What is the translation of " SAMPLE VOLUME " in Polish?

• objętość próbki
• ilość próbki

Examples of using Sample volume in English and their translations into Polish

Low sample volume required.
Mała objętość próbki do analiz.

How large is the required sample volume?
Jaka jest wymagana objętość próbki?

Minimum sample volume approx. 3 mL.
Minimalna ilość próbki ok. 3 ml.

It requires very low sample volumes.
Ja wymaga bardzo niskie prÃ3bek pojemność.

Minimum sample volume approx. 10 mL to 20 mL.
Minimalna ilość próbki około 10 do 20 ml.

Also, when dealing with biological fluids, the sample volume available for testing is limited.
Dodatkowo objętość próbki płynów biologicznych na potrzeby badań jest ograniczona.

Minimal sample volume required for analysis.
Do analizy wystarcza minimalna ilość próbki.

Dedicated accessories allows for measuring small sample volumes, organic solutions, batches, etc.
Specjalne akcesoria pozwalają na pomiar małych objętości próbki, roztworów organicznych, partii itp.

Small sample volume, usually only 5 mL or 4 g.
Mała objętość próbki, zazwyczaj 5 mL lub 4g.

This version is recommended when cyclic rinsing of the suction line or variable sample volumes are desired.
Ta wersja jest zalecana, gdy pożądane jest cykliczne płukanie linii ssawnej lub zmienne objętości próbek.

Only a small sample volume is required.
Wymagana jest tylko mała objętość próbki.

Sample volume per measurement 120 mL to 150 mL.
Ilość próbki wpojedynczym pomiarze od 120 do 150 ml.

After sampling, the sample volume typically needs to be reduced.
Po próbkowaniu, objętość próbki zazwyczaj musi być zmniejszona.

Sample volume approx. 40 mL degassed sample per measurement.
Objętość próbki około 40 ml odgazowanej próbki na pomiar.

Use the velocity mode to control the sample volume by applying different pressure to the pads.
Tryb prędkości umożliwia control objętość próbki stosując różne ciśnienia do pads.

Compared to an unprotected membrane, these filters can process three to seven times more sample volume.
W porównaniu do niechronionych membran, te filtry mogą przetwarzać od trzech do siedmiu razy więcej pojemności próbek.

Low sample volume, high sample throughput.
Niewielka wymagana ilość próbki, wysoka wydajność.

Highlight 2: Three to seven times more sample volume than standard syringe filters.
Highlight 2: Przetwarzanie od trzech do siedmiu razy więcej objętości próbki w porównaniu do standardowych filtrów strzykawkowych.

Minimum sample volume per measurement approx. 3 mL.
Minimalna ilość próbki wpojedynczym pomiarze ok. 3 ml.

Velocity-sensitive and lit by LED, the pads let you control the sample volume with the amount of pressure you apply.
Czułych i oświetlone przez LED, pads pozwalają sterować objętość próbki z wysokości ciśnienia można zastosować.

Only 2 mL of sample volume and no further consumables are required.
Próbka o objętości 2 ml bez konieczności stosowania innych materiałów eksploatacyjnych.

Hettich Description: High performance, compact centrifuges developed for high sample throughput as well as for high sample volumes.
Opis: Wydajne, kompaktowe wirówki opracowane z myślą o wysokiej przepustowości próbek, a także o dużej objętości próbek.

Minimum sample volume per measurement approx. 3 mL with master instrument DMA™ M.
Minimalna ilość próbki wpojedynczym pomiarze około 3 ml znadrzędnym aparatem DMA™M.

Dedicated accessories allow measurements with small sample volume, in organic solutions, using automatic sample transfer, etc.
Dedykowane akcesoria umożliwiające pomiary przy użyciu próbek małej wielkości, w roztworach organicznych, z wykorzystaniem automatycznego transferowania próbki, itp.

Sample volume requirements are minimal: 12 to 40 μl per collection area, avoiding large blood volume handling/processing.
Wymagana minimalna objętość próbki to: 12 do 40 μl na obszarze zbioru, unikając przetwarzania dużych objętości krwi.

It is used for most standard sampling applications as it offers accurate, reproducible sample volumes and a high sample transport velocity.
Jest on używany w większości standardowych aplikacji do pobierania próbek, ponieważ zapewnia dokładne, powtarzalne objętości próbek i szybki transport próbki.

Warning if the sample volume is too low or the prism needs extra cleaning.
Ostrzeżenie, jeśli objętość próbki jest zbyt mała lub pryzmat wymaga dodatkowego czyszczenia.

Spectrophotometry and Chromatography Highlight 1: With prefiltration stack of glass fiber filter Highlight 2: Three to seven times more sample volume than standard syringe filters.
Highlight 1: Filtr z warstwą prefiltracyjną wykonaną z włókna szklanego Highlight 2: Przetwarzanie od trzech do siedmiu razy więcej objętości próbki w porównaniu do standardowych filtrów strzykawkowych.

You need to distill sample volumes of up to 10 liter in an efficient and convenient way.
Chcesz w skuteczny i wygodny sposÃ3b odparować prÃ3bki o objÄTMtoÅ›ci do 10 litrÃ3w.

The Sample Volume Fader enables effective finger drum performances, and'Slip Mode' allows music production without affecting development of sound sources.
Fader objętość próbki umożliwia skuteczne palec bębna występów, i"Trybie Slip" pozwala produkcji muzyki bez wpływu na rozwój źródeł dźwięku.

How to use "sample volume" in an English sentence

The recommended sample volume is no less than 0.3 ml.

That depends upon your sample volume (height) and your probe.

Change in the sample volume before and after thermal measurements.

Sample volume accuracy is guaranteed with the Pump Revolution Counter.

The sample volume injected for each extract was 1 μl.

Further increases in sample volume resulted in decreased extraction efficiency.

However, this requires a sample volume of about 200 µL.

How to use "ilość próbki, objętość próbki" in a Polish sentence

Należy dopilnować, by na ezie znajdowała się właściwa ilość próbki.

Następnie trzeba opisać próbkę (imię, nazwisko objętość próbki, czas rozpoczęcia zbierania i czas zakończenia).

Odmierzona objętość próbki paliwa podlega odparowaniu w kontrolowanych warunkach temperatury i przepływu powietrza lub pary.

Ilość próbki Moim zdaniem jak na peelingu do ciała taka saszetka jest wystarczająca, by móc wykonać małe spa domowe.

Wsyp niewielką ilość próbki badanego środka.

Zmniejsz ilość próbki do objętości zalecanej - Powtórz izolację.

Dużą zaletą pomiarów mikroskopowych jest mała ilość próbki potrzebna do wykonania pomiarów o dobrej statystyce.

Wymagana jest jedynie niewielka objętość próbki (2-350 μl), w niskim stężeniu (>10pM).

Aby uzyskać informacje na temat składu mikroflory, niewielka ilość próbki zostanie umieszczona na specjalnej pożywce.

Całkowita objętość próbki była równa 6,5 cm 3.