What is the translation of " SAME ANGLE " in Polish?

• tym samym kątem
• ten sam kąt
• jednego kąta

Examples of using Same angle in English and their translations into Polish

It's the exact same angle.
Dokładnie ten sam kąt.

The same angle again bend away from you.
Sam kąt zgięcia ponownie od siebie.

Because this is always going to be the same angle.
To zawsze będzie ten sam kąt.

Check that same angle two nights ago.
Sprawdź tę samą kamerę, dwie noce temu.

Take out the grey needle slowly at the same angle.
Powoli wycofać igłę z szarą nasadką pod tym samym kątem.

The same angle again bend away from you.
Sam kÄ t zgiÄ cia ponownie od siebie.

Does that seem like the same position, the same angle?
Czy to wygląda na tę samą pozycję, ten sam kąt?

Am I at the same angle to you and the basket as before?
Co ty i kosz przedtem? Jestem pod takim samym kątem.

There are almost 40 separate incisions, each with the same angle of entry.
Jest prawie 40 osobnych ran, każda z tym samym kątem wejścia.

It's not quite the same angle, but it's one of these rooms.
To prawie ten sam kąt, ale nie z jednego z tych pokoi.

When the syringe is empty, take out the grey needle slowly at the same angle.
Po opróżnieniu strzykawki powoli wycofać igłę z szarą nasadką pod tym samym kątem.

Am I at the same angle to you and the basket as before?
Jestem pod takim samym kątem w stosunku do ciebie i kosza jak przedtem?

So, all Sklaroff had to worry about was… aiming Kim's.38 at the same angle.
A więc, Sklaroff musiał tylko się martwić… aby wycelować broń Kima0.38 pod tym samym kątem.

It is comparable with in the same angle slopped Support and Resistance.
Jest to porównywalne z w ten sam kąt slopped wsparcia i oporu.

So it's a very different angle, but now it has to have the same angle out here.
Więc jest to zupełnie inny kąt, ale teraz musi mieć taki sam kąt o tutaj.

Fiber optic LENS, which shares the same angle with FA, and multi-mode parallel optical engine.
Światłowodowe LENS, które ma ten sam kąt widzenia co FA, i wielomodowe równoległe silniki optyczne.

The wound was very clean, suggesting the knife was pushed in and withdrawn at the same angle.
Rana była bardzo czysta, co sugeruje, że nóż wbito i wysunięto pod tym samym kątem.

The padlock's edges appear to be the same angle as the cut on the victim's arm.
Brzegi kłódki wydają się być pod takim samym kątem, jak uraz na ramieniu ofiary.

All of these incisions appear to have been made in a downward motion at precisely the same angle.
Zdaje się, że wszystkie te nacięcia zrobione zostały dokładnie pod tym samym kątem.

They are often installed in parallel at the same angle, but they are two different systems.
Często są one zainstalowane w równolegle w tym samym kątem, ale są dwa różne systemy.

In all the murders here and in Central City. Yeah. Analysis of the wound confirms the same angle of entry.
Analiza rany potwierdza ten sam kąt wejścia we wszystkich morderstwach tu i w Central City. Tak.

Three feet off the ground, inside the van. were all fired from the same angle: Bullet trajectories and spatter patterns indicate that the shots.
Trajektoria lotu i rozprysk świadczą, że strzelono z jednego kąta: niecały metr nad ziemią, z vana.

Depth of field is also affected, as in practice when using an anamorphic lens a longer focal length is required in order to achieve the same angle of view.
Głębia ostrości jest również zmienna jak w praktyce kiedy używasz anamorficznego obiektywu zalecana jest dłuższa ogniskowa aby osiągnąć ten sam kąt widzenia.

The possibility of an assailant striking them separately at the exact same angle with the exact same force-- it ain't going to happen.
Napastnik musiałby uderzyć każda oddzielnie pod tym samym kątem i z identyczną siłą-to nie jest możliwe.

