What is the translation of " SAME ADDRESS " in Russian?

[seim ə'dres]
[seim ə'dres]
же адресу
the same address
же адрес
the same address
том же выступлении

Examples of using Same address in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Same address.
Адрес тот же.
Isn't that the same address as.
Это же адрес.
She lived at the same address.
Она проживала по тому же адресу.
In the same address, we stated.
В том же выступлении мы заявили.
People also translate
But you lived at the same address.
Но вы проживали по тому же адресу.
Same address and he's got a record.
Тот же адрес, были приводы в полицию.
You two reside at the same address?
Вы вдвоем проживаете по одному адресу?
Use the same address for billing.
Использовать этот же адрес для оплаты заказа.
Can you please give me the same address?
Можешь ты дать мне тот же самый адрес?
The address… same address as the post office.
Адрес… тот же адрес, что и у почтового отделения.
It's a different name, same address.
Под другим названием, но по тому же адресу.
It has the same address, but is located in Bayville, New York.
Он имеет тот же адрс, но находится в Байвилл, Нью-Йорк.
It's the same name. The same address.
То же имя, тот же адрес.
The same address was given in a document relating to the company's tax records.
Этот же адрес указан в документе о налоговом учете общества.
It's obviously a live-in,'cause she has the same address.
Это очевидно, у нее тот же адрес.
The same address belonged to the key operators and financiers.
Этот же адрес принадлежал ключевым исполнителям и лицам, финансирующим схему.
Car's registered to her parents, same address.
Машина зарегистрирована на ее родителей, тот же адрес.
They give the same address and have some common recipients.
Они осуществляли переводы на один и тот же адрес и имели нескольких общих получателей.
Yeah, his brother Paul. Uh,no record, but same address.
Да, его брат Пол,никаких данных, но адрес такой же.
Vladimir Korolenko 2 in Chisinau, the same address as that of Institute of Neurology and Neurosurgery.
По этому же адресу находится Институт неврологии и нейрохирургии.
And it also says that his name is Jack and I live at the same address.
Его зовут Джек и я живу по этому адресу.
The company Carpeni Favor SRL is registered on the same address and its founder and director is Dumitru Fusu, father of Alexandru and Tatiana Fusu.
По этому же адресу зарегистрирована и компания ООО« Carpeni Favor», учредителем и управляющим которой является Дмитрий Фусу, отец Александра и Татьяны Фусу.
All new apartments in Kiev are located at the same address- str.
Все новые квартиры в Киеве находятся по одному адресу- ул.
With a copy sent by the same method and to the same address to Attention: General Counsel.
Отправить копию тем же способом и на тот же адрес, с пометкой" Вниманию: главный юрист.
And I would make a million-dollar bet,that Alabama is at the same address.
И ставлю миллион долларов, чтоАлабама живет по этому же адресу.
Company Y was incorporated at the same address as Company X.
Компания Y была создана по тому же адресу, что и Компания Х.
Spouse has to live together in the Netherlands on the same address;
Они должны совместно проживать в Нидерландах по одному адресу;
Threads in the same process share the same address space.
Потоки выполнения одного и того же процесса совместно используют одно и то же адресное пространство.
All listed to the same number,billed to the same address.
С одного и того же номера.Оплаченных с одного адреса.
Results: 101, Time: 0.0416

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian