What is the translation of " SAME ADDRESS " in Polish?

• ten sam adres
• tym samym adresem
• jednego adresu
• tego samego adresu
• tym samym adresie

Examples of using Same address in English and their translations into Polish

Billed to the same address.
Przekazy na ten sam adres.

Same address, different names.
Ten sam adres, inne nazwiska.

She lived at the same address.
Mieszkała pod tym samym adresem.

Same address and he's got a record.
Ten sam adres i był już skazany.

All from the same address?
Wszystkie wysłałeś z jednego adresu?

Same address comes up every week.
Ten sam adres pojawia się co tydzień.

All from the same address?
Z jednego adresu? Wszystkie wysłałeś?

Same address listed both times.
Ten sam adres/podany w obydwu przypadkach.

These are all from the same address.
Te są z tego samego adresu.

Same address listed on her customs form.
Ten sam adres co na formularzu z odprawy.

Both stopped at the same address.
Obie trasy kończyły się pod tym samym adresem.

Same address we had been to three times before.
Byliśmy pod tym adresem już trzy razy.

Car's registered to her parents, same address.
Samochód zarejestrowany na rodziców, ten sam adres.

You were on the same address for 11 hours, swenton.
Byłeś pod tym samym adresem przez 11 godzin, Swenton.

You filed a couple of parking tickets all around the same address?
Wypisałaś kilka mandatów dookoła jednego adresu?

You two should have put the same address in the paperwork.
Powinniście wpisać ten sam adres w dokumentach.

The same address as all the shelf babies, Freeside Street.
Ten sam adres jak u wszystkich shelf babies, ulica Freeside.

It's obviously a live-in,'cause she has the same address.
Najwyraźniej mieszka tam na stałe, ma ten sam adres co ofiara.

Not him, but at the same address is one Gil Bellamy.
Nie u niego, ale pod tym samym adresem mieszka niejaki Gil Bellamy.

All from a series of accounts… registered to the same address.
Wszystkie pochodzą z kont zarejestrowanych na ten sam adres.

At the same address in portersville. Flannery, and they still live.
Wciąż mieszkają pod tym samym adresem, w Portersville.

And it also says that his name is Jack and I live at the same address.
Jest tam napisane, że nazywa się Jack i mieszka pod tym adresem.

It turns out the same address was given to us an hour ago by Marianne Taylor.
Godzinę temu ten sam adres podała nam Marianne Taylor.

Dozens of names, and yet the pills were mailed to the same address.
Dziesiątki nazwisk, a mimo wszystko tabletki wysłane na ten sam adres.

Nathan Ward, same address as that car registered to Northbrook.
Nathan Ward, taki sam adres, jak samochód zarejestrowany w Northbrook.

In the same hotel same name and same address.
W tym samym hotelu ta sama nazwa i ten sam adres.

Both modules must have the same address, which is configured by a user.
Oba moduły muszą posiadać ten sam adres, który jest konfigurowany przez użytkownika.

Google Maps by comparison is about 200 feet off with the same address.
Mapy Google przez porównanie jest o 200 stóp off z tym samym adresem.

And it's the same address registered to the truck parked outside Monroe's house.
Na ten sam adres jest zarejestrowana ciężarówka, która parkowała przed domem Monroe.

that Alabama is at the same address.
że znajdę pod tym adresem Alabamę.

How to use "same address" in an English sentence

Use the same address you use on APF.

See you have same address on that site.

At the same address was Norman Harold CHUGG.

from different languages in the same address book.

Usually this is the same address as sendTo.

Q: Same address and phone numbers – right?

Step 3—place tags—tags with the same address e.g.

the same address as the camera power supply.

In the same address Bainimarama admitted ..."Mr President..

The same address can be used with Venmo.

How to use "ten sam adres, tym samym adresem" in a Polish sentence

Przywiązanie odbiorcy do brandu ma ogromną wartość, pozwala nakłonić go by przestał rozglądać się za innymi ofertami i zawsze wracał pod ten sam adres.

Wolności 42, 57-330 Szczytna, w Sekretariacie pokój nr 16, osobiście lub za pośrednictwem poczty lub posłańca pod ten sam adres.

Piastowianka, Daro, Zofia - trzy inne podpisy, ten sam adres IP.

Jeśli stały to zakładasz darmową domenę i tworzysz w DNSach dwa rekordy A wskazujące na ten sam adres IP.

Nowa odsłona systemu ING BankOnLine jest dostępna pod tym samym adresem co jego poprzednia wersja.

Na 100 % spółka nie argumentowała że prowadzi działalność pod tym samym adresem, z tej racji że od dawna nie prowadzi żadnej działalności.

Pod tym samym adresem działa od niedawna pracownia „Meble Nietypowe”, która świdermajerowską ornamentykę łączy z ciekawymi formami współczesnych mebli.

Wadą tego rozwiązania jest to, że wszyscy użytkownicy serwera mają ten sam adres IP, co może rodzić różne konsekwencje.

Jak ktos wie jak mi pomoc to prosze o info , jak potrzeba jakis zdjec drzewka celem zdiagnozowania to prosze o info na ten sam adres.

Jeżeli regulamin na to pozwoli abyś mógł podpisać kolejną umowę na ten sam adres i pesel.