What is the translation of " SAND LAYER " in Polish?

• warstwą piasku
• warstwę piasku
• warstwy piasku

Examples of using Sand layer in English and their translations into Polish

At the bottom pour sand layer 10 cm.
Na dole zalać warstwą piasku 10 cm.

Sand layer spill water and carefully tamped.
Warstwa piasku wycieku wody i dokładnie ubita.

We don't know what is under that sand layer.
Nie wiemy, co kryje się pod warstwą piasku.

Then poured sand layer thickness 10 mm.
Następnie wlewa się piasku grubość warstwy 10 mm.

Required drainage of broken bricks and sand layer 15-20 cm.
Wymagane drenaÅ1⁄4 połamanymi cegłami i piasku cm warstwy 15-20.

Thereafter, the sand layer must be compacted to 100 mm.
Następnie warstwę piasku muszą być zagęszczane do 100 mm.

Applications include underpinning of existing structures, cut-off walls, sand layer….
Zastosowania obejmują wspierając istniejących struktur, odcięcie ścian, warstwy piasku….

The trench is laid sand layer of about 150 mm and thoroughly watered.
Rów układa się warstwę piasku około 150 mm i dokładnie podlać.

ADSS cable deadend grips are made of galvanized steel, covered by special sand layer and glue.
Deadend kabel ADSS uchwyty wykonane są ze stali ocynkowanej, pokryta specjalną warstwą piasku i kleju.

Poured into the mold sand layers, moisturize, tamped again, and then pour the concrete.
Wlewa się do formy warstw piasku, nawilżają, ubita ponownie, a następnie wlać beton.

The pipe to drain deep into the gravel, it is located above the upper opening of the sand layer.
Przewód do odprowadzania głąb żwir, jest usytuowany nad otworem w górnej powierzchni warstwy piasku.

On top of the sand layer is laid rubble desyatisantimetrovyh size fractions which must be equal to 40-50 mm.
Na górnej warstwie piasku układa frakcji wielkości gruzu desyatisantimetrovyh która musi być równa 40-50 mm.

At the bottom of the trench site located on the street, poured sand layer, whose thickness must be at least 15 cm.
Na dolnej stronie wykopu znajduje się na ulicywylano warstwą piasku, której grubość powinna wynosić co najmniej 15 cm.

The seedlings thinned out, leaving the distance between them of 20 cm on seedlings planted seeds from late February to late March, falling asleep with sterile sand layer of 3 cm.
Sadzonki rozcieńczona, pozostawiając między nimi odległość 20 cm na sadzonki posadzone nasiona od końca lutego do końca marca, zasypianie z jałowej warstwy piasku 3 cm.

At the bottom of the trench to be laid sand layer thickness of 10 cm, and then abundantly with water to pour shrinkage.
Na dnie wykopu do układania grubość warstwy piasku 10 cm, a następnie obficie wodą do płynięcia skurcz.

Carrots and parsley put numbers(heads outside) and a number of fruits and again a sand layer fall asleep a sand layer, then again.
Marchew i petrushku uskladala halasy(przez birety zewnatrz) i przez zasypaiut warstwe piasku, pozniej znowu liczby plonu i znowu warstwy piasku.

They germinate within 3-4 weeks at 23° C. Crops sleep sterile sand layer of 3 mm and maintain a constant moisture content, for which the capacity of the seeds sown until the seedlings are kept in the film package.
Kiełkują w ciągu 3-4 tygodni w temperaturze 23 ° C. Uprawy spać sterylną warstwę piasku 3 mm i utrzymać stałą wilgotność, dla których ilość nasion wysianych do sadzonki są przechowywane w pakiecie filmowym.

XL-50 Jet grouting drilling machine is mainly applied to foundation reinforcement, especially for weak formation or broken ground, like sand layer coastal cities.
XL-50 Jet grouting, Wiertarka jest stosowany głównie do fundacji zbrojenia, zwłaszcza dla formacji słabe lub podziale ziemi, jak warstwą piasku nadmorskich miast.

To increse the strength of grout columns in silty sand layers, the water-cement ratio of grout needs to be reduced.
Increse wytrzymałość zaprawy kolumn w paski iłowe warstwy piasku stosunek wody cementowe zaprawy musi być zmniejszona.

They are small, the seedlings are planted from mid-February in a light, moist mixture of land(at a slight drying of the seeds will not sprout), to sleep with sterile sand layer of 3 mm and a shelter with plastic wrap.
Są one małe, sadzonki sadzi się od połowy lutego w lekkiej, mieszaniny wilgotnego gruntu(przy nieznacznym suszenia nasion nie wyrastają), przespać się z jałowej warstwy piasku 3 mm i schronienia folią.

They germinate within 3-4 weeks at 23° C. Crops sleep sterile sand layer of 3 mm and maintain a constant moisture content, for which the capacity of the seeds sown until the seedlings are kept in the film package.
KieÅ‚kujÄ w ciÄ gu 3-4 tygodni w temperaturze 23 ° C. Uprawy spać sterylnÄ warstwę piasku 3 mm i utrzymać staÅ‚Ä wilgotność, dla ktÃ3rych ilość nasion wysianych do sadzonki sÄ przechowywane w pakiecie filmowym.

Aluminum grips are made of high strength corrosion resistant aluminum alloy wire, covered by sand layer and glue, can be used in any environments.
Uchwyty są wykonane z aluminium o dużej wytrzymałości drutu odpornego na korozję stopu aluminium, pokryte warstwą kleju i piasku, może być stosowany w dowolnych warunkach.

