What is the translation of " ROUTING AND REMOTE ACCESS " in Polish?

• routing i dostęp zdalny
• routingu i dostępu zdalnego

Examples of using Routing and remote access in English and their translations into Polish

Open the Routing and Remote Access MMC snap-in.
Otwórz przystawkę Routing i dostęp zdalny programu MMC.

Virtual private networks(VPN) with Routing and Remote Access.
Wirtualne sieci prywatne(VPN) z usługą Routing i dostęp zdalny.

Log additional Routing and Remote Access information used for debugging.
Rejestruj dodatkowe informacje routingu i dostępu zdalnego używane do debugowania.

If you are using Server Manager, expand Routing and Remote Access.
Jeśli używasz programu Menedżer serwera, rozwiń węzeł Routing i dostęp zdalny.

Right-click Routing and Remote Access, and then click Properties.
Kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Routing i dostęp zdalny, a następnie kliknij polecenie Właściwości.

On the Select Role Services page, select Routing and Remote Access Services.
Na stronie Wybieranie usług ról zaznacz pozycję Usługi routingu i dostępu zdalnego.

You can install Routing and Remote Access on the local NPS server or on a remote computer.
Usługę Routing i dostęp zdalny można zainstalować na lokalnym serwerze NPS lub na komputerze zdalnym..

This section describes the pages in the Routing and Remote Access Setup Wizard.
W tej sekcji opisano strony w Kreatorze instalacji serwera routingu i dostępu zdalnego.

Routing and Remote Access can be configured to authenticate locally, or to a RADIUS server.
Usługę Routing i dostęp zdalny można skonfigurować do uwierzytelniania lokalnego lub za pośrednictwem serwera usługi RADIUS.

Double-click Connections to Microsoft Routing and Remote Access server.
Kliknij dwukrotnie pozycję Połączenia z serwerem usługi routingu i dostępu zdalnego firmy Microsoft.

In the Routing and Remote Access MMC snap-in, expand IPv4, and then click DHCP Relay Agent.
W przystawce programu MMC Routing i dostęp zdalny rozwiń węzeł IPv4, a następnie kliknij pozycję Agent przekazywania DHCP.

You must now enable the service to configure your server for routing and remote access.
Teraz należy włączyć tę usługę w celu skonfigurowania serwera na potrzeby routingu i dostępu zdalnego.

The Routing and Remote Access service(RRAS) is named for the two primary networking services that it provides.
Nazwa usługi Routing i dostęp zdalny(RRAS, Routing and Remote Access) pochodzi od udostępnianych przez nią dwóch głównych usług sieciowych.

Click Start, click Administrative Tools, and then click Routing and Remote Access.
Kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Narzędzia administracyjne, a następnie kliknij polecenie Routing i dostęp zdalny.

If Routing and Remote Access is configured to authenticate locally, all EAP methods will be authenticated locally.
Jeśli usługa Routing i dostęp zdalny jest skonfigurowana do uwierzytelniania lokalnego, wszystkie metody protokołu EAP są uwierzytelniane lokalnie.

If you are using Server Manager, right-click Routing and Remote Access, and then click Properties.
Jeśli używasz programu Menedżer serwera, kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Routing i dostęp zdalny, a następnie kliknij polecenie Właściwości.

After the Routing and Remote Access service(RRAS) is installed, you must specify the users who are allowed to connect to the RRAS server.
Po zainstalowaniu usługi Routing i dostęp zdalny(RRAS) należy określić użytkowników, którzy mogą łączyć się z serwerem RRAS.

Expand Roles, expand Network Policy and Access Services, and then click Routing and Remote Access.
Rozwiń węzeł Role, rozwiń węzeł Usługi zasad sieciowych i dostępu sieciowego, a następnie kliknij pozycję Routing i dostęp zdalny.

In the Routing and Remote Access MMC snap-in, in the navigation pane, right-click your server, and then click Properties.
W przystawce MMC usługi Routing i dostęp zdalny, w okienku nawigacji, kliknij prawym przyciskiem myszy serwer, a następnie kliknij polecenie Właściwości.

To deploy VPN access, you must install and configure Routing and Remote Access as a VPN server.
W celu wdrożenia dostępu przez sieć VPN należy zainstalować i skonfigurować usługę Routing i dostęp zdalny jako serwer VPN.

Routing and Remote Access uses this telephony service provider to set up network connections across NDIS WAN devices.
Usługa Routing i dostęp zdalny używa tego dostawcy usług telefonii w celu konfigurowania połączeń sieciowych między urządzeniami w sieci WAN, które są zgodne ze specyfikacją NDIS.

