Examples of using Safe solutions in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ignore these sites and search for safe solutions.
Ignoruj tych witryn i szukać bezpiecznych rozwiązań.Safe solutions with locking and damping systems.
Bezpieczne rozwiązania z systemem blokady i tłumienia.We simply have intelligent and safe solutions.
Po prostu, posiadamy inteligentne i bezpieczne rozwiązania.Dutch Town(safe solutions in road traffic): PIN 30 million.
Miasteczko Holenderskie(bezpieczne rozwi±zania w ruchu drogowym): 30 mln z³.We audit customer's IT environment andadvise the most modern and safe solutions.
Przeprowadzamy audyt środowiska informatycznego klienta,po którym doradzamy nowoczesne i bezpieczne rozwiązania.
Reliable, solid and safe solutions for industry.
Niezawodne, wytrzymałe i bezpieczne rozwiązania dla przemysłu.From unpacking, conveying and cleaning, filling, sealing and labelling to packaging and palletising, NORD DRIVESYSTEMS offers a variety of reliable,efficient and safe solutions for the beverage industry.
Od etapu rozpakowania, transportu i czyszczenia, napełniania, uszczelniania i znakowania do pakowania i paletyzowania, NORD DRIVESYSTEMS oferuje szeroki zakres niezawodnych,wydajnych i bezpiecznych rozwiązań dla branży produkcji napojów.On receiving fast and safe solutions for your objectives.
Otrzymywanie równie szybkich, jak i bezpiecznych rozwiązań Waszych zadań.However it also confirmed that public acceptance of nuclear energy is very much linked to the availability of permanent and safe solutions for management of radioactive waste.
Oprócz tego badanie to potwierdziło jednak, że społeczna akceptacja energii jądrowej jest w bardzo dużym stopniu powiązana z dostępnością trwałych i bezpiecznych rozwiązań w zakresie gospodarowania odpadami promieniotwórczymi.UPM provides sustainable and safe solutions to the growing global consumer demand.
UPM dostarcza konsumentom przyjazne środowisku i bezpieczne rozwiązania w odpowiedzi na rosnący popyt globalny.In this context, I think it is important, as the rapporteur suggests, to launch the debate about the structure of this programme and how to make money out of it in future, so as toadopt robust and safe solutions for the future of Europe.
W związku z tym uważam, że zgodnie z tym, co stwierdził sprawozdawca, potrzebna jest debata na temat struktury programu i sposobu na wypracowanie w przyszłości zysku z jego stosowania, tak abyprzyjąć zdecydowane i bezpieczne rozwiązania budujące przyszłość Europy.A cornerstone in our philosophy is to offer smart,user-friendly and safe solutions that make it easier for you to transport your gear.
Filarem filozofii Thule jest oferowanie pomysłowych,przyjaznych i bezpiecznych rozwiązań, które ułatwiają transport ładunku.Acronis' easy complete and safe solutions empower organizations to more efficiently access and share their content and files with colleagues, partners, customers and other constituents.
Proste, kompletne i bezpieczne rozwiązania Acronis zapewniają organizacjom bardziej wydajne mechanizmy dostępu do treści i plików oraz ich współdzielenia ze swoimi kolegami, partnerami i klientami.Men who struggle with gynecomastia,plastic surgery offers modern and safe solutions- depending on the cause, liposuction or removal of the gland.
Mężczyznom, którzy zmagają się z ginekomastią,chirurgia plastyczna oferuje nowoczesne i bezpieczne rozwiązania- w zależności od przyczyny, liposukcję lub usunięcie gruczołu.The product is intended for people living in constant stress(relaxes, calms),as well as people looking for safe solutions that will improve brain functions and ability to remember.
Produkt przeznaczony dla osób żyjących w ciągłym stresie(relaksuje,uspokaja), jak i osób szukających bezpiecznych rozwiązań, które pozwolą poprawić funkcje mózgu i zdolności zapamiętywania.The envisaged actions aim to identify anddisseminate tested and safe solutions for clouds of public services, SOA and transition strategies for converting from IPv4 to IPv6.
Proponowane działania mają na celu określenie irozpowszechnienie sprawdzonych i bezpiecznych rozwiązań w zakresie wirtualnych chmur usług użyteczności publicznej, SOA oraz strategii przechodzenia z IPv4 na IPv6.Powered by the Acronis AnyData Engine, Acronis products provide easy,complete, and safe solutions for data in local, remote, cloud, and mobile devices.
Produkty Acronis, oparte na mechanizmie Acronis AnyData Engine, to proste,kompletne i bezpieczne rozwiązania ochrony danych lokalnych, zdalnych, w chmurze i na urządzeniach mobilnych.Avast Photo Space is your free and safe solution to an overcrowded photo gallery.
Inhaled nitric oxide One safe solution.
Wziewny tlenek azotu Jedno bezpieczne rozwiązanie.EasyCVS is an easy,quick, and safe solution.
EasyCVS jest łatwe,szybkie i bezpieczne rozwiązanie.Is avoiding the use of written contracts a safe solution?
Czy rezygnacja z pisemnych umów to bezpieczne rozwiązanie?There is a much safer solution to your problem.
Jest znacznie bezpieczniejsze rozwiązanie twojego problemu.Or a safer solution in the long run.
Lub pewniejsze rozwiązanie na dłuższy okres czasu.And safest solution.
To najbezpieczniejsze rozwiązanie.It is much safer solution.
Jest to o wiele bezpieczniejsze rozwiązanie.Years of intensive research have made it the world's safest solution to excessive sweating.
Lata intensywnych badań sprawiają, że jest najbezpieczniejszym rozwiązaniem nadmiernej potliwości na świecie.The purpose of this tool: propose safer solutions to their customers and be more efficient over their suppliers whose potential is really identified.
Zadaniem tej aplikacji jest: z jednej strony proponowanie bezpiecznych rozwiązań dla swoich klientów i z drugiej strony większa wydajność w stosunku do swoich podwykonawców, których potencjał został rzeczywiście zidentyfikowany.A safe solution Compliant with the NF X 15-211: 2009 standard and tested according to the ASHRAE 110: 1995 standardESP®- Erlab Safety Program: a long lasting user protection solution. .
Bezpieczne rozwiązanie Zgodne z normą NF X 15-211: 2009 oraz przetestowane względem normy ASHRAE 110: 1995 ESP®- Program bezpieczeństwa Erlab: This is a convenient and safe solution when traveling and facilitates the use of phone navigation.
Stanowi to wygodne i bezpieczne rozwiązanie podczas podróży i ułatwia korzystanie z nawigacji w telefonie.It's a very simple and safe solution that lets you record sound screen(screen recording with audio) using the QuickTime Player application.
To bardzo proste i bezpieczne rozwiązanie, które pozwala nagrywać ekran dźwiękowy(nagrywanie ekranu z dźwiękiem) za pomocą aplikacji QuickTime Player.