They germinate within 3-4 weeks at 23° C. Crops sleep sterile sand layer of 3 mm and maintain a constant moisture content, for which the capacity of the seeds sown until the seedlings are kept in the film package.
KieÅ kujÄ w ciÄ gu 3-4 tygodni w temperaturze 23 ° C. Uprawy spaÄ sterylnÄ warstwÄ piasku 3 mm i utrzymaÄ staÅ Ä wilgotnoÅ Ä, dla których iloÅ Ä nasion wysianych do sadzonki sÄ przechowywane w pakiecie filmowym.

Heating of external surfaces(surfaces in contact with open air) consists in covering pipes with a layer of ground(e.g. a sand layer) and next laying over it a target layer, which can be e.g.
Ogrzewanie powierzchni zewnętrznych(stykających się z powietrzem zewnętrznym) polega na przykryciu rur warstwą gruntu(np. warstwą piasku) a następnie ułożeniu warstwy docelowej którą stanowić może np. kostka brukowa.

For example, when the fine content of the grout column located in the silty sand layer is as high as 48%, the unconfined compressive strength is almost different from the grout column located in silty clay layer fine content=80.
Na przykład, gdy dobrze zawartość kolumny zaczynu w paski iłowe warstwą piasku jest tak wysokie, jak 48%, nieograniczoną wytrzymałość na ściskanie jest prawie różni się od kolumna zaczynu, znajdujące się w warstwie gliny paski iłowe ekskluzywne treści 80.

The seedlings thinned out, leaving the distance between them of 20 cm on seedlings planted seeds from late February to late March, falling asleep with sterile sand layer of 3 cm Before the emergence kept at a temperature of 15-20°.
Sadzonki rozcieńczona, pozostawiajÄ c między nimi odległość 20 cm na sadzonki posadzone nasiona od końca lutego do końca marca, zasypianie z jałowej warstwy piasku 3 cm Przed pojawieniem przechowywane w temperaturze 15-20 °.

Cm is necessary to lay desyatisantimetrovyh crushed stone layer pyatisantimetrovym sand layer, the waterproof seal, insulation, and a layer of concrete mortar.
Cm należy położyć warstwę kamienia pokruszonego desyatisantimetrovyh warstwę pyatisantimetrovym piasku, wodoodporną uszczelkę, izolacji i warstwy zaprawy betonowej.

But before a layer of sand gravel layer is poured necessarily.
Ale zanim warstwą warstwą piasku żwiru wylewa niekoniecznie.

Next is filled with five-centimeter layer of sand and compacted.
Następny jest wypełniona warstwą pięć centymetrów piasku i zbita.

The bottom of the pit is filled with a layer of sand thatI must cover his 15-centimeter layer..
Dno wgłębienia jest wypełniona warstwą piasku, muszą obejmować swoją warstwę 15-centymetrową.

How to use "sand layer" in an English sentence

Adjust the depth of this sand layer depending upon the thickness of the pavers.

Attach the front sand layer to the card base using strips of mounting tape.

Tuck the strips in behind the sand layer and wave layer using glossy accents.

Tuck the light house in behind the sand layer and attach with mounting tape.

Pilot testing was done prior to boring and sand layer was found at 8 feet.

Multi-proxy analysis of an enigmatic sand layer in Pololu Valley, Hawaii: tsunami or storm deposit?

Just above the basement rock dense to very dense silty sand/ sand layer is present.

The coarse-grained layer overlies a fine to medium-grained sand layer with interbedded discontinuous clay lenses.

Silt Content Description Sand Layer Silt Layer Silt Content Quantity 775 ml 25 ml 3.

Two unglazed clay pots placed one in another and a wet sand layer in between.

How to use "warstwą piasku, warstwę piasku" in a Polish sentence

Wykończenie nawierzchni na poddaszu nieużytkowym wylewka cementowa samopoziomująca, zabezpieczona spoiwem epoksydowym z warstwą piasku kwarcowego.

W gruntach nieprzepuszczalnych, jak gliny lub iły, układano pod podbudowę warstwę piasku grubości około 20 centymetrów.

Na traktach i placykach przeznaczonych tylko dla pieszych wystarczy wsypać 10-20-centymetrową warstwę piasku, dokładnie ją zagęścić i na niej układać materiał utwardzający.

Na dno skrzynki daj warstwę piasku, a przestrzenie między doniczkami wypełnij korą, albo podłożem kupionym w sklepie, które potem wykorzystasz do skrzynek balkonowych.

Jeśli chodzi o ciało, to zaczynając od ramion, jest ono ukryte pod warstwą piasku.

Na dno wykopu należy wysypać grubą warstwę piasku lub żwiru.

Wyrównanie dna wykopu do właściwego poziomu wykonać układając luźną warstwę piasku o grubości 3÷5cm.

Wystarczy, że nasypiesz do słoika warstwę piasku, węgla drzewnego oraz ziemi i w tak przygotowanym podłożu umieścisz roślinki wraz z mchem.

Gdy nasiona są dojrzałe, zbieramy je i wysiewamy do płaskiego pojemnika wypełnionego warstwą piasku o grubości około 4 cm i wypełnionego wodą aż do górnego poziomu piasku.

Oczyszczony z kamieni, korzeni i innych zanieczyszczeń teren zagęszczamy, a następnie układamy na nim kilkucentymetrową warstwę piasku – mówi nam przedstawiciel firmy Arkadia z Warszawy.