What is the translation of " ROCKWOOL " in Polish?

• rockwool
• wełną mineralną

Examples of using Rockwool in English and their translations into Polish

GRODAN is a part of the ROCKWOOL Group.
GRODAN jest częścią Grupy ROCKWOOL.

Rockwool sandwich board production line.
Rockwool pokładzie kanapkę linii produkcyjnej.

This standard may be rockwool or perlite bags.
Norma ta może być Rockwool lub perlitu torby.

The inserted material is EPS and rockwool.
Wstawionego materiału jest EPS i wełny mineralnej.

Details of rockwool sandwich board production line.
Szczegóły linii produkcyjnej warstwową rockwool.

You could choose sanwich panel, EPS, fiberglass wool, rockwool, PU sandwich.
Można wybrać sanwich panel, EPS, wełny Rockwool włókna szklanego, PU kanapkę.

ROCKWOOL plans to move into Maraton at the beginning of March 2017.
ROCKWOOL wprowadzi się do Maratonu na początku Marca 2017 r.

Now I will ask you which of these houses is insulated with Rockwool?
Teraz odpowiedzcie na pytanie,… który z tych dwóch domów jest ocieplony wełną mineralną Rockwool?

ROCKWOOL Global Business Services is a company from the social services sector.
ROCKWOOL Global Business Services to firma z sektora usług nowoczesnych.

It is believed that the highest-quality insulating materials- URSA, ROCKWOOL and ISOVER.
Uważa się, że najwyższa jakość materiałów izolacyjnych- URSA, ROCKWOOL oraz ISOVER.

ROCKWOOL mineral wool with a specialhydrophobic impregnation, which consists of basalt rock.
ROCKWOOL wełna mineralna ze szczególnymImpregnacja hydrofobowa, która składa się z bazaltowych skał.

During the 15 years of its activities in Poland, Rockwool has invested over 400 million PLN.
W ciągu prawie 15 lat działalności w Polsce Rockwool zainwestował ponad 400 mln złotych.

Roof and base is made of steel frame with C steel for purlins, and insulation with rockwool.
Pokrywie i podstawie jest wykonany z ramy ze stali nierdzewnej z C na płatwiach i izolację z wełny mineralnej.

Rockwool Poland is modernising its factory at Ma³kinia within the Suwalki Special Economic Zone SSEZ.
Rockwool Polska modernizuje swoj± fabrykê w Ma³kini na terenie Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej SSSE.

The Start-up Ceremony of the new production line MAL7 in ROCKWOOL Polska factory in Malkinia.
Uroczyste uruchomienie nowej linii produkcyjnej MAL7 w zak3adach Rockwool Polska w Ma3kini.

ROCKWOOL will locate its competence centre in Maraton, an office building developed in the centre of Poznań by Skanska.
Centrum kompetencji ROCKWOOL przenosi się do budynku Maraton, budowanego przez Skanska w centrum Poznania.

Completely reconstructed in 2014 from the outside entirely new roof, quality Rockwool isolation system.
Całkowicie przebudowany w 2014 roku z zewnątrz całkowicie nowy dach, jakość systemu izolacji Rockwool.

The meeting of key clients of ROCKWOOL Polska and presentation of newly started production line MAL7.
ROCKWOOL Polska Spotkanie kluczowych klientów Rockwool Polska i prezentacja nowo otwartej linii produkcyjnej MAL7.

Rockwool Poland has been operating since 1993; it produces stone wool at two factories- in Cigacice and Ma³kini.
Rockwool Polska dzia³a od 1993 roku, wytwarza produkty ze skalnej we³ny mineralnej w dwóch fabrykach- w Cigacicach i Ma³kini.

Let container and meduim such as rockwool soak for several hours in the solution before rinsing thouroghly.
Niech pojemnik i podłoże, takie jak wełna mineralna, moczy się przez kilka godzin w roztworze przed dokładnym płukaniem.

Rockwool Poland has been operating since 1993; it produces stone wool at two factories- in Cigacice and Małkini.
Rockwool Polska działa od 1993 roku, wytwarza produkty ze skalnej wełny mineralnej w dwóch fabrykach- w Cigacicach i Małkini.

This material has the same heat conductivity as that of rockwool, and provides significantly better acoustic insulation.
Materiał ten ma taką samą przewodność cieplną jak w wełnie mineralnej, i zapewnia znacznie lepszą izolację akustyczną.

