What is the translation of " SAME PHILOSOPHY " in Polish?

• tej samej filozofii
• tę samą filozofię

Examples of using Same philosophy in English and their translations into Polish

We're trying the same philosophy.
Próbujemy tej samej filozofii.

Same philosophy. Different name, different personnel.
Inne nazwiska, ta sama filozofia.

Then it turns out we share the same philosophy.
Okazuje się, że wyznajemy podobną filozofię.

I can apply that same philosophy to what I'm doing.
Mogę zastosować taką filozofię w swoim życiu.

Cooperation with suppliers who have the same philosophy.
Współpracę z dostawcami o takiej samej filozofii.

Is that the same philosophy you apply to buffalo wings?
Taką samą zasadę stosujesz przy jedzeniu skrzydełek?

The Bhagavad-gītā also the same philosophy is there.
Bhagavad-gītā przedstawia również tę samą filozofię.

I have the same philosophy here as I did building my company in Silicon Valley.
Stosuję taką samą filozofię jakiej używałem tworząc firmę w Silicon Valley.

The MODINIS programme follows closely the same philosophy as the second half of PROMISE.
Program MODINIS kieruje się tą samą filozofią, która obowiązywała w drugiej połowie programu PROMISE.

In the same philosophy, UC Browser knows what you want when you stop at a place and gives the most convenient options to choose.
W tej samej filozofii, UC Browser wie, co się chce i kiedy się zatrzymać w miejscu i daje najdogodniejsze opcje do wyboru.

All wines are prestige, derived from one and the same philosophy, but everyone does his claim to uniqueness.
Wszystkie wina są prestiż, pochodzące z jednej i tej samej filozofii, ale każdy robi swoje roszczenia do niepowtarzalności.

The same philosophy of totalizm explains also that progress making for the good of human civilisation is one amongst the most morally correct activities.
Ta sama filozofia totalizmu wyjania nam rwnie, e wykuwanie postpu dla ludzkiej cywilizacji jest jednym z najbardziej moralnie poprawnych dziaa.

Both ASG and Warhistory share the same values and follow the same philosophy of explaining history correctly.
Zarówno ASG, jak i Warhistory dzielą te same wartości i mają tę samą filozofię prawidłowego wyjaśniania historii.

It is exactly the same philosophy of sound as in the Air Force One or products from SME.
To dokładnie ta sama filozofia dźwięku, co w Air Force One, co w produktach SME.

These implants would cause that all citizens of our parasitic civilisation would adhere to exactly the same philosophy of evil parasitism.
Implanty te powodowały będą, że wszyscy obywatele naszej szatańskiej cywilizacji wyznawali będą dokładnie tą samą filozofię szatańskiego pasożytnictwa.

The project follows the same philosophy as SmartCVS, as it provides all required features….
Projekt jest zgodny z tą samą filozofią, co technologia SmartCVS, ponieważ zapewnia wszystkie niezbędne….

Since the beginning Atomic Soda, starts from a product, till to distribution channel is always the same philosophy: combine pleasure with quality!
Filozofią Atomic Soda od samego projektu, poprzez produkt, aż do kanału dystrybucji jest zawsze ta sama myśl: połączyć przyjemność i jakość!

The restaurant follows the same philosophy by offering customers a wide choice of local dishes and classic traditional Tuscan recipes.
Hotelowa restauracja wynika tę samą filozofię, oferując klientom szeroki wybór dań kuchni lokalnej i klasyczne tradycyjnych toskańskich specjałów.

From the many friendly"northerners" who sell sweet honey pineapple roadside, the smile rice farmers in the central parts of the country- all imbued with the same philosophy called….
Od wielu przyjaznych"Północy", którzy sprzedają miód słodki ananas pobocza, rolnicy ryż uśmiech w centralnej części kraju- wszystko przepojone samej filozofii zwanej….

At the same time, according to the same philosophy, forms of struggle and combat that question EU policy and seek to overturn it are considered to be terrorist acts.
Jednocześnie, zgodnie z tą samą filozofią, za akty terroru uznaje się te formy walki, które kwestionują politykę UE i zmierzają do jej podważenia.

I would never heard a really high-end stereo since I was still caught up in the mid-fi, it all sounds the same philosophy of Stereo Review.
Nigdy wcześniej nie słyszałem prawdziwie high-endowego systemu, bo zatrzymałem się gdzieś w pół drogi, na etapie mid-fi, wyznając filozofię"Stereo Review", według której i tak wszystko brzmiało tak samo.

We would love to follow the same philosophy with Limited skins, but because they were not launched with those expectations, it's not that easy.
Chcielibyśmy trzymać się tej samej filozofii w przypadku skórek o ograniczonej dostępności, ale to nie takie proste, bo nie wprowadzaliśmy ich z tymi samymi założeniami.

From the many friendly"northerners" who sell sweet honey pineapple roadside, the smile rice farmers in the central parts of the country- all imbued with the same philosophy called….
Od wielu życzliwych"Północy" sprzedających miód słodki ananas na poboczu drogi, rolnicy ryż uśmiech w centralnej części kraju- wszystko przepojone tej samej filozofii nazywa się….

CERN and the Marie Curie Actions are ideal partners because they share the same philosophy- a commitment to scientific excellence which benefits society.
CERN i działania«Marie Curie» to idealni partnerzy, ponieważ wyznają tę samą filozofię, zgodnie z którą miarą osiągnięć naukowych jest to, w jakim stopniu ich wyniki zmieniają świat na lepsze.

The project follows the same philosophy as SmartCVS, as it provides all required features out-of-the-box, wrapped in a slick and easy-to-use user interface. Features at a glance.
Projekt jest zgodny z tą samą filozofią, co technologia SmartCVS, ponieważ zapewnia wszystkie niezbędne funkcje gotowe do użycia, owinięte w przejrzysty i łatwy w użyciu interfejs użytkownika.

In each issue advertising machines Comac are displayed as they work in different environments and anywhere in the world with the same philosophy:"Helping to make the world cleaner.
W kampaniach społecznych maszyny Comac przedstawiane są podczas pracy w różnym otoczeniu i w różnych punktach globu, zawsze jednak z tym samym przesłaniem:"Pomagamy uczynić świat czystszym.

Not all of them carry the same philosophy, some colleges will have good faculty members to mentor your student life to thrive for perfection, and in other colleges, you get to have on field experience in the medical field.
Nie wszystkie z nich nosić tę samą filozofię, Niektóre uczelnie będą miały dobrych wykładowców do studentów mentor swoje życie, aby rozwijać do doskonałości, oraz w innych uczelniach, masz mieć na doświadczenie praktyczne w dziedzinie medycyny.

So I would like to have a closer look at the Acrolink Mexcel 7N-S10000, because this is the same philosophy of the sound, and the price much lower than of the top model of the company, I cannot afford.
Będę musiał się więc przyjrzeć Acrolinkowi Mexcel 7N-S10000, bo to podobna filozofia dźwięku, a cena znacznie niższa niż topowego modelu tej firmy, na który mnie nie stać.

This same philosophy of the living flexibility and cosmic adaptability of divine truth to the individual requirements and capacity of every son of God, must be perceived before you can hope adequately to understand the Master's teaching and practice of nonresistance to evil.
Należy zauważyć tę właśnie filozofię żywej elastyczności i kosmicznej możliwości adaptacji boskiej prawdy do indywidualnych wymagań i możliwości pojmowania każdego syna Bożego, zanim możecie mieć nadzieję właściwego zrozumienia nauki Mistrza i jego zwyczaju nie opierania się złu.

Therefore this proposal cannot be adopted in conformity with Articles 5 and 6 of Regulation 2371/2002, although the proposal corresponds to the same philosophy of multi-annual plans that inspired such articles._BAR.
W związku z powyższym niniejszy wniosek nie może zostać przyjęty zgodnie z przepisami art. 5 i 6 rozporządzenia 2371/2002, mimo iż wniosek ten bazuje na tej samej zasadzie, na której opierają się te artykuły._BAR.

How to use "same philosophy" in an English sentence

How to Tell the same Philosophy disposal.

has always maintained the same philosophy .

The same philosophy applies to other areas.

That same philosophy holds true for insurance.

The exact same philosophy applies in health.

Greeks have the same philosophy though too.

The same philosophy applies for web design.

Sixty years on, this same philosophy remains.

I have the same philosophy towards religion.

The same philosophy applies to the body.

How to use "tej samej filozofii, tę samą filozofię" in a Polish sentence

Warto na nie zaczekać, bo będą oparte na tej samej filozofii i łatwego dopasowania do potrzeb i oczekiwań.

Muszą trzymać się tej samej filozofii, dzięki temu może im się udać.

Ponadto w Salvum wyznajemy dokładnie tę samą filozofię, co Widzew.

Maksyma Neumanna „Mam w d…ie” to kontynuacja tej samej filozofii władzy i państwa, co „Ch…e precz!” Halbera.

Jest to swoboda wynikająca z tej samej filozofii otwartych systemów IP, którą jako pierwsi propagowaliśmy w dziedzinie dozoru wizyjnego.

Koncepcja Biblioteki 2.0 czerpie z idei Web 2.0 i wykorzystuje tę samą filozofię, która leży u podstaw zjawisk składających się na Web 2.0.

Luis Enrique - średnio mu idzie w Romie, ale to człowiek Barcy jak Guardiola, ten sam etos, gwarancja tej samej filozofii, promowałby chłopaków z La Masii.

Gdy wszyscy wyznają tę samą filozofię, to panuje dobra atmosfera, a to zawsze pomaga.

Serwowane przez nich dania zawierają tylko składniki z pobliskich lasów, pól i wód, a ich dostawcy to lokalni producenci, podzielający tę samą filozofię.

Według tej samej filozofii budowane były domki w OW.