What is the translation of " SASHES " in Polish?

• szarfy
• skrzydeł

Examples of using Sashes in English and their translations into Polish

A hunting sashes?
Myśliwskie saszetki"?

Sashes are equipped in a handle or hooks.
Skrzydła rozwierne wyposażone w klamkę lub haczyki.

Turbans and sashes.
Wasze turbany i szarfy.

You wear cool sashes so people know what's up.
Nosicie te fajne szarfy, więc ludzie wiedzą co jest grane.

I told you, no sashes.
Mówiłam, że bez szarf!

Diagram C 2 sliding sashes(I or R) without centre post.
Schemat C 2 skrzydło przesuwne(L lub P) bez stałego słupka.

Your turbans and sashes.
Wasze turbany i szarfy.

Your turbans and sashes… make a strong rope.
Wszyscy ściągać swoje turbany i szarfy.

Your turbans and sashes.
Wszyscy ściągać swoje turbany i szarfy.

She wanted to know if sashes were mandatory at the brunch.
Chciała wiedzieć, czy szarfy są na śniadaniu obowiązkowe.

All of you, your turbans and sashes.
Wszyscy ściągać swoje turbany i szarfy.

View width transom/mullion(2 sashes) 173 Opening versions.
Szerokość słupka stałego(2 skrzydła) 173 Sposób otwierania.

Can we take my mom's crowns and sashes?
Mozemy wziac korony i szarfy mojej mamy?

The nominees are identified with sashes That say"tranny queen.
Kandydatki mają szarfy z napisem"królowa transwestytów.

There were no goatees or gold lamé sashes.
Nie było koziego sera/czy lichych szarf.

Sashes were a means for the bride to ransom her journey to a“foreign country”.
Młoda mężatka za pomocą pasów wykupywała sobie drogę do„obcego“ kraju.

And it wasn't about sashes, was it?
I nie chodziło o szarfy, prawda?

These drives are particularly suitable for moving many heavy sashes.
Napędy te są szczególnie korzystnym rozwiązaniem do uruchamiania dużej ilości ciężkich skrzydeł.

You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby?
Nie zauważyłeś w holu dziesiątek młodych kobiet w skrzydłach i tiarach?

Make a strong rope. your turbans and sashes.
Wszyscy ściągać swoje turbany i szarfy.

Chair sashes, thick matt satin, cream, length 2.75 meter, width 15 centimeters.
Szarfy na krzesło z grubej matowej satyny w kolorze kremowym, długość 2, 75 metra, szerokość 15 centymetrów.

View width flying mullion(2 sashes) 134.
Szerokość słupka ruchomego(2 skrzydła) 134.

Sashes are one of the oldest and most popular of multi-coloured Lithuanian folk textiles.
Pasy są jedną z najstarszych i najbardziej rozpowszechnionych różnokolorowych litewskich tkanin ludowych.

I had so many badges, I had to wear two sashes.
Ja miałam tyle odznak, że musiałam nosić dwie szarfy.

Possibility to handle large and heavy sashes thanks to the crank drive mechanism with control indicator.
Możliwość obsługiwania dużych i ciężkich skrzydeł dzięki zastosowaniu mechanizmu korbowego wyposażonego we wskaźnik kontrolny.

Two-scissors version E107/2 for heavy and wide sashes.
Wersja dwunożycowa E107/2 do ciężkich i szerokich skrzydeł.

Fitting for F1200 tilt-and-turn windows equipped with drives are used in heavy and large sashes made of aluminum, for instance in administration buildings, hospitals, or similar objects.
Okucie do okien uchylno-rozwiernych F1200 wyposażone w napędza pomocą korby stosuje się do dużych i ciężkich skrzydeł wykonanych z aluminium, przykładowo w budynkach administracyjnych, w szpitalach, lub innych podobnych obiektach.

Drives in tandem system for especially heavy and wide sashes.
Siłowniki w układzie tandemowym do szczególnie ciężkich i szerokich skrzydeł.

The dungeon areas floor is carpeted and it has black sashes adorning the walls.
Podłoga lochów jest wyłożona wykładziną i ma czarne szarfy zdobiące ściany.

The constructional depth of the formers of windows carries out: 50 mm for door-frames and 59 mm for sashes.
Głębokość konstrukcyjna kształtowników okien wynosi w nim: 50 mm dla ościeżnic i 59 mm dla skrzydeł.

How to use "sashes" in an English sentence

Both sashes move for easy cleaning.

Custom sashes for your custom court!

Tiaras and sashes and knee-highs…times three!

chair sashes for weddings and rental.

chair sashes for weddings burlap organza.

Ensure door sashes are latched securely.

Shop for blazers dresses sashes more.

Upper sashes are exactly the same.

Buy your Printed Party Sashes now.

All sashes with attic windows smaller.

How to use "szarfy" in a Polish sentence

Dodatkowy atut to fakt, że tkanina nie jest śliska, dzięki czemu sukienka się nie rozwiązuje, a wiążące ją szarfy stabilnie trzymają wiązanie cały dzień.

Z przodu doszyto dwie szarfy, które można wiązać w dowolny sposób.

Ludzie na pierwsze szarfy wydali po 1000platynek teraz wystarczy 30.

Insygnia pocztu sztandarowego to: biało - czerwone szarfy założone przez prawe ramię, zwrócone kolorem białymw stronę kołnierza, spięte na lewym biodrze, 5.

Popularne stały się korony, tatuaże na wodę i szarfy z napisem „team bride”.

Młodsze dzieci niosły poduszki, sypały kwiaty, a młodzież przygotowująca się do bierzmowania niosła chorągwie i szarfy - mówi J.

W zależności od parafii, dziewczynki noszą szarfy, pelerynki, alby lub alby i pelerynki.

Najczęściej wszystkie dziewczyny ubrane są w tym samym kolorze lub mają specjalne szarfy czy śmieszne opaski z czułkami lub uszami króliczka.

Są takie, których po prostu nie może zabraknąć tej nocy – są to między innymi szarfy, tatuaże, ozdoby do włosów czy… przypinki na wieczór panieński!

Szarfy do strojów uszyła Pani Marta Sarga mama ucznia. 18 okazał się występ uczniów klasy V, który otworzył część WSPÓŁCZESNĄ.