What is the translation of " SAME HOUSE " in Polish?

• ten sam dom
• tym samym domu
• jednym domu
• tej samej remizie
• tymże domu
• ten sam budynek
• tego samego domu
• tym samym domem
• tym samym dachem

Examples of using Same house in English and their translations into Polish

We were in the same house.
Bylismy w tym samym domu.

In the same house was too close.
W tym samym domu byłoby zbyt blisko.

We were in the same house.
Byliśmy w tym samym domu.

Same house, you know anything about that?
Ten sam dom, wiesz coś o tym?

I live in the same house.
Mieszkamy w tym samym domu.

Same house, same job ever since.
Zawsze ten sam dom, ta sama praca.

We live in the same house.
Mieszkamy pod tym samym dachem!

They live in the same house… Am I still like a brother to you?
Mieszkają w jednym domu… Wciąż jestem ci jak brat?

This can't be the same house.
To nie może być ten sam budynek.

Animal in the same house with a small child.
Zwierzę w tym samym domu z małym dzieckiem.

This was taken in the same house.
To zdjęcie z tego samego domu.

Living in the same house as adolescents.
W jednym domu jako nastolatków.

Two masterpieces in the same house.
Dwa arcydzieła w jednym domu.

Lived in the same house with them.
Mieszkałem z nimi w tym samym domu.

He was still living in the same house.
Wciaz mieszkal w tym samym domu.

I bought the same house, remember?
Kupiłem ten sam dom, pamiętasz?

And we didn't live in the same house.
Nie mieszkaliśmy w tym samym domu.

A Grimm in the same house as your parents?
Grimm w jednym domu z twoimi rodzicami?

So we will be in the same house.
A więc będziemy w tym samym domu.

We have done the same house four years in a row.
Łatwimy ten sam dom od czterech lat.

No, you're not in the same house.
Nie, nie jesteście w tym samym domu.

Years, in the same house as his wife.
Przez 35 lat w tym samym domu, w którym jest żona.

We would still be at the same house.
Ciągle bylibyśmy w tej samej remizie.

We live in the same house, we will see each other.
Mieszkamy w jednym domu, będziemy się widywać.

I'm working with Eric at the same house, 51.
Pracuję z Eric'iem w tej samej remizie, 51.

The same house with low and high resolution, Morocco.
Ten sam budynek w wysokiej i niskiej rozdzielczości, Maroko.

No, um, I'm working with Eric at the same house.
Nie, pracuję z Ericiem w tej samej remizie.

We will live in the same house, separate rooms.
Zamieszkamy w jednym domu, w różnych pokojach.

If the killer chose his victims from the same house, why?
Jeśli zabójca wybiera swe ofiary z tego samego domu, to dlaczego?

So we leave him in the same house with that sociopath?
Więc zostawimy go w jednym domu z tą socjopatką?

How to use "same house" in an English sentence

Neil also reaches the same house and enters.

That same house could use dozens of trees.

We've been in the same house 16 yrs.

Stayed in the same house as yours: Kick-n-Back.

Family groups are allocated the same house group.

BEFORE: This is the same house as above.

We went to the same house this weekend.

We have the same house conversation around here.

That same house sold last year for $750k.

Siblings are placed in the same House Team.

How to use "tym samym domu, ten sam dom, jednym domu" in a Polish sentence

W tym samym domu mieszka jej wnuczka z rodziną.

Inaczej czujecie miłość, w innym tempie się uczycie, inaczej rysujecie ten sam dom i tego samego kota.

Ten sam dom oglądamy też w czasach przedwojennych, to typowa posiadłość bauera, zajmującego się uprawą roli i hodowlą bydła.

M’Butu wciąż zajmuje ten sam dom, a poza tym Mark widzi wiele okrucieństwa, czyli dokładnie to, czego się spodziewał po ludziach.

Mieszka tuż obok, w tym samym domu szeregowym.

Jednak dla banku, który pożyczył Ci pieniądze, ten sam dom jest aktywem, ponieważ w ten sposób zarabia.

Znam wiele parafii, gdzie księża nie zbierają pieniędzy, albo w jednym domu wezmą, a w drugim zostawią tę kopertę.

Mieszkamy z siostrą w jednym domu rodzinny, dlatego też mam czas na wspólną naukę.

Radziwiłł stworzył jednak dla babki i prababki coś na kształt emerytury, więc mogły tam dalej mieszkać, zajmować ten sam dom i pielęgnować ogród.

Jeśli ten sam dom został kupiony jako wynajem na własność: cena domu £100 000, wpłacony depozyt £2 000.