What is the translation of " SAMPLE FROM YOU " in Polish?

• próbkę od ciebie
• od ciebie próbki
• od ciebie próbkę

Examples of using Sample from you in English and their translations into Polish

Can we have a sample from you?
Mogę wziąć od ciebie próbkę?

A DNA sample from you. This is a warrant to compel.
To nakaz pobrania od pana próbki DNA.

Q: How to get a sample from you?
Q: Jak uzyskać próbkę od ciebie?

I need a DNA sample from you and your husband.
Potrzebuję próbki DNA od pani i meża.

We're gonna need a d.n.a. Sample from you.
Pobierzemy od ciebie próbkę DNA.

Not yet managed to get a DNA sample from you, but that's normally a problem when you have been in damp soil for a while.
Nie możemy uzyskać od ciebie próbki DNA, ale to oczywisty problem, kiedy było się zakopanym w ziemi jakiś czas.

I have to collect a sample from you.
Muszę pobrać od ciebie próbkę.

We're gonna need a sample from you. That's ridiculous.
Będziemy potrzebować takiej próbki także od pana.

I'm gonna need to take a tissue sample from you.
Muszę ci pobrać próbkę tkanki.

We're gonna need to get a DNA sample from you, and I'm gonna take a look around your place.
Będziemy potrzebować próbkę DNA od ciebie, i zamierzam się rozglądnąć po twoim mieszkaniu.

Then I will need to get a urine sample from you.
Więc będzie mi potrzebna próbka pana moczu.

I need a DNA sample from you, Nick.
Potrzebuję próbki twojego DNA, Nick.

We have a court order to get a DNA sample from you.
Mamy nakaz sądowy na pobranie od ciebie próbki DNA.

Andy, I'm gonna need a sample from you as well.
Andy, potrzebuję próbkę od ciebie.

Okay, well, in that case, we're going to need a DNA sample from you.
OK, w związku z tym, będziemy potrzebować próbki Twojego DNA.

I would like to get a blood sample from you, though, if I could?
Chciałbym jednak pobrać próbkę twojej krwi, jeśli mogę?

Lawery, we're going to need a DNA sample from you.
Lawery, będziemy potrzebować próbkę twojego DNA.

As soon as I get a DNA sample from you, you are free to go.
Jesteś wolna tak szybko jak dostane od ciebie próbkę DNA.

This is a warrant a DNA sample from you.
To nakaz pobrania od pana próbki DNA.

We're here to get a blood sample from you and one from your son.
Pani. Austen, jesteśmy tutaj aby pobrać od Pani próbkę krwi.

We're here to get a blood sample from you.
Musimy pobrać od ciebie próbkę krwi.

I need a blood sample from you.
Potrzebuję od ciebie próbki krwi.

She also collected a DNA sample from you.
Zgromadziła również taką próbkę od ciebie.

But before we go, my colleague has to get a DNA sample from you to exclude you-- I understand.
Ale zanim pójdziemy, mój kolega musi zebrać od pani próbkę DNA, aby wykluczyć panią z.

I left there with a blood sample from you.
Udało mi się wyjść stamtąd z twoją próbką krwi.

We will need a DNA sample from you.
Potrzebna nam będzie próbka pańskiego DNA.

Question: Can I get sample from you?
Pytanie: Czy mogę uzyskać od ciebie próbkę?

We might need a semen sample from you.
Potrzebna nam będzie próbka pańskiego nasienia.

We're gonna need a sample from you.
Także od pana. Będziemy potrzebować takiej próbki.

Q: Can I get samples from you?
P: Czy mogę uzyskać od ciebie próbki?

How to use "sample from you" in an English sentence

A health care professional will take a blood sample from you and send the sample to a lab to test.

We will collect a saliva sample from you and your child and from your child’s father if he is available.

The authorities are required to take a valid breath sample from you if you are in the circle of doubt.

Most physicians will take a stool sample from you to test for pathogens and evidence of any other types of contamination.

If that still don't works, please let us know, I think maybe we need a sample from you to reproduce that.

However I would like to get a sample from you instead of the code snippet, it could be quite difficult to debug.

If you want to use your own voice recording, we will need an audio sample from you along with the completed questionnaire.

For a blood test, a health care professional will take a blood sample from you and send the sample to a lab.

How can I get a sample from you 9 Exploter: After getting your payment, We will send sample to you by DHL.

A blood warrant, simply put, is the warrant used by the police to draw a blood sample from you without your consent.

How to use "od ciebie próbki, od ciebie próbkę" in a Polish sentence

Zapewniamy niezawodne gwarancje i dobre usługi posprzedażne. * P: Czy mogę uzyskać od ciebie próbki?

Płatność w dwóch ratach – najpierw zamów zestaw, a za analizę do testu na ojcostwo możesz zapłacić dopiero, gdy kurier odbierze od Ciebie próbki!

I możemy zaczynać zabawę Aivillo bardzo mi przykro, ale nie dostałam od Ciebie próbki opowiadania, więc nie mogłam brać Cię pod uwagę w rekrutacji.

Idź do wybranego punktu pobrań w godzinach otwarcia placówki, podaj swój numer zlecenia, a pracownik punktu pobierze od Ciebie próbkę krwi żylnej.

Szczególnie po otrzymaniu od Ciebie próbki nici od Margott.

Okaż numer badania i skierowanie w punkcie, a laborant pobierze od Ciebie próbkę krwi.

Fachowy personel pobierze od ciebie próbki krwi w celu wykonania wstępnych badań laboratoryjnych.

Zostaną pobrane od Ciebie próbki krwi na badania (morfologię, grupę krwi i w kierunku czynników zakaźnych - HIV, HCV, HBV, krętka kiły) 3.

Podoba mi się "no-shit" podejście Stilesa: wziąłbym od ciebie próbkę DNA, ale nie mam jej z czym porównać.

Hej Monia Całkiem niedawno dostałam od Ciebie próbkę kremu Eucerin.