Examples of using Same email address in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Can the same email address e. g.
At XM you can open multiple accounts using the same email address.
Bei XM können Sie mehrere Konten mit derselben E-Mail-Adresse eröffnen.You may use the same email address to do so.
It is not possible for two members to use the same email address.
Es ist nicht möglich, dass zwei Member ein und dieselbe E-Mail-Adresse verwenden.You can even use the same email address for both accounts.
Hierf r k nnen Sie die gleiche E-Mailadresse verwenden.You can open up to 10 Trader accounts with the same email address.
Sie können bis zu 10 Signalanbieter Konten mit der gleichen E-Mail-Adresse eröffnen.Add the same email address to names with formula in Excel.
Fügen Sie Namen mit Formeln in Excel dieselbe E-Mail-Adresse hinzu.You can register only once with same email address.
Du kannst dich bei den Webservices von Polar nur einmal mit derselben E-Mail-Adresse registrieren.Add the same email address to names with Kutools for Excel.
Fügen Sie den Namen mit Kutools für Excel dieselbe E-Mail-Adresse hinzu.During the process I noticed that Slotastic has the same email address.
Während des Prozesses habe ich bemerkt, dass Slotastic hat die gleiche E-Mail-Adresse.Please enter the same email address as you did when logging in.
Bitte geben Sie die gleiche E-Mail-Adresse wie bei der Anmeldung an.Always reply massages with default account/same email address in Outlook.
Antworten Sie immer auf Massagen mit Standardkonto/ derselben E-Mail-Adresse in Outlook.How to add the same email address to a list of names in Excel?
Wie füge ich einer Liste von Namen in Excel dieselbe E-Mail-Adresse hinzu?Match users Merge matching Stride and Slack users with the same email address.
Benutzer abgleichen Führe Stride- und Slack-Benutzer mit derselben E-Mail-Adresse zusammen.Please use the same email address as during your registration.
Bitte verwenden Sie die gleiche E-Mail Adresse wie bei Ihrer Registrierung.Google won't allow two different accounts with the same email address.
Bei Google ist es nicht möglich, zwei verschiedene Konten mit derselben E-Mail-Adresse zu besitzen.Please insert the same email address that you used to place your order.
Bitte geben Sie die gleiche Mailadresse, welche Sie für die Bestellung benutzt haben.You can sign up for Polar's web services only once with the same email address.
Du kannst dich bei den Webservices von Polar nur einmal mit derselben E-Mail-Adresse anmelden.Important: please use the same email address you used when you registered.
Wichtig: Verwende bitte genau die E-Mail-Adresse, An old link getsdeactivated as soon as you send a new email to the same email address.
Ein alter Link wird deaktiviert, sobald eine neue E-Mail an dieselbe E-Mail-Adresse geschickt wird.During registration please use the same email address as in your imprint.
Verwenden Sie im Impressum bitte die selbe Email-Adresse wie in dieser Publisher-Registrierung bzw. umgekehrt.Can the same email address(e.g. a company mailbox) be used for multiple user accounts?
Kann dieselbe E-Mail-Adresse(z. B. die Mailbox eines Unternehmens) für mehrere Nutzerkonten verwendet werden?Practice and Real accounts sharing the same email address were merged into a single account.
Übungskonten und reale Konten mit der gleichen E-Mail-Adresse wurden zu einem Konto zusammengeführt.Number of minutes between multiple solicitation emails to the same email address.
Die Anzahl der Minuten zwischen der Versendung von mehreren E-Mails mit ähnlichen Themen an dieselbe E-Mail-Adresse.The email must be sent from the same email address that you used to register the account.
Die E-Mail muss von der gleichen E-Mail-Adresse aus geschickt werden, mit der Sie das Konto registriert haben.Com and make a Non-Refundable orStandard Flexible booking using the same email address.
Com und mache eine neue nicht erstattbare odereine Standard-flexible Buchung unter Verwendung derselben E-Mail-Adresse.This email was sent from the same email address mentioned in Jack Smith's 2nd email. .
Diese E-Mail wurde von der gleichen E-Mail-Adresse gesendet, die in Jack Smiths zweiter E-Mail erwähnt worden war.Please make sure to use the same email address that you have used for your registration for booking your hotel stay.
Bitte achten Sie darauf, dass Sie bei der Buchung Ihrer Hotelaufenthalte dieselbe E-Mail-Adresse angeben wie bei der Registrierung.You can associate your Managed Apple ID with the same email address and phone number as your personal Apple ID.
Sie können Ihre verwaltete Apple-ID mit der gleichen E-Mail-Adresse und Telefonnummer verknüpfen, die Sie auch für Ihre persönliche Apple-ID verwenden.Make sure you always use the same email address for your bookings so we will know that you are eligible for the discount.
Verwende bei deinen Buchungen immer dieselbe E-Mail-Adresse, denn so wird uns das System automatisch melden, dass du zur Ermäßigung berechtigt bist.