As Rockwool have stated, the opening of the third production line at the Ma³kinia works will begin in July 2008.
Jak poinformowa³ Rockwool Polska, uruchomienie trzeciej takiej linii produkcyjnej w zak³adzie w Ma³kini nast±pi w lipcu 2008 roku.

Among the materials of this kind has proved most products Ursa companies(Germany), Izomat(Slovakia), of Rockwool(Denmark), Paroc Finland.
Wśród materiałów tego typu jest okazały większości produktów firmy Ursa(Niemcy), IZOMAT(Słowacja), z Rockwool(Dania), Paroc Finlandia.

The Rockwool company will invest 250 million PLN in 2008, in the Suwa³ki Special Economic Zone(SSEZ) at their Ma³kinia plant in Podlasie.
Firma Rockwool zainwestuje w 2008 roku 250 mln z ³w swojej fabryce w Ma³kini(podlaskie) na terenie Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.

The wall is sandwich panel, there are options include EPS foam panel, rockwool panel, fiber glass wool panel and PU/PIR foam panel.
Ściana jest płyta warstwowa, istnieją opcje obejmują panel z pianki EPS, panel Rockwool, włókno szklane płyty z wełny i panel z pianki PU/ PIR.

As a heater used rockwool, polyurethane or penopropilena, and to the maximum to protect you from the noise, according to Kant doors pave the sealing gasket.
Jak grzejnik stosowany Rockwool, poliuretan lub penopropilena i do maksimum ochrony przed hałasem, zgodnie z drzwiami Kant utorować uszczelkę.

Stick lots of holes into it to open it up a little, and start plants/clones in it, moving the cube of foam to rockwool later for larger growth stages.
Zrób w niej dużo dziur, aby otworzyć ją trochę i umieszczaj na niej rośliny/sadzonki, dając wycięte z pianki kostki do wełny mineralnej na później, do faz większego wzrostu.

Companies such as ROCKWOOL are looking for offices that can be easily and quickly adjusted to the constantly changing market trends and the preferences of young talents.
Takie firmy jak ROCKWOOL poszukują siedzib, które łatwo i szybko będzie można przystosować do zmieniających się trendów na rynku i upodobań młodych talentów.

Following below Germannischer Lloyd welding certificates, you will also find certificates and licenses of Foreign Incestors Chamber of Industry and Commerce as well as of Trane and Rockwool.
Poniżej certyfikatów spawalniczych Germannischer Lloyd, znajdziesz także certyfikaty i licencje Izby Przemysłowo-Handlowej Inwestorów Zagranicznych oraz firm Trane i Rockwool.

How to use "rockwool" in an English sentence

Too much water is harmful in Rockwool cubes.

An alternative to plastic covers for rockwool blocks.

Optimal rockwool density for corner "superchunk" bass traps?

Eurobond Rockwool panels were used for this area.

Rockwool is a sterile, porous, non degradable medium.

Like most growing media, rockwool is shipped dry.

Each 10"x20" Rockwool sheet has 98 1" cubes.

Clones will be in rockwool going into hydroton.

Target rockwool block wetness at 70-75% between watering.

Rockwool Insulation keeps the heat inside the house.

How to use "wełną mineralną" in a Polish sentence

Ocieplenie ścian wełną mineralną od wewnątrz Kolejną metodą na ocieplenie ścian od wewnątrz jest użycie wełny mineralnej.

Dodatkowo wypełniane są materiałem termoizolacyjnym z reguły styropianem, włóknem szklanym lub wełną mineralną.

oddychania ścian oraz może być częścią systemu ocieplenia ścian wełną mineralną.

Firma ta ocieplała mi budynek wełną mineralną i wykonywała podbitkę.

Następnym krokiem jest wypełnienie wełną mineralną, ocieplenie oraz osłonięcie od zewnątrz membraną dachową.

Montaż rynien – 12-30 zł/m Ocieplenie wełną mineralną – 30-65 zł/mkw.

Można go też ocieplić od środka wełną mineralną lub styropianem, co pozwoli nieco podnieść temperaturę wnętrza.

Czy istnieje różnica między wełną mineralną a styropianem.

Budynek ocieplony częściowo styropianem gr. 18 cm oraz wełną mineralną gr. 18 cm.

Dach dwuspadowy o konstrukcji drewnianej pokryty blachą trapezową, ocieplony wełną mineralną.Rynny i rury spustowe PCV.