What is the translation of " SAME ADDRESS " in German?

• derselben Adresse
• gleiche E-mail-adresse
• gleichen Anschrift
• dieselbe Adresse
• dieselbe Startadresse

Examples of using Same address in English and their translations into German

After more than 300 years at the same address, Berry Bros.
Nach über 300 Jahren an derselben Adresse wurde Berry Bros.

Is this the same address on all your other devices?
Handelt es sich auf allen Ihren anderen Geräten um dieselbe Adresse?

Com domain is registered to a person at that same address.
Com ist auf eine Person unter der gleichen Anschrift registriert.

Normally that is the same address you have sent your email from.
Üblicherweise ist das die selbe Adresse, von der die E-Mail auch gesendet wurde.

You will send the same thing, every Tuesday to the same address.
Schicken Sie das Gleiche jeden Dienstag an dieselbe Adresse.

NB: If two units have the same address, the both operate in the same way.
Hinweis: Wenn zwei Geräte dieselbe Adresse haben, arbeiten sie.

The English version was written by Natalie Eimertenbrink same address.
Die englischsprachige Version wurde von Natalie Eimertenbrink erstellt gleiche Anschrift.

And, it's the same address registered to the truck parked outside Monroe's house.
Und es ist dieselbe Adresse, auf die der Truck zugelassen ist, der vor Monroes Haus parkte.

Requirements for the opening of a joint securities account is the same address.
Voraussetzung für die Eröffnung eines Gemeinschaftsdepots ist dieselbe Wohnanschrift.

When all devices have the same address, all the units will“listen” to the control signal on one particular channel.
Wenn alle Geräte dieselbe Startadresse haben, werden sie auf einem spezifischen Kanal das Steuersignal empfangen.

Applications regarding this may be sent to the same address as other enquiries.
Eine entsprechende Anfrage kann an die gleiche E-Mail-Adresse wie die obigen Anfragen gerichtet werden.

This kind of shorthand notation is shown in Example 17.3,"Sample IPv6 Address", where all three lines represent the same address.
Diese Art der Kurznotation wird in Beispiel 17.3,"Beispiel einer IPv6-Adresse" dargestellt, in dem alle drei Zeilen derselben Adresse entsprechen.

Schlaff also owns a company in Cyprus which is registered at the same address as Centrex Holding and shares some directors with Gazprom companies.
Zudem besitzt Schlaff eine Firma in Zypern, die unter derselben Adresse registriert ist wie die Centrex Holding.

Please note prices may vary if more than one card is being sent in the same package to the same address.
Bitte beachten Sie, dass die Preise abweichen können, wenn mehr als eine Karte im selben Paket an dieselbe Adresse gesendet wird.

Or sometimes several hostnames refer to the same address, but of course this IP address has only one reverse pointer.
Oder manchmal verweisen auch mehrere Hostnamen auf dieselbe Adresse, aber diese IP-Adresse hat naturgemäß nur einen Reverse Pointer.

Use the. deb package from. If it does not work for you, you can download kajongg-x-y. tar. gz from the same address and then do.
Benutzen Sie das. deb Paket von. Wenn es für Sie nicht funktioniert, laden Sie kajongg-x-y. tar. gz von derselben Adresse und dann.

Supposing you want to create multiple hyperlinks by inserting same address to all same texts in a Word document, you can get it done as follows.
Angenommen, Sie möchten mehrere Hyperlinks erstellen, indem Sie dieselbe Adresse in alle Texte in einem Word-Dokument einfügen.

The two legally and financially independent companies both have their business premises in separate parts of the building at the same address.
Beide rechtlich und wirtschaftlich selbständigen Unternehmen haben ihre Geschäftsräume in getrennten Gebäudeteilen unter derselben Adresse.

If you have given us that same address for some other reason, it will not be deleted, but your consent for receiving promotional messages will be removed.
Wenn Sie uns aus einem anderen Grund die gleiche E-Mail-Adresse hinterlassen haben, werden wir diese nicht löschen, aber wir werden Ihre Zustimmung zum Erhalt von Werbebotschaften entfernen.

A chauffeur by occupation, Arthur Detert lived alone with his mother Antonie, née Wiepel, at the same address after the death of his father.
Arthur Detert, von Beruf Chauffeur, lebte nach dem Tod seines Vaters allein mit seiner Mutter Antonie, geb. Wiepel, an derselben Adresse.

The Report of 8 March 2004 from the European Commission to the Council on the interim evaluation of Tempus III can be found at the same address.
Der Bericht der Europäischen Kommission an den Rat vom 8. März 2004 zur Zwischenbewertung von TEMPUS III ist unter derselben Adresse zu finden.

Note: When the IP addresses in the local network are set manually, do not assign the same address to both interfaces!
Hinweis: Bei einer manuellen Festlegung der IP-Adressen im lokalen Netzwerk dürfen diese beiden Schnittstellen nicht dieselbe Adresse zugewiesen bekommen!

The basic resources of the sequential operations of the production document belong to resource groups which have the same address, and.
Die Basisressourcen der aufeinanderfolgenden Arbeitsaktivitäten des Produktionsbelegs Ressourcengruppen angehören, die dieselbe Adresse haben und.

Also here it is not relevant whether you state another address in another country as invoice address or the same address as your delivery address..
Auch hier ist es irrelevant, ob Sie bei der Rechnungsadresse eine abweichende Adresse in einem anderen Land angeben oder dieselbe Adresse wie unter der Lieferanschrift vermerken.

In Byteball, there is a protocol rule that a transaction must include the previous transaction(if any) sent from the same address, i. e.
In Byteball gibt es eine Protokoll-Regel, dass eine Transaktion die vorhergehende Transaktion(sofern existent), die von derselben Adresse gesendet wurde, hinzufgt, d.h.

The Family and Friends list enables Household Account members to redeem for up to five individuals who do not live at the same address.
Die Familie und Freunde-Liste ermöglicht es Mitgliedern eines Haushaltskontos Prämien für bis zu fünf benannte Personen, die nicht an derselben Adresse wohnen, einzulösen.

It has no interrupts, a more flexible port configuration and the driver places the shared memory area of all ICN cards at the same address.
Sie belegt keine Interrupts, bietet eine flexiblere Einstellung des IO-Ports, und der Treiber plaziert die Shared Memory Bereiche aller ICN Karten an derselben Adresse.

All fishing permits are also valid for family members, ie husband and wife or the equivalent and children aged 17 years or younger, who live at the same address.
Alle Angelscheine gelten für Familienangehörige, also für Ehepartner oder gleichwertige Personen, die an derselben Adresse wohnen und auch Kinder bis 17 Jahre alt sind.

KBC Cybersecurity Service costs 3 euros a month(debited automatically from your account) and covers all your family living at the same address.
Der KBC Cybersecurity Service kostet 3 € pro Monat. Dieser Betrag wird automatisch von Ihrem Konto abgebucht. Der KBC Cybersecurity Service gilt für die ganze Familie, die an derselben Adresse wohnt.