Examples of using Russian consulate in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Former Russian consulate.
Były konsulat Rosji.Yeah. Your dad's a diplomat with the Russian consulate.
Tak, twój tata pracuje w rosyjskiej ambasadzie.To the Russian consulate.
Do rosyjskiego konsulatu.Jack's being held captive in the Russian consulate.
Russian Consulate mission, right?
Misja w rosyjskim konsulacie, prawda?Underneath the Russian Consulate.
Jesteśmy pod radzieckim konsulatem.The Russian consulate has been notified.
Rosyjski konsulat został poinformowany.Underneath the Russian Consulate.
Jesteśmy pod konsulatem radzieckim.The russian consulate in new york has a leak.
Rosyjski konsulat w Nowym Jorku ma przeciek.I have notified the Russian Consulate.
Poinformowałam rosyjski konsulat.The russian consulate in new york has a leak.
W Nowym Jorku ma przeciek. Rosyjski konsulat.Yeah. Your dad's a diplomat with the Russian consulate.
Tak, twój tata jest dyplomatą w konsulacie rosyjskim.You realise an attack on a Russian consulate is technically an act of war?
Atak na rosyjski konsulat jest jednoznaczny z wypowiedzeniem wojny?Yeah. Your dad's a diplomat with the Russian consulate.
Tak, twoj tata jest dyplomata w konsulacie rosyjskim.What happens at the Russian consulate stays at the consulate. .
Co wydarzy się w Rosyjskim Konsulacie, zostaje w Jack Bauer's currently being held captive in the Russian consulate.
Jack Bauer jest przetrzymywany w rosyjskim konsulacie.In obtaining the visa in any Russian Consulate- for 14 years already.
Z uzyskaniem wizy w jakimkolwiek Konsulacie Rosji- przez już 14 lat.The house Griffin identified does indeed belong to the Russian Consulate.
Dom podany przez Griffina faktycznie należy do rosyjskiego konsulatu.At the Russian Consulate You're making a fake ID to sneak someone into a party.
Na przyjęcie w rosyjskim konsulacie. Wyrabiasz fałszywy identyfikator, by wprowadzić kogoś.He owed me a ticket To a reception at the russian consulate.
Nie, wisiał mi zaproszenie na przyjęcie w rosyjskim konsulacie.Stolen from the Russian consulate. My field office verified it's the identical one.
Moje biuro dochodzeniowe potwierdziło, że jest identyczny, jak ten skradziony z rosyjskiego konsulatu.Marshall tracked the Omnifam trucks to the Russian consulate at Gaborone.
Marshall namierzył ciężarówki Omnifan w rosyjskim konsulacie w Gaborone.An arrest at the Russian consulate today brought to light the double life of Honolulu citizen Monica Shore.
Zatrzymanie w rosyjskim konsulacie ukazało podwójne życie mieszkanki Honolulu, Moniki Shore.At this time the imperial government is going to open the Russian consulate on Hakaido's island.
O tej porze carski rząd przygotowuję się otworzyłem rosyjski konsulat na wyspa Xakaйдo.An arrest at the Russian consulate today of Honolulu citizen Monica Shore. brought to light the double life.
Zatrzymanie w rosyjskim konsulacie ukazało podwójne życie mieszkanki Honolulu, Moniki Shore.My field office verified it's the identical one stolen from the Russian consulate.
Moje biuro dochodzeniowe potwierdziło, że jest identyczny, jak ten skradziony z rosyjskiego konsulatu.That poor fellow's an aide at the Russian consulate and a loyal errand boy for the Cabal.
Ten biedny chłopak pracuje jako asystent w rosyjskim konsulacie i jest lojalnym chłopcem na posyłki"Kabały.Of Honolulu citizen Monica Shore. brought to light the double life An arrest at the Russian consulate today.
Zatrzymanie w rosyjskim konsulacie ukazało podwójne życie mieszkanki Honolulu, Moniki Shore.I printed it out, applied to the Russian consulate in Latvia and obtained a Russian visa.
Wydrukowałem je, dostarczyłem do konsulatu w Rosji An invitation is one of the required documents for every visa application submitted to the Russian Consulate.
Zaproszenie jest jednym z wymaganych elementów przy każdym podaniu o wizę przedłożonego do Konsulatu Rosyjskiego.
