What is the translation of " SAME ADVANCED " in Polish?

• tej samej zaawansowanej
• tę samą zaawansowaną

Examples of using Same advanced in English and their translations into Polish

Had he rediscovered the same advanced technology used to build megalithic structures.
Y: i}Czy odkrył on tę samą zaawansowaną technologię użytą do zbudowania.

In view of volatile financial markets, consumers or beneficiaries must not be denied the same advanced solvency protection.
Wobec niestabilnych rynków finansowych nie wolno odmawiać konsumentom i beneficjentom tak samo zaawansowanej ochrony wypłacalności.

Had he rediscovered the same advanced technology used to build megalithic structures like carnac and sacsayhuamán?
Czy odkrył on tę samą zaawansowaną technologię użytą do zbudowania megalitycznych struktur takich jak Karnag i Sacsayhuamán?

Now, AI Express enables Mastercard customers to benefit directly from the same advanced artificial intelligence capability.
Teraz, dzięki usłudze AI Express, klienci Mastercard mogą bezpośrednio korzystać z tych samych, zaawansowanych możliwości sztucznej inteligencji.

The MOZA Air features the same advanced technology and high-quality materials as the MOZA Lite 2, but with an enhanced appearance and improved stabilization performance.
MOZA Air posiada tą samą zaawansowaną technologię i wykonanie z wysokiej jakości materiałów, co MOZA Lite 2, ale z ulepszonym wyglądem oraz ulepszonym systemem stabilizacji.

Far from being exploitative, however, both partners are required to have reached the same advanced level of spiritual development.
Jest to jednak dalekie od wykorzystywania kogokolwiek i wymaga, żeby oboje partnerzy osiągnęli uprzednio ten sam zaawansowany poziom rozwoju duchowego.

The solution provides the same advanced technology and safety of in-house solution while the user-friendliness, Scalability and flexibility, need above all growing businesses.
Rozwiązanie to zapewnia tę samą zaawansowaną technologię i bezpieczeństwo roztworu w domu, gdy użytkownik obsługi, Skalowalność i elastyczność, trzeba przede wszystkim rozwijających się firm.

This new GPU has been designed to deliver the best performance in its class and incorporates the same advanced technologies found in our latest Maxwell architecture. New….
Nowy GPU został zaprojektowany z myślą o zapewnieniu jak najlepszej wydajności w swojej klasie i zawiera te same zaawansowane technologie, jakie można znaleźć w naszej….

NVIDIA GeForce FX 5600: Powered by the same advanced technology and features as the 5800 GPUs, the GeForcetrademark FX 5600 delivers studio-quality color and amazing cinematic gaming effects, without breaking the bank.
NVIDIA GeForce FX 5600 Powered by tym samym zaawansowanej technologii i funkcji, co 5800 GPU, FX GeForcetrademark 5600 zapewnia studyjną jakość kolorów i niesamowitych efektów filmowych gier, bez rozbijania banku.

Ancient astronaut theorists believe most pyramids were constructed by builders who possessed the same advanced knowledge of mathematics, astronomy, and the Earth's geophysical properties.
Juz starozytni teoretycy astronauta ze wiekszosc z piramidy zbudowany przez budowniczych zaawansowana wiedza opetany sam z matematyki Astronomia i wlasciwosci Geophysical Earth.

While these futuristic propulsion systems seem like something out of science fiction, ancient alien theorists believe past civilizations possessed these same advanced technologies.
Podczas gdy te futurystyczne systemy napędowe wydają się być, jakby wzięto je z fantastyki, zwolennicy teorii starożytnych astronautów wierzą, że przeszłe cywilizacje posiadały tak samo zaawansowane technologie.

It is highly probable, that for organising these street fights in England, UFOnauts used the same advanced technology of"self-destructive text messages"(i.e. self-destructive"SMS") on the use of which UFOnauts were caught by the Australian police.
Jest wysoce prawdopodobne, e do zorganizowania rozruchw w Anglii"podmiecy" uyli tej samej zaawansowanej technologii"samoniszczcych si text messages"(tj. samoniszczcych si"SMSw") na ktrych uyciu przyapaa ich dopiero policja australijska.

