What is the translation of " SCHOOL LEVEL " in Polish?

• poziomie szkoły
• poziom szkolny
• poziomie szkół

Examples of using School level in English and their translations into Polish

School level.
Poziom szkolny.

British education system at school level.
Funkcjonowania angielskiego systemu oświaty na poziomie szkoły.

Secondary school level of education.
Wtórna poziomie szkoły edukacji.

I can also tutor children up to high school level.
Mogę też wychowawca dzieci do wysokiego poziomu szkoły.

Specific actions at school level are also needed.
Niezbędne są również szczególne działania na poziomie szkół.

I am happy to lead history lessons at primary or high school level.
Z chęcią poprowadzę korepetycję z historii na poziomie szkoły podstawowej lub średniej.

Figure 2.8: Decision makers at school level in relation to school heads, ISCED 1 and 2, 2006/07.
Rysunek 2.8: Osoby i organy podejmujące na poziomie szkoły decyzje dotyczące dyrektorów szkół, ISCED 1 i 2, 2006/2007.

I will be happy to tutor from German at primary school and middle school level.
Udzielę korepetycji z j. niemieckiego na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjum.

Bulgaria is the only country in which the school level receives an appreciably larger proportion of support than tertiary education.
Bułgaria to jedyne państwo, w którym poziom szkolny otrzymuje znacznie wyższe wsparcie niż szkolnictwo wyższe.

This is tantamount to the systematic dismantling of amateur sport, even at school level.
Jest to równoznaczne z systematyczną likwidacją sportu amatorskiego, nawet na szczeblu szkolnym.

Figure 2.11: Decision makers at school level when offering additional salary payments to teachers, ISCED 1 and 2, 2006/07.
Rysunek 2.11: Osoby i organy podejmujące na poziomie szkoły decyzje dotyczące dodatkowego wynagrodzenia dla nauczycieli, ISCED 1 i 2, 2006/2007.

That's when the piling on escalated from a school level to a global level..
Wtedy polowanie zaczęło się potęgować z poziomu szkolnego, do światowego.

Supporting and empowering teachers in their work with pupils at risk is a pre-requisite to successful measures at school level.
Wspieranie i wzmocnienie pozycji nauczycieli w pracy z zagrożonymi uczniami jest warunkiem wstępnym prowadzenia skutecznych działań na poziomie szkoły.

I give private lessons of mathematics and chemistry at school level, preparing for the exams.
Udzielam korepetycji z matematyki oraz chemii na poziomie szkolnym, przygotowuję do matury.

At the school level, he did not show significant results, the best achievement was a prize in the championship of the Southern Federal District.
Na poziomie szkoły nie wykazał znaczących rezultatów, najlepszym osiągnięciem była nagroda na mistrzostwach Południowego Okręgu Federalnego.

We have also learned the importance of CPDs and professional development at school level and individually”.
Poznaliśmy również znaczenie CPDS i rozwoju zawodowego na poziomie szkoły i indywidualnie”.

At secondary school level, the scholarisation index rose from 5.6% in 1997 to over 35% in 2012; however, this was accompanied by a considerable drop in the quality of education.
Na poziomie szkoły średniej wskaźnik skolaryzacji wzrósł z 5,6% w 1997 r. do ponad 35% w 2012 r., ale towarzyszy temu znaczne obniżenie jakości edukacji.

I offer tutoring in mathematics, chemistry and German at the elementary and middle school level.
Oferuję korepetycję z matematyki, chemii oraz języka niemieckiego na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjum.

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.
Musisz zaprojektować program sięgający dalej skierowany do dziewczyn na poziomie szkoły średniej i stawiający je na ścieżkę akademicką w stronę nauk ścisłych.

In countries which hold examinations at ISCED level 2, they are only rarely devised at school level.
W krajach, w których przeprowadza się egzaminy na poziomie ISCED 2, rzadko są one przygotowywane na poziomie szkoły.

Legal regulations in some countries can inhibit mobility, especially at secondary school level and also in the area of vocational education and training.
W niektórych krajach uregulowania prawne mogą hamować mobilność, szczególnie na poziomie szkół średnich oraz w zakresie kształcenia i szkolenia zawodowego.

She is also a supporter of bring departmentalization back onto the table as a way to prepare fifth-grade students for the middle school level.
Jest także zwolennikiem przynieść departamentalizacja z powrotem na stół jako sposób na przygotowanie uczniów piątej klasy na poziomie szkoły średniej.

