performs both research and development and turnkey delivery to major organizations.

The full story of rocket technology is too long to be covered here.

In rocket technology alone, the Navaho made possible Thor, Jupiter and Redstone missiles.

Rocket technology is typically viewed around the world as somethingof strategic national importance.

Russia-American cooperation on rocket technology is also suffering as a result of sanctions.

In the past several years, advances in rocket technology have reached new highs.

How to use "techniki rakietowej" in a Polish sentence

Za nim jest niewielki trójkątny placyk Hermanna Obertha, przy którym stoi dom rodzinny tego pioniera techniki rakietowej i kosmonautyki.

Interesował się żywo postępami techniki rakietowej i związanymi z nią perspektywami badawczymi[13].

Wydaje się, że dopiero na początku 18 wieku zapoczątkowano wojenne zastosowanie techniki rakietowej, ale znajdziemy rozwiniętą technologię rakietową, bynajmniej wcale nie na «oświeconym» zachodzie.

Korea Północna regularnie przeprowadza testy pocisków krótkiego zasięgu, zapewne w ramach doskonalenia swej techniki rakietowej.

Znane nazwiska czołowych inżynierów, zajmujących się doskonaleniem techniki rakietowej w tym czasie to Aleksandr Zasjadko i Konstantin Konstantinow. „Alexander D.

Początkowo pracował jako projektant w biurze konstruktorskim Piwdenne, w największym na świecie kompleksie rakietowym, zdobywając dwie nagrody państwowe za osiągnięcia w projektowaniu techniki rakietowej.

Pole działania majsterkowicza rozciąga się od najprostszego modelarstwa, poprzez szeroki1 zakres niemal wszystkich dziedzin wiedzy, aż do nowoczesnej techniki rakietowej.

Jednak później w służby prasowe agencji Roskosmos stwierdziły, że znaleziony przedmiot nie jest fragmentem techniki rakietowej i kosmicznej.

W ciągu trzech dni po podpisaniu rzeczonej uchwały, na bazie tego zakładu został utworzony Główny Instytut Naukowo-Badawczy do wypełnienia i koordynacji wszelkich zadań techniki rakietowej.

A w końcu niewiele starsza ode mnie, albo ja trochę starszy od niej (wszystko jedno, z techniki rakietowej niczego nie rozumiała).