Utilising the same advanced microprocessor based electronics as all Straightpoint products, Straightpoint's compression load cells benefit from high sampling rates, extreme resistance to industrial level noise and unprecedented stability.
Dzięki zastosowaniu tej samej zaawansowanej elektroniki mikroprocesorowej, jak wszystkie produkty Straightpoint, kompresyjne obciążniki firmy Straightpoint korzystają z wysokich częstotliwości próbkowania, ekstremalnej odporności na hałas w przemyśle i bezprecedensowej stabilności.

It is highly probable, that for organising these street fights in England, UFOnauts used the same advanced technology of"self-destructive text messages"(i.e. self-destructive"SMS") on the use of which UFOnauts were caught by the Australian police.
Jest wysoce prawdopodobne,¿e do zorganizowania rozruchów w Anglii"podmieñcy" u¿yli tej samej zaawansowanej technologii"samoniszcz1cych siê text messages"(tj. samoniszcz1cych siê"SMSów") na których u¿yciu przy3apa3a ich dopiero policja australijska.

Utilising the same advanced microprocessor based electronics as all Straightpoint products, Straightpoint's cabled Loadshackle benefits from high sampling rates, extreme resistance to industrial level noise and unprecedented stability.
Wykorzystując tę samą zaawansowaną elektronikę opartą na mikroprocesorach, jak wszystkie produkty Straightpoint, kablowi Straightpoint Loadshackle korzysta z wysokich częstotliwości próbkowania, ekstremalnej odporności na zakłócenia na poziomie przemysłowym i niespotykanej stabilności.

Scannerz Lite is an abbreviated version of Scannerz for Mac OS X. Scannerz Lite uses the exact same, advanced drive testing and scanning technology used by Scannerz, however it is lacking some features, thus making it easier to use. The fully featured….
Scannerz Lite to skrócona wersja Scannerz dla systemu Mac OS X. Scannerz Lite wykorzystuje dokładnie to samo, zaawansowane testy napędu i skanowania technologia stosowana przez Scannerz, jednak brakuje niektórych funkcji, dzięki czemu jest łatwiejszy w….

With the same advanced design as the Mini Stratus, upgraded by adding a thick layer of silver on the OFC strands, Mini Aurora preserves more musical detail and dynamic expression than previous power cords in this price range.
Dzięki takiej samej zaawansowanej konstrukcji jak w przypadku modelu Mini Stratus, wzbogaconemu o grubą warstwę srebra na wiązkach przewodnika z miedzi OFC, Mini Aurora zachowuje więcej szczegółów muzycznych i dynamiczną ekspresję niż poprzednie kable zasilające dostępne w tym przedziale cenowym.

Computerized service Complete with very robust assembly mechanics is included advanced SynScan controller, known from top versions of assemblies such as EQ6 or HEQ5, enabling you to use the same advanced tracking, correction and GOTO system.
Skomputeryzowana obsługa W komplecie z bardzo solidną mechaniką montażu jest zawarty zaawansowany kontroler SynScan, znany z topowych wersji montaży takich jak EQ6 czy HEQ5, umożliwiając z korzystania z tych samych, zaawansowanych funkcji śledzenia, korekcji i systemu GOTO.

Wireworld Ultraviolet 8 USB 2.0 A to B(U2AB)- the same advanced design as the Starlight 8 USB, built with less silver to save cost, Ultraviolet's surprising musicality proves that Wireworld's superior designs produce the best value and sound quality in USB audio cables.
Wireworld Ultraviolet 8 USB 2 A to B(U2AB)- do jego budowy zastosowano taką samą, zaawansowaną konstrukcję, jak w kablu Starlight 8 USB, ale z mniejszą ilością srebra, co pozwoliło zredukować cenę końcową. Zaskakująca muzykalność serii Ulrtaviolet potwierdza, że znakomite rozwiązania konstrukcyjne Wireworlda dają najlepsze wyniki również w dziedzinie kabli USB.

