What is the translation of " ROUTINE SURGERY " in Polish?

• rutynowa operacja
• rutynowy zabieg

Examples of using Routine surgery in English and their translations into Polish

Routine surgery.
Rutynowa operacja.

It's a routine surgery.
To rutynowy zabieg.

I thought this was supposed to be routine surgery.
Myślałem, że to rutynowa operacja.

Yes, routine surgery.
To rutynowy zabieg.

I thought this was routine surgery.
Myślałam, że to rutynowa operacja.

It's a routine surgery and she's the top surgeon at the hospital.
To rutynowa operacja, a ona jest najlepsza w szpitalu.

Young woman comes in for a routine surgery.
Młoda kobieta zgłasza się na rutynowy zabieg.

Thack, this is a routine surgery if you would let us do it.
Thack, to rutynowy zabieg, jeśli pozwolisz nam go wykonać.

Gone, just like that, after routine surgery.
Odeszła, ot tak sobie, po rutynowym zabiegu.

This routine surgery that many of you have probably experienced,
Taka rutynowa operacja, którą niektóre z Was przeszły, a inni dzięki niej przyszli na świat,

There is no such thing as a routine surgery.
Nie ma czegoś takiego, jak rutynowa operacja.

Within the referrals and routine surgery departments, waiting times are apparently being compromised to improve numbers elsewhere,
W obrębie oddziałów skierowań i rutynowych zabiegów chirurgicznych czas oczekiwania zostaje wydłużony, aby poprawić statystyki innych obszarów,

Yeah, I told you, it's a routine surgery.
Tak, tak, powiedziałem ci, to rutynowa operacja.

Her husband goes in for routine surgery and never comes home?
Mąż poddał się rutynowej operacji i nie wrócił do domu?

John Scalish, Cleveland's don of 34 years, died during routine surgery.
Był głową miejscowej rodziny od 34 lat./Zmarł w trakcie operacji.

Year-old kid went in for routine surgery and never woke up.
Latek nie obudził się po rutynowej operacji.

I'm interested in unexplained coma following routine surgery.
Interesują mnie te niewyjaśnione przypadki śpiączki podczas rutynowych zabiegów.

Patient was undergoing routine surgery for RTA.
Pacjentka przechodzila rutynowa operacje z powodu kwasicy.

Which means it's a surgery that Lim just said Boring means it's a routine surgery, one of us may well lead.
Co oznacza, że któreś z nas może zostać głównym chirurgiem. To szansa na rutynowy zabieg.

The patient was undergoing a routine surgery for RTA.
Pacjentka przechodzila rutynowa operacje z powodu kwasicy.

The patient was undergoing a routine surgery for RTA.
Pacjentka przechodziła rutynową operację z powodu kwasicy.

The patient was undergoing a routine surgery for RTA.
Rutynową operację z powodu kwasicy. Pacjentka przechodziła.

Routine surgeries, a light schedule,
Rutynowe zabiegi, luźny grafik,

I have authorized rescheduling appointments and routine surgeries.
wyraziłam zgodę na przesunięcie umówionych wizyt i rutynowych operacji.

Routine surgeries, a light schedule, home by 5:00.
Lekki rozkład, w domu przed 5:00. Rutynowe operacje.

Her surgery was routine.
Jej operacja była rutynowa.

The surgery is routine.
Operacja jest rutynowa.

A little tremor that turns routine sinus surgery into a frontal lobotomy.
Lekkie drgania, które zamieniają rutynową operację zatok na czołową lobotomię.

How to use "routine surgery" in an English sentence

Carolyn (Lyn) Raymond: Died 1997 or 1998 after routine surgery - completely unexpectedly.

Doctors who are not assisting surgeons with routine surgery in the operating theatre.

My dear Jason went in for a routine surgery about six weeks ago.

He tragically passed from a heart attack following routine surgery at age 51.

This routine surgery is fundamental in humanely decreasing the number of feral cats.

This was to be a relatively routine surgery performed by an oral surgeon.

We perform routine surgery as well as orthopedics, dental procedures and diagnostic explorations.

We also do routine surgery as well as orthopedics, dentals, and diagnostic explorations.

When a routine surgery results in death, fingers are pointed in every direction.

While canine surgeries are common, even routine surgery can result in an infection.

How to use "rutynowa operacja, rutynowy zabieg" in a Polish sentence

Miała to być kolejna rutynowa operacja w ramach akcji „Reinhardt”, zakończona wysyłką tysięcy niewinnych ofiar do obozu zagłady w Treblince.

Przeszczep serca jako rutynowa operacja Jeszcze stosunkowo tak niedawno wydawało się, że choroby serca prowadzą tylko w jednym kierunku- do śmierci.

Barczak „Zawodowa solidarność” To miał być rutynowy zabieg, wręcz kosmetyczny.

Czego żeś się przestraszył? - Bo pielęgniarka mówiła: „Nie ma się czego bać, to prosta, rutynowa operacja” - Ale ona to mówiła do chirurga…

Dzisiaj dla lekarzy to już rutynowy zabieg.

Tutaj też usłyszeliśmy "Paaaaniii - nie takich tutaj przywozili....", "to tylko rutynowy zabieg-będzie dobrze" Robert trafił na oddzieł neurologii.

Każdy nawet rutynowy zabieg u osób otyłych staje się skomplikowany.

Przeszczep serca jako rutynowa operacja - potrzebnylekarz.pl Jeszcze stosunkowo tak niedawno wydawało się, że choroby serca prowadzą tylko w jednym kierunku- do śmierci.

Wymieniliśmy się imionami, dość rutynowy zabieg, a ja rutyny nienawidzę.

Rutynowy zabieg wszczepienia w tkanki ciała wyposażenia niezbędnego do pracy zbiega się w czasie z katastrofą w głębi zakładu CREO.