Trivia: In dressage competitions it is acceptable to perform shoulder-in on four traces, but only if the rider can keep the same angle on both reins.
Ciekawostka: W konkursach ujeżdżeniowych dopuszcza się łopatkę do wewnątrz na czterech śladach, jeśli jednak jeździec potrafi utrzymać taki sam kąt odstawienia na obu wodzach.

When the syringe is empty, carefully remove the needle from the skin at the same angle at which it was inserted.
Po opróżnieniu strzykawki ostrożnie wyjąć igłę ze skóry trzymając ją pod tym samym kątem jak podczas wprowadzania.

Depth of field is also affected, as in practice when using an anamorphic lens a longer focal length is required in order to achieve the same angle of view.
Adapter ma równiez wpływ na głębię ostrości, jak w praktyce przy użyciu obiektywu anamorficznego, dłuższa ogniskowa jest wymagana jeśli chcemy osiągnąć ten sam kąt widzenia.

Bullet trajectories and spatter patterns indicate that the shots were all fired from the same angle: three feet off the ground, inside the van.
Trajektoria lotu i rozprysk świadczą, że strzelono z jednego kąta: niecały metr nad ziemią, z vana.

To determine this point, take the ladder and examine the structure perimeter for sticking edging, for which you can"grab" pliers If those sites are not available, all start from the same angle.
Aby określić ten punkt, wziąć drabinę i zbadać obwód struktury zacina obrzeża, na których można"złapać" szczypce Jeśli te miejsca nie są dostępne, wszystko zaczyna się od tego samego kąta.

When the syringe is empty, remove the needle from skin, being careful to keep it at the same angle as when it was inserted.
Kiedy strzykawka jest pusta, wyjąć igłę ze skóry, trzymając ją pod tym samym kątem jak podczas wprowadzania.

How to use "same angle" in an English sentence

The same angle was used to generate a sunrise render.

The disk will be at the same angle as inserted.

Winter photo from the same angle as the former photo.

It is so hard to get the same angle twice!

You see the mountain from the same angle every time.

Taken from the same angle of the chefs at work.

You can reproduce EXACTLY the same angle you used yesterday.

Similarly, -r degrees is the same angle as 360-r degrees.

Lay your ruler at the same angle of the template.

es stand under the same angle to the main axis.

How to use "tym samym kątem, ten sam kąt" in a Polish sentence

Liczy się to, żeby były nienagannie równe i złożone pod tym samym kątem do ziemi, co ściana.

Powrót ręki ma się odbywać pod tym samym kątem, co cios.

Wykażemy, że każda z czterech płaszczyzn ścian bocznych ostrosłupa ABCDW jest nachylona pod tym samym kątem do płaszczyzny podstawy ABCD.

A przecież księżyc, znajdujący się ćwierć miliona mil od Ziemi, zawsze zajmuje ten sam kąt 0,5 stopnia, gdzie by nie był na niebie.

Jak już informowaliśmy w naszym portalu, pod tym samym kątem testowano niedawno drony, których dotąd jeszcze nigdy nie stosowano w ratownictwie podziemnym.

Obliczyć spodziewaną długość mostu L, czyli odległość między prostymi równoległymi oraz długości pozostałych boków równoległoboku.tym samym kątem, 5) umowny znak (symbol... » 1.

Utrzymuje kamerę w określonej pozycji (pod tym samym kątem), niezależnie od ruchu drona, kompensuje odchylenia i pomaga zredukować wibracje, które może generować np.

Bieguny te nachylone są pod tym samym kątem do biegunów sfery wyższej, co jej bieguny do biegunów sfery najwyższej.

Dużą rolę odgrywa rutyna techniki pisania, zawsze ten sam kąt, tak samo przygotowany do pisania.

Badali ruch wahadeł o tej samej długości, ale o różnych masach, wychylając je o ten sam kąt.