It uses the same chassis as the state-of-the-art HVR-Z5E HDV Camcorder introduced in 2008 with many of the same advanced features, including the all-new high performance Sony G-Lens which combines a ClearVid array and advanced Exmor image-processing technology for class leading picture quality and low light performance.
Wykorzystuje on ten sam szkielet konstrukcyjny co doskonała kamera HVR-Z5E HDV, wprowadzona w 2008 roku z wieloma tymi samymi zaawansowanymi funkcjami, włącznie z zupełnie nowym obiektywem Sony G-Lens o wysokiej wydajności, który łączy w sobie ustawienia ClearVid z zaawansowaną technologią obróbki obrazu pn. Exmor, dając najlepszą w swej klasie jakość obrazu i działanie przy słabym oświetleniu.

In this twenty-first century that has seen considerable advances in the field of technology, science, communications and infrastructure, we ought to feel shame for not having achieved the same advances in humanity and solidarity, and so satisfy the primary needs of the most disadvantaged.
W tym XXI wieku, który odnotował znaczny postęp w dziedzinie techniki, nauki, środków przekazu i infrastruktury, powinniśmy rumienić się ze wstydu, nie osiągnąwszy tego samego postępu w dziedzinie humanizmu i solidarności, aby zaspokoić podstawowe potrzeby osób znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji.

How to use "same advanced" in an English sentence

It uses the same advanced technology as the latest video games.

Similarly, the same advanced tools can be used to uninstall packages.

Chatbots (presently) cannot offer the same advanced features as event apps.

We use the same advanced software and machines as any mega-company.

Dungeon Runner uses the same advanced motion-tracking technology as Superhero Workout.

The same advanced notification, listed for enrollment, applies for all changes.

Tour bus programs also need to make the same advanced arrangements.

Either way you end up at the same advanced search box.

It's made with the same advanced touch-friendly and wear-resistant glass surface.

How to use "tej samej zaawansowanej, tę samą zaawansowaną" in a Polish sentence

Oba modele korzystają z tej samej, zaawansowanej technologi związanej z geometrią przewodników – DNA Helix oraz wtyków z obudową z włókna węglowego.

Automatic External Defibrillator) LIFEPAK CR Plus jest wyposażony w tę samą zaawansowaną technologię, jakiej ufają ratownicy medyczni, a przy tym jest bardzo prosty w obsłudze.

W salonach pojawi się również nowa, ośmioosobowa wersja Tourneo Custom Plug-In Hybrid, wykorzystująca tę samą zaawansowaną technologię układu napędowego.

ZBOX MI542 nano to kolejny pełen mocy obliczeniowej mini-PC z tej samej zaawansowanej rodziny Intel Broadwell.

Prosty w użyciu aparat wykorzystuje tę samą zaawansowaną technologię defibrylacji, z której korzystają zespoły ratownicze i pracownicy szpitali.

Opracowana przez ekspertów cyfrowego przetwarzania sygnałów w WIZAG LLC, działa na tej samej zaawansowanej technologii analizy głosu wykorzystywanej przez CIA i FBI.

Szczegółowość i głębia jak marzenie Rzutnik Sony VPL-HW45ES/B jest oparty na tej samej zaawansowanej technologii paneli SXRD, co najlepsze projektory profesjonalne i kinowe z oferty Sony.

Działanie szkła Pilkington Pyrodur® bazuje na tej samej zaawansowanej technologii, która używana jest w szkle Pilkington Pyrostop®.

Wykorzystując tę ​​samą zaawansowaną elektronikę mikroprocesorową, jak wszystkie produkty Straightpoint, czujnik oferuje wysokie współczynniki rozdzielczości, wyjątkową odporność na hałas w przemyśle i bezprecedensową stabilność.

Bravado wykorzystuje tę samą zaawansowaną technologię, która znajduje się w naszej serii Motion, która bardzo szybko zyskała wielu zwolenników.