What is the translation of " SAME WEBSITE " in Polish?

• tej samej stronie
• tę samą stronę
• tej samej witryny

Examples of using Same website in English and their translations into Polish

He has two profiles on the same website.
Ma dwa profile na tej samej stronie.

The same website considered"The Zakopane Madhouse" one of the best works of 2015.
Ten sam portal uznał Zakopiański dom wariatów za jedną z Najlepszych książek roku 2015.

This server hosts exactly the same website www. ugsd.
Serwer ten hostujący tę samą stronę ugsd.

Later, when you re-open the same website, the browser sends back cookies that belong to this site.
Przy kolejnych odwiedzinach tej samej strony internetowej, przeglądarka odsyła pliki cookie należące do tej strony..

This is really useful if you frequently visit the same website.
Jest to bardzo przydatne, jeśli często odwiedzać tę samą stronę.

There are pictures of him on the same website, and he's smoking a joint.
Są jego zdjęcia, Na tej samej stronie i on tam pali jointa.

I found it very helpful to browse information from several schools in the same website.
Jako bardzo pomocne postrzegam informacje o kilku szkołach na jednej stronie internetowej.

Not in the sense of getting a link from the same website though that's always nice!
Nie w sensie pozyskania linka od tej samej strony chociaż to byłoby miłe!

Only at IDC/Games you can find every sort of f2p online games in the same website.
Tylko w IDC/Games będziesz mógł znaleźć gry f2p online każdego rodzaju, na tej samej stronie internetowej.

Later, when you visit the same website, your browser returns these text files belonging to that website..
Podczas kolejnych odwiedzin tej samej witryny przeglądarka zwraca pliki tekstowe należące do tej witryny..

Four of those. Joe Bob visited this same website over 500 times.
Joe Bob odwiedził tę samą stronę ponad 500 razy.

Last night after David… after the book was compromised. Not exactly, but I discovered both Olivia and Roger started checking the same website.
Niezupełnie, ale Olivia i Roger zaczęli sprawdzać tę samą stronę po tym, jak David.

In Figure 5, there are four different browsers viewing the same website, but the images look different.
Na rysunku 5 wyświetlane są cztery różne przeglądarki wyświetlające tę samą stronę internetową, choć obrazy wyglądają inaczej.

An explanatory Information Note on the Annual Report, as well as a FAQ are also available at the same website.
Nota informacyjna do sprawozdania rocznego, a także najczęściej zadawane pytania są również dostępne na tej samej stronie.

If other users then access the same websites or files, they will be read from the NAS instead of downloading the same data again.
Jeśli później inni użytkownicy będą chcieli skorzystać z tych samych witryn internetowych lub plików, będą mogli odczytać je bezpośrednio z pamięci NAS.

This can be a really helpful feature especially if you are always analysing the same websites.
Może to być niezwykle przydatne w przyszłości, szczególnie jeśli analizujesz ciągle te same strony.

Some websites claim things like ketchup, pennies, V8, and those same websites even claim yogurt can be used as a blood substitute.
Niektóre strony internetowe twierdzą rzeczy jak ketchup, grosze, V8, i te same strony internetowe twierdzą nawet jogurt może być stosowany jako substytut krwi.

As soon as registration is approved, all the user's transactions can easily be performed and managed though the same website.
Po zatwierdzeniu rejestracji wszystkie transakcje użytkownika będą z łatwością wykonywane i zarządzane na tej samej stronie.

However, on the same website I also came across a passage from the Book of Jeremiah:'So there is hope for your descendants, declares the Lord. Your children will return to their own land.
Jednakże na tej samej stronie natknąłem się na ustęp z Księgi Jeremiasza:"I wtedy rozległ się głos Boga: Jest nadzieja dla twego potomstwa, wrócą synowie do swych granic”.

We might look a little different on each of them, but responsive design gives you the same website wherever you take us.
Możemy spojrzeć nieco inaczej na każdym z nich, ale reaguje konstrukcja daje tę samą stronę internetową, gdzie można się z nami.

So you go to the same website, you can download all the files that you need in order to make that printer: the construction files, the hardware, the software, all the instruction is there.
Możecie wejść na tę stronę internetową, i pobrać potrzebne pliki, by zrobić taką drukarkę: pliki konstrukcyjne, osprzęt, oprogramowanie, wszystkie instrukcje znajdziecie właśnie tam.

Position papers submitted by stakeholders to complement the views recorded in the minutes are also available on the same website.
Stanowiska zainteresowanych stron, będące uzupełnieniem opinii zapisanych w protokołach, również znajdują się na tej stronie.