To deploy dial-up access, you must install and configure Routing and Remote Access as a dial-up server.
W celu wdrożenia dostępu telefonicznego należy zainstalować i skonfigurować usługę Routing i dostęp zdalny jako serwer telefonowania.

In the Routing and Remote Access MMC snap-in, expand IPv6, right-click General, and then click New Routing Protocol.
W przystawce programu MMC Routing i dostęp zdalny, rozwiń węzeł IPv6, kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Ogólne, a następnie kliknij polecenie Nowy protokół routingu..

You can use this procedure to configure a new network policy in either the NPS snap-in or the Routing and Remote Access Service snap-in.
Przy użyciu tej procedury można skonfigurować nową zasadę sieciową w przystawce Serwer zasad sieciowych lub przystawce Usługi Routing i dostęp zdalny.

Dial-up equipment that is installed on the server running Routing and Remote Access answers incoming connection requests from dial-up networking clients.
Sprzęt telefoniczny zainstalowany w serwerze, na którym działa usługa Routing i dostęp zdalny, odbiera przychodzące żądania połączenia od klientów używających programu Dial-up Networking.

This option specifies that the connection is established immediately and is reestablished whenever the Routing and Remote Access service starts.
Ta opcja określa, że połączenie jest nawiązywane niezwłocznie i jest ustanawiane ponownie po każdym uruchomieniu usługi Routing i dostęp zdalny.

After RRAS is installed, right-click Routing and Remote Access, and then click Configure and Enable Routing and Remote Access.
Po zainstalowaniu usługi RRAS kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Routing i dostęp zdalny, a następnie kliknij polecenie Konfiguruj i włącz routing i dostęp zdalny.

Right-click the server name for which you want to enable routing, and then click Configure and Enable Routing and Remote Access.
Kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę serwera, dla którego chcesz włączyć routing, a następnie kliknij polecenie Konfiguruj i włącz routing i dostęp zdalny.

Network policies are used by Network Policy Server(NPS) and the Routing and Remote Access service to authorize connection requests.
Zasady sieciowe umożliwiają autoryzowanie żądań połączeń na serwerze zasad sieciowych(NPS, Network Policy Server) oraz w usłudze Routing i dostęp zdalny.

If you select this check box, the Routing and Remote Access service is automatically configured with filters that allow only virtual private network(VPN) traffic into the selected network interface.
Zaznaczenie tego pola wyboru powoduje, że usługa Routing i dostęp zdalny zostaje automatycznie skonfigurowana z filtrami, które zezwalają jedynie na ruch wirtualnej sieci prywatnej(VPN) do wybranego interfejsu sieciowego.

How to use "routing and remote access" in an English sentence

Open the Routing and Remote Access console.

Acronym for Routing and Remote Access Service.

Right-click on Routing and Remote Access service.

rRAS Routing and Remote Access Server Setup.

The Routing and Remote Access Service starts.

Routing with Routing and Remote Access Service.

and Routing And Remote Access to open the Routing And Remote Access management console.

Configure and Enable Routing and Remote Access selection.

How to use "routing i dostęp zdalny" in a Polish sentence

Ponownie klikamy prawym przyciskiem na naszym serwerze i wybieramy opcję „Konfiguruj i włącz routing i dostęp zdalny”.

Klikamy Start > Narzędzia administracyjne > Routing i dostęp zdalny.

Zasady IPSec wymagają zainstalowania certyfikatów komputera zarówno na serwerze usługi Routing i dostęp zdalny obsługującym sieci VPN, jak i na kliencie VPN.

Rola serwera dostępu zdalnego/sieci VPN Określanie interfejsu zdalnego dostępu.Rola serwera zdalnego dostępu jest związana z uruchomieniem usługi Routing i dostęp zdalny.

Można to zrobić poprzez instalację roli Routing i dostęp zdalny lub prościej – poprzez edycję rejestru.

Ustawienia związane z Agentem są dostępne w przystawce Routing i dostęp zdalny.

Niemniej jednak, domyślnie objęta problemem usługa Routing i dostęp zdalny jest wyłączona.

Prawym klawiszem myszki rozwijamy menu kontekstowe, z którego wybieramy zakładkę Konfiguruj i włącz routing i dostęp zdalny.

Uwaga: Ta opcja może powodować problemy z usługą Routing and Remote Access / Routing i dostęp zdalny skonfigurowaną jako ASBR.

Usługa systemu Windows Routing i dostęp zdalny powinna być wyłączona. *** Do odczytania płyt wielokrotnego zapisu w systemie Linux konieczna jest aktualizacja jądra.