What is the translation of " SAME MECHANISM " in Polish?

• ten sam mechanizm

Examples of using Same mechanism in English and their translations into Polish

It's an illness, the same mechanism is at work, so, yeah.
Działa ten sam mechanizm, więc owszem. To choroba.

All those controls are based on the same mechanism.
Te trzy kontrolki oparte są o ten sam mechanizm.

Nowadays the same mechanisms can be used for recreation.
Dziś ten sam mechanizm można wykorzystać do rekreacji.

So, you can't tell me it's working by the same mechanism in all three size.
Tak więc, nie można powiedzieć, czy lek działa przez ten sam mechanizm we wszystkich przypadkach.

Same mechanism can sometimes open a fissure, sometimes.
To samo zjawisko może czasami spowodować powstanie szczeliny. Czasami.

If we can use that same mechanism on the boat, it will fly.
Jeśli ten sam mechanizm zastosujemy w żaglowcu, będzie fruwał.

governments cannot make use of the same mechanism.
rządy nie mogą korzystać z tego mechanizmu.

The same mechanism accounts for the yellow color of gold and caesium.
Ten sam mechanizm jest odpowiedzialny za żółty kolor złota.

You know, this elevator still uses the same mechanism From when it was first installed in 1906.
Wiesz, że ta winda wciąż używa tego samego mechanizmu, który został zainstalowany w 1906.

This same mechanism is applied both when playing for real money
Ten sam mechanizm jest stosowany zarówno podczas gry na prawdziwe jak

technical studies affect political issues, the same mechanism was applied.
techniczne dotykają spraw politycznych, to zastosowano dokładnie taki sam mechanizm.

It's the same mechanism when we perform Medicine Buddha pujas
Ten sam mechanizm ma miejsce, gdy wykonujemy pudżę Buddy Medycyny

that both parties have selected the same mechanism upon joining, they are obligated to use it.
że obie strony wybrałeś ten sam mechanizm po przystąpieniu, są zobowiązani do jej używać.

The same mechanisms are used at enhancing the blood flow in the legs
Podobne mechanizmy wykorzystywane są również dla poprawy krążenia krwi w nogach,

AK: The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena-- same mechanism, just a bit bigger.
AK: Osoba w miejscu tylnych nóg porusza także ogonem, to trochę jak w przypadku hieny-- to ten sam mechanizm, tylko trochę większy.

And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control.
Ludzie jako jedyni posiadają ten sam mechanizm w przedniej części mózgu, ale używamy go do kontroli ośrodka ruchu.

that the various chemicals involved have the same mechanisms of action.
używane substancje chemiczne charakteryzują się takimi samymi mechanizmami działania.

All these legal texts operate according to the same mechanism: presumption of liability of the carrier in case of checked baggage14.
Wszystkie akty prawne działają na zasadzie tego samego mechanizmu: domniemanej odpowiedzialności przewoźnika w przypadku bagażu rejestrowanego14.

This same mechanism is also the one which creates the heartbeat rate to extend as a method of the body to prepare itself to threatening situation.
Ten sam mechanizm jest taki, który tworzy szybkość pulsu przedłużenia jako metoda korpusu przygotowania się do sytuacji zagrażającej.

We know that the European Commission is willing to evaluate grants, and this same mechanism can be used for other Member States.
Wiemy, że Komisja Europejska jest skłonna przyznać dotacje, a ten sam mechanizm można stosować dla innych państw członkowskich.

As the evolution is ongoing then the same mechanisms of the evolutionary process,
Skoro stale przebiega, te same mechanizmy procesu ewolucyjnego, które występowały w przeszłości,

so we all share this same mechanism.
wszyscy mamy ten sam mechanizm.

Because of these characteristics may not be from the same mechanism, so the use of a method not all of excellent characteristics can be obtained.
Ze względu na te właściwości, nie może być z tego samego mechanizmu, tak Zastosowanie sposobu nie wszystkie doskonałe właściwości można uzyskać.

The same mechanism that is used to generate email text can also be used to generate SMS messages
Ten sam mechanizm, używany do wygenerowania tekstu wiadomości email, może być również wykorzystany do wygenerowania wiadomości SMS jak

which does not exclude the fact that the same mechanism may underpin it, such as the fear of
co nie wyklucza, że u jego podstaw leżą te same mechanizmy, takie jak lęk o deformację własnego ciała(koro)

I assume that the same mechanism can be applied to designers,
Zakładam, że ten sam mechanizm działa w przypadku konstruktorów,

same"> principal molecular structural features(but not necessarily all of the same molecular structural features) and which acts via the same mechanism.
która ma te same podstawowe cechy struktury molekularnej(ale nie koniecznie wszystkie takie same cechy struktury molekularnej) i taki sam mechanizm działania.

Thanks to the same mechanism, in 2014, the Belgian authorities were able to apprehend the main suspect in the Brussels Jewish museum attack, who had fled to France.
Ten sam mechanizm umożliwił władzom Belgii w 2014 r. zatrzymanie zbiegłego do Francji głównego podejrzanego o atak na Muzeum Żydowskie w Brukseli.

proposes the creation of an emergency aid mechanism ring-fenced outside the ceiling to be funded when deemed necessary with the same mechanism as for the current Solidarity Fund,
w nagłych wypadkach poddanego asygnacie celowej poza pułapem, finansowanego, gdy zostanie to uznane za konieczne, z zastosowaniem tych samych mechanizmów jak dla obecnego Funduszu Solidarności,

But the same mechanism causes that all feelings which the defending person causes in the aggressor,
Jednak ten sam mechanizm powoduje, że wszelkie uczucia które broniący się przed agresją spowodował u agresora,

How to use "same mechanism" in an English sentence

The same mechanism works for bypassing network blocks.

The same mechanism works for substances like calcium.

Attackers use this same mechanism to cloak malware.

The same mechanism can be constructed for hydrocarbons.

The plugin supports the same mechanism for stylesheets.

This is the same mechanism that we use.

The same mechanism is used for local searches.

The same mechanism might be involved in both.

The same mechanism is still in place today.

The same mechanism is used for Typography Presets.

How to use "ten sam mechanizm" in a Polish sentence

Strach człowieka - ból Boga | Bosko.pl Strach człowieka - ból Boga Ten sam mechanizm można zauważyć w naszych relacjach z Bogiem.

Ten sam mechanizm obowiązuje, kiedy butla jest przekazywana do klienta ostatecznego.

W obu zegarkach został zamontowany ten sam mechanizm.

Nie było również zaskoczeniem dla zainteresowanych środowisk naukowców, gdy zaraz po tym odkryto, że również gazele stosują ten sam mechanizm.

Ten sam mechanizm z czasów prohibicji w USA, który to został przez wielu eks-mafiozów opisany, a dokumenty częściowo odtajnione.

A przynajmniej nie każdy z usługodawców deklaruje ten sam mechanizm działania.

Ten sam mechanizm stanowi jednocześnie lepsze wskazanie także dla robotów (np.

Myślę, że to ten sam mechanizm, jaki towarzyszy zakochaniu, czy przeprowadzce do nowego domu.

Ten sam mechanizm działa także w przypadku płyty CD.

Ten sam mechanizm działa przy karmieniu piersią.