What is the translation of " SAME EMAIL " in German?

• gleiche E-mail
• dieselbe E-mail
• gleiche Email
• gleiche E-mail-adresse

Examples of using Same email in English and their translations into German

Same email is listed in the file instructions.
Gleiche e-Mail-Adresse wird in der Datei instructions.

However, that you could use both, within the same email.
Du kannst auch beide Ansätze in der gleichen E-Mail benutzen.

Will you send them the same email that every other subscriber receives?
Schickst Du ihnen dieselbe E-Mail, die jeder andere Abonnent bekomm?

So, no one knows who else have received the same email.
So, niemand weiß, wer sonst noch die gleiche E-Mail erhalten hat.

Request the template in this same email if you do not have it.
Fordern Sie die Vorlage in derselben Email an, falls Sie sie noch nicht haben.

All of the recipients in the Destination object will receive the same email.
Alle Empfänger im Destination -Objekt erhalten dieselbe E-Mail.

MailChimp lets you schedule the same email at different times of day.
Mit MailChimp kannst du die gleiche E-Mail zu verschiedenen Tageszeiten einplanen.

Enter the same email contained in your registration form online member.
Geben Sie die gleiche E-Mail in Ihrem Online- Anmeldeformular Mitglieds enthalten.

A collection of"To,""CC," and"BCC" recipients who will receive the same email.
Eine Sammlung von"To"-,"CC"- und"BCC"-Empfängern, die dieselbe E-Mail erhalten.

Make sure you log in using the same email address as you did for the previous order.
Stellen Sie sicher, dass Sie bei der Verwendung der gleichen Email Adresse anmelden, wie Sie für die vorherige Reihenfolge getan haben.

When you use the SendTemplatedEmail operation, all recipients receive the same email.
Wenn Sie die SendTemplatedEmail -Operation verwenden, erhalten alle Empfänger die gleiche E-Mail.

Tagged as: aweber aweber manage lists, and send the same email to more than one list, Eduardo Aranda.
Tagged as: aweber aweber Verwalten von Listen, und senden Sie die gleiche E-Mail an mehr als eine Liste, Eduardo Aranda.

You can use the same email you signed up with, but we will ask you to update your password upon logging in.
Du kannst die gleiche E-Mail-Adresse verwenden, wie bei deiner Registrierung, aber du wirst beim Log-in gebeten, ein neues Passwort festzulegen.

When you contact us to get technical support, use the same email address as is mentioned when purchasing our product.
Für unsere technische Unterstützung benutzen Sie bitte dasselbe e-mail Adresse wie beim Einkauf unseres Produktes.

When you use the SendBulkTemplatedEmail operation, all recipients within the same Destination object receive the same email.
Wenn Sie die SendBulkTemplatedEmail -Operation verwenden, erhalten alle Empfänger innerhalb desselben Destination -Objekts die gleiche E-Mail.

Your email address use the same email you wrote when you created your email..
Ihre E-Mail-Adresse verwenden Sie dieselbe E-Mail-Adresse, die Sie beim Erstellen Ihrer E-Mail geschrieben haben.

After you sign up, click the Unlock Premium link in the menu and enter the same email that you used on PayPal.
Nach Ihrer Registrierung müssen Sie im Menü auf den Premium-Freischalten-Link klicken und dieselbe E-Mail wie bei PayPal eingeben.

A conflict occurs when you change the same email on your smartphone and in the email application on your computer.
Ein Konflikt tritt auf, wenn Sie dieselbe E-Mail auf Ihrem Smartphone und in der E-Mail-Anwendung auf Ihrem Computer ändern.

When someone loses an Instagram account, they can also receive Facebook, Twitter, and YouTube accounts that contain the same email and password.
Wenn jemand verliert ein Konto Instagram, sie können auch erhalten Facebook, Twitter, und Youtube Konten, die die gleiche E-Mail und das Passwort enthalten.

In many cases, spam bots will send out the exact same email to addresses from your contacts list, thus continuing the botnet chain.
In vielen Fällen senden Spam-Bots exakt dieselbe E-Mail an Adressen aus Ihrer Kontaktliste, wodurch die Botnet-Kette fortgesetzt wird.

This is why campaigns matter: If you vary up your themes, topics and always provide fresh content, you will never look like you're just sending out the same email week after week.
Dies ist auch der Grund, warum Kampagnen wichtig sind: Wenn Sie Ihre Themen und Artikel verändern und Sie immer frische Inhalte bieten, dann werden Sie niemals so aussehen, als ob Sie Woche für Woche die gleiche E-Mail verschicken.

You need to comment using the same email address as your Majestic account, otherwise we will not know who to give the award to.
Der Kommentar muss die selbe Email Adresse beinhalten, mit der Sie sich auch bei Majestic anmelden- sonst können wir den Award nicht dem richtigen Account zuordnen.

In this example, the recipient whose template data included a list of interests receives the same email as the example shown in the previous section.
In diesem Beispiel erhalten Empfänger, deren Vorlagendaten eine Liste mit Interessen enthalten, dieselbe E-Mail wie im Beispiel aus dem vorherigen Abschnitt.

Are you sending the same email to everyone in your database with a link to the same landing page promoting the same product?
Sendest du die gleiche E-Mail an alle in der Datenbank mit einem Link zur gleichen Zielseite, die für das gleiche Produkt wirbt?

Distribution lists are groups of contacts which enable users to send the same email to multiple receivers simultaneously and in an automated way.
Verteilerlisten sind Gruppen von Kontakten, die Benutzern ermöglichen, die gleiche E-Mail an mehrere Empfänger gleichzeitig zu senden und in einer automatisierten Art und Weise.

Normally, when you send the same email to multiple recipients, all addresses of the recipients are visible to everyone receiving the email..
Wenn Sie dieselbe E-Mail an mehrere Empfänger senden, sind normalerweise alle Adressen der Empfänger für alle Empfänger sichtbar, die die E-Mail erhalten.

Your friend's name and email is stored only for a short period for the sole purpose of sending this email and for redundancy checking, to be sure that your friend does not receive multiple copies of the same email message.
Der Name und die E-Mail-Adresse deines Freundes werden vorübergehend gespeichert. Dies geschieht jedoch nur, um die E-Mail zu senden und Redundanz zu vermeiden, um sicherzustellen, dass dein Freund nicht dieselbe E-Mail mehrfach erhält.

To the request of the license is critical to use the same email and the same user used to register with the bookmakers.
Um der Anforderung der Lizenz ist von entscheidender Bedeutung, um die gleiche E-Mail und den gleichen Benutzer verwendet werden, um mit den Buchmachern registrieren.

The same email was sent- but the subject line was changed to better suit this new segment by including a phone number, making it easier for people to call even if they didn't open the email..
Es wurde die gleiche E-Mail erneut verschickt, mit dem Unterschied, dass die Betreffzeile besser auf das neue Segment zugeschnitten war. Zusätzlich wurde eine Telefonnummer hinzugefügt, damit die Leute auch ohne Öffnen der E-Mail einfach anrufen können.

In fact, a free outbound service like GMX's SMTP server both puts a limit to the number of people you can send the same email to(in order to deter spammers), and can't guarantee a good deliverability for your emails..
Tatsächlich setzt ein kostenloser Versandservice, wie etwa der GMX SMTP-Server, ein Limit bezüglich der Anzahl der Leute, an die Sie die gleiche E-Mail versenden können(um Spammer abzuhalten) und kann keine gute Zustellbarkeit Ihrer E-Mails garantieren.