What is the translation of " ROUTING AND REMOTE ACCESS " in Portuguese?

• encaminhamento e acesso remoto
• de roteamento e acesso remoto

Examples of using Routing and remote access in English and their translations into Portuguese

Routing and Remote Access MMC snap-in.
Snap-in MMC de Encaminhamento e Acesso Remoto.

Virtual private networks(VPN) with Routing and Remote Access.
VPNs(Virtual Private Networks) com Encaminhamento e Acesso Remoto.

Starts the Routing and Remote Access service.
Inicia o serviço de roteamento e acesso remoto.

If you are using Server Manager, expand Routing and Remote Access.
Se estiver a utilizar o Gestor de servidor, expanda Encaminhamento e Acesso Remoto.

Stops the Routing and Remote Access service.
Interrompe o serviço de roteamento e acesso remoto.

Double-click Connections to Microsoft Routing and Remote Access server.
Faça duplo clique em Ligações ao servidor de Encaminhamento e Acesso Remoto da Microsoft.

Open the Routing and Remote Access MMC snap-in.
Abra o snap-in MMC de Encaminhamento e Acesso Remoto.

This section describes the pages in the Routing and Remote Access Setup Wizard.
Esta secção descreve as páginas no Assistente para configurar o encaminhamento e acesso remoto.

Log additional Routing and Remote Access information used for debugging.
Registar informação adicional de Encaminhamento e Acesso Remoto utilizado para depuração.

On the Select Role Services page, select Routing and Remote Access Services.
Na página Seleccionar Serviços de Função, seleccione Serviços de Encaminhamento e Acesso Remoto.

Routing and Remote Access can be configured to authenticate locally, or to a RADIUS server.
O Encaminhamento e Acesso Remoto pode ser configurado para autenticação local ou num servidor RADIUS.

Use these procedures to open the Routing and Remote Access MMC snap-in.
Utilize estes procedimentos para abrir o snap-in MMC de Encaminhamento e Acesso Remoto.

The Routing and Remote Access service(RRAS) is named for the two primary networking services that it provides.
O nome do serviço RRAS(Routing and Remote Access) deriva dos dois serviços de rede primários que fornece.

Install and configure the Routing and Remote Access service as a VPN server.
Instalar e configurar o serviço Encaminhamento e Acesso Remoto como um servidor VPN.

You must now enable the service to configure your server for routing and remote access.
Agora é necessário activar o serviço para configurar o servidor para encaminhamento e acesso remoto.

Each server is configured with Routing and Remote Access to send private data securely.
Cada servidor está configurado com Encaminhamento e Acesso Remoto para enviar dados privados de forma segura.

Click Start, click Administrative Tools, and then click Routing and Remote Access.
Clique em Iniciar, clique em Ferramentas Administrativas e clique em Encaminhamento e Acesso Remoto.

A computer running the Routing and Remote Access service is the Microsoft NAS manufacturer.
Um computador que esteja a executar o serviço Encaminhamento e Acesso Remoto é o fornecedor do NAS da Microsoft.

The following procedures are used to configure the Routing and Remote Access service RRAS.
Os procedimentos seguintes são utilizados para configurar o serviço Encaminhamento e Acesso Remoto RRAS.

You can install Routing and Remote Access on the local NPS server or on a remote computer.
Pode instalar o Encaminhamento e Acesso Remoto no servidor NPS local ou num computador remoto..

Corporate networks are connected through VPN servers running Routing and Remote Access Service RRAS.
As redes corporativas são conectadas através de servidores VPN que executam o Serviço de Roteamento e Acesso Remoto RRAS.

In the Routing and Remote Access MMC snap-in, expand IPv4, and then click DHCP Relay Agent.
No snap-in Encaminhamento e Acesso Remoto da MMC, expanda IPv4 e clique em Agentes de Reencaminhamento DHCP.

You can plug in other EAP modules to the server running Routing and Remote Access to provide other EAP methods.
Pode instalar outros módulos EAP no servidor que está a executar o Encaminhamento e Acesso Remoto para fornecer outros métodos EAP.

If Routing and Remote Access is configured to authenticate locally, all EAP methods will be authenticated locally.
Se o Encaminhamento e Acesso Remoto for configurado para autenticação local, todos os métodos EAP serão autenticados localmente.

To deploy VPN access, you must install and configure Routing and Remote Access as a VPN server.
Para implementar o acesso VPN, tem de instalar e configurar o Encaminhamento e Acesso Remoto como servidor VPN.

Routing and Remote Access uses this telephony service provider to set up network connections across NDIS WAN devices.
O Encaminhamento e Acesso Remoto utiliza este fornecedor de serviços de telefonia para configurar ligações de rede nos dispositivos WAN NDIS.

To deploy dial-up access, you must install and configure Routing and Remote Access as a dial-up server.
Para implementar o acesso telefónico, tem de instalar e configurar o Encaminhamento e Acesso Remoto como servidor de acesso telefónico.

In the Routing and Remote Access MMC snap-in, in the navigation pane, right-click your server, and then click Properties.
No snap-in Encaminhamento e Acesso Remoto da MMC, no painel de navegação, clique com o botão direito do rato no servidor e clique em Propriedades.

Network Policy and Access Services Tools includes the Routing and Remote Access and Health Registration Authority snap-ins.
As Ferramentas de Serviços de Política e Acesso de Rede incluem os snap-ins Encaminhamento e Acesso Remoto e Autoridade de Registo de Estado de Funcionamento.

After the Routing and Remote Access service(RRAS) is installed, you must specify the users who are allowed to connect to the RRAS server.
Depois de instalar o serviço de Encaminhamento e Acesso Remoto(RRAS), tem de especificar os utilizadores que têm permissão para estabelecer ligação ao servidor RRAS.