Education has reached such heights: Education in Human Values is there at the school level, college level, university level and PhD level!.
Edukacja osiągnęła takie wyżyny: edukacja w Zakresie Ludzkich Wartości istnieje tam na poziomie szkół, koledżów, uniwersytetu i na poziomie doktoratu!

The Romanian and Cypriot school systems are the only ones in which no area of public funding is a matter for decisionmaking at school level.
Jedynie w rumuńskim i cypryjskim systemie szkolnym decyzji w sprawie wykorzystania środków publicznych nie podejmuje się w ogóle na poziomie szkolnym.

Denmark and Austria also grant little autonomy in this area, decisions taken at school level relate only to the duties and responsibilities of such staff.
Również Dania i Austria przyznały szkołom niewielką autonomię w tym obszarze, decyzje podjęte na poziomie szkoły dotyczą bowiem wyłącznie zadań i obowiązków tego personelu.

They learn to correct their own mistakes, further increasing their ability to solve new problems, as they smoothly progress to higher-level work beyond their school level.
Uczą się poprawiać swoje własne błędy, a ich umiejętność rozwiązywania nowych problemów rośnie. Jednocześnie sprawnie przechodzą do pracy na poziomie wyższym niż ich poziom szkolny.

The students who have not studies Physics, Chemistry, and/or Mathematics up to Secondary School level have the chances to enter into Engineering and Bachelor of Architecture programs by passing the challenge tests.
Uczniowie, którzy nie badania fizyczne, Chemia, i/ lub matematyki do poziomie szkoły średniej mają szanse wejść w Inżynierii i programów Bachelor of Architecture by przejść testy prowokacji.

I provide tutoring in Polish, history, Latin and ancient culture at the elementary and secondary school level both basic and….
Udzielam korepetycji z języka polskiego, historii, łaciny i kultury antycznej na poziomie szkoły podstawowej oraz śred….

The proposals in the elaborations are frequently attractive at both the primary school and secondary school level- they differ only in the approach or level to solving problems, in different knowledge.
Propozycje zawarte w opracowaniach są bowiem często atrakcyjne zarówno na poziomie szkoły podstawowej, jak i gimnazjum czy liceum- różnią się tylko innym podejściem czy poziomem rozwiązywania zagadnień, inną wiedzą.

Several delegations underlined that support should be systematic from early years to adult life and address, in particular, the need to focus on all levels of the education and training system: structural aspects, school level factors and individual support.
Kilka delegacji podkreśliło, że wsparciem należy służyć systematycznie- od najwcześniejszych lat życia po dorosłość- i że na wszystkich szczeblach systemów kształcenia i szkolenia należy się przede wszystkim skupiać na: aspektach strukturalnych, czynnikach związanych z poziomem szkoły oraz wsparciu indywidualnym.

How to use "school level" in an English sentence

Reporting for DIAA High School Level Matches.

Undergraduate students: High school level or higher.

The Pats have high school level receivers.

Some school level math helped us out.

Most are high school level or above.

That is some middle school level nonsense.

Do you provide School level computer Classes?

High School Level or Electronic Vocational Course.

And school level oracle help involves training.

After school high school level tutoring services.

How to use "poziomie szkoły, poziom szkolny" in a Polish sentence

Karol Strasburger zaskoczył uczestników zagadnieniem na poziomie szkoły średniej.

I najważniejsze: stopniowo i sprawnie uczniowie przechodzą z KUMON do pracy na wyższym poziomie niż ich poziom szkolny.

Jestem absolwentką pedagogiki przedszkolnej i nauczania zintegrowanego oraz informatyki na poziomie szkoły podstawowej chętnie pomogę w korepetycjach z tego przedmiotu.

Jestem w temacie elektryczności na poziomie szkoły podstawowej.

Posiadam doświadczenie zarówno w pracy z dziećmi w wieku przedszkolnym, jak i z uczniami na poziomie szkoły podstawowej.

Jest bowiem dużo uczniów, którzy ze szczególną łatwością przyswajają wiedzę i zdobywają umiejętności w wybranych, wąskich czasem specjalnościach, znacznie wykraczając poza poziom szkolny.

Kamykowe układanki, scenki i aktywne zabawy po angielsku (poziom szkolny wg wieku dzieci).

Posiadam wieloletnie doświadczenie w udzielaniu korepetycji z fizyki na poziomie szkoły podstawowej i średniej, w zakresie podstawowym i rozszerzonym.

Co zresztą najlepiej pamiętam z całej edukacji na poziomie szkoły podstawowej.

A wiadomości z biologii i historii, które nam serwuje przy pomocy swoich bohaterów-nauczycieli, znacznie wykraczają poza poziom szkolny.