This is more interesting in the light of the fact that the Chinese language version of the poll on the same website has respondents choosing positions that are closer to the official stand.
To jest bardziej interesujące w świetle faktu, że chińska wersja językowa ankiety na tej samej stronie ma respondentów Wybierając pozycje, które są bliżej oficjalnej stoisku.

On the same website, there is recorded an interview between Sister Lucy(the 10-year-old shepherd girl who was among the three children who saw the apparitions in 1917) and a Father Fuentes.
Na tej samej stronie internetowej, znajduje się wywiad pomiędzy Siostrą Łucją(dziesięcioletnią pastuszką, która jako jedna z trzech dzieci zobaczyła objawienia w 1917r.) i Ojcem Fuentes'em.

Tim Sendra of Allmusic described the song as a"stunning pop masterpiece", while Stephen Thomas Erlewine of the same website called it"deliriously catchy.
Tim Sendra z AllMusic opisał"Crazy in Love" jako"zapierające dech arcydzieło muzyki popularnej", podczas gdy Stephen Thomas Erlewine z tej samej witryny uznał go za"niesamowicie chwytliwy.

When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie can be retrieved by the website to notify the website of the user's previous activity.
Gdy użytkownik będzie przeglądać tą samą stronę w przyszłości, dane przechowywane w pliku cookies będą automatycznie pobierać dane użytkownika z jego poprzedniej działalności na stronie internetowej.

To remove content you have shared on our websites and applications, please use the same website or application feature you used to share the content and follow the instructions.
Aby usunąć zawartość, którą zamieściłeś na naszych stronach internetowych lub w aplikacjach, użyj funkcji tej samej strony lub aplikacji, za pośrednictwem której zamieściłeś treść, i postępuj według instrukcji.

When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie can be retrieved by the website to notify the website of the user's previous activity.
Gdy użytkownik przegląda tę samą stronę w przyszłości, dane przechowywane w pliku cookie mogą być pobrane przez stronę internetową do zgłaszania na stronie internetowej poprzedniej działalności użytkownika.

Web servers use cookies to identify and track users when they access different pages of a website and to identify users accessing the same website more than once.
Serwery web korzystają z plików Cookiem w celu zidentyfikowania i odnalezienia użytkowników, gdy dostęp do różnych stron internetowych na stronie internetowej oraz w celu identyfikacji użytkowników korzystających z tej samej witryny więcej niż jeden raz.

When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie is sent back to the website by the browser to notify the website of the user's previous activity.
Gdy w przyszłości użytkownik przegląda tę samą stronę to dane przechowywane w pliku cookie jest odsyłany do strony internetowej przez przeglądarkę powiadamiając stronę internetową poprzedniej aktywności użytkownika.

How to use "same website" in an English sentence

We still use the same website which is CK-12.

Other attendees RSVP using the same website and app.

now advertising the same website database under different names.

I went through the same website I had before.

Patiently for depriving him for the same website you.

Now, let's try to delete the same website created.

Both web addresses lead to the same website (“Site”).

On the same website I found the nutritional facts.

Yes, the same website you are reading this on.

Do you still have the same website in 2014?

How to use "tej samej stronie, tę samą stronę" in a Polish sentence

Po tej samej stronie twarzy nawracajacy „liszaj”?- swedzi-zbite krosteczki koło nosa.

Powinny one być ułożone obok siebie i zorientowane biegunami jednoimiennymi w tę samą stronę.

W każdym razie: dokąd doszliśmy, w tę samą stronę zgodnie postępujmy!” (Flp 3,7-16).

Rejestracja będzie możliwa na tej samej stronie, gdzie odbywa się logowanie.

Czy to jednak znaczy, że poznanie zmysłowe odtwarza tę samą stronę rzeczywistości poznawanego przedmiotu, co poznanie umysłowe?

Jest bardzo prawdopodobne że znajdziesz się na tej samej stronie co to wideo które ma dużą oglądalność.

Gdy powierzchnia była jeszcze wilgotna to zaczesałem ją szczotką mniej więcej w tę samą stronę . Ślady po ssawce zniknęły a powierzchnia była miękka.

Ponieważ pan prezydent trzy miesiące temu zablokował zmiany w sądownictwie, twierdząc, że szybko przedstawione zostaną nowe propozycje, zmierzające w tę samą stronę.

Dużą cześć tworzono na zasadzie „kopiuj-wklej” w oparciu o tę samą stronę internetową.

Zobacz energetyczną kawalerkę od Roro Design Otwarta przestrzeń kawalerki Pierwotnie w mieszkaniu przewidziane było jedno otwarte pomieszczenie, w którym okna wychodzą na tę samą stronę.