What is the translation of " SCREENPLAY " in Polish?

• scenariusz
• film
• scenariuszowego
• scenopisu
• screenplay
• scenariusza
• scenariuszu
• scenariuszem

Examples of using Screenplay in English and their translations into Polish

Screenplay by DAISUKE ITO.
Scenariusz DAISUKE ITO.

I will sell it as a screenplay.
Sprzedam go na film.

Screenplay KUROSAWA Akira.
Scenariusz Akira Kurosawa.

I'm working on a screenplay.
Pracuję nad scenariuszem.

Screenplay by MINORU INUZUKA.
Scenariusz MINORU INUZUKA.

Robin read the screenplay.
Robin przeczytał scenariusz.

Screenplay by RYOZO KASAHARA.
Scenariusz ryozo kasahara.

Best Original Screenplay.
Najlepszy Scenariusz Oryginalny.

Screenplay by SHINICHI SEKlZAWA.
Scenariusz SHINICHI SEKIZAWA.

Yeah, good luck on your screenplay.
Tak, powodzenia ze scenariuszem.

Without a screenplay I won't do it.
Nie zrobię tego bez scenariusza.

I just need help with my screenplay.
Potrzebuję pomocy przy scenariuszu.

Meg… screenplay by Archie Coleman.
Meg… scenariusz Archiego Colemana.

I heard he was working on a screenplay.
Podobno pracował nad scenariuszem.

My screenplay can wait a few months!
Mój scenariusz może poczekać parę miesięcy!

It was never solved in the screenplay.
Tego nigdy nie podano w scenariuszu.

This screenplay of my wife's was… Is a one-off.
Jednorazowy. Scenariusz dla żony był.

But we know from the screenplay what was there.
Wiemy jednak ze scenopisu co tam było.

The screenplay is a base for funding films.
Na podstawie scenariusza są finansowane filmy.

Is a one-off. This screenplay of my wife's was.
Jednorazowy. Scenariusz dla żony był.

I know you must… judge me for changing the screenplay.
Pewnie masz mi za złe… zmianę scenariusza.

A screenplay for the failed 1983 feature film adaptation.
Scenopis nieudanej adaptacji filmu z 1983 roku.

It's the same handwriting on your serial-killer partner's screenplay.
Co na scenariuszu twojego partnera.

STALKER Screenplay by Arkady STRUGATSKY and Boris STRUGATSKY.
Scenariusz Arkadij i Borys STRUGACCY STALKER.

STALKER and Boris STRUGATSKY Screenplay by Arkady STRUGATSKY.
Scenariusz Arkadij i Borys STRUGACCY STALKER.

Screenplay by Andrei MIKHALKOV-KONCHALOVSKY Andrei TARKOVSKY.
Scenariusz andriej michałkow-konczałowski andriej tarkowskij.

The full name of the file is Contour Screenplay File.
Pełna nazwa pliku. contour to Contour Screenplay File.

It's written in the screenplay: the Prussian squire comes in.
Mam napisane w scenopisie: 'Wchodzi dziedzic Pruski.

It's the same handwriting on your serial killer partner's screenplay.
Co na scenariuszu twojego partnera- seryjnego mordercy.

The English Patient: A Screenplay by Anthony Minghella.
Angielski pacjent- film w reżyserii Anthony'ego Minghelli z roku 1996.

How to use "screenplay" in an English sentence

That screenplay world; account find taught.

The screenplay acutely captures varying emotions.

the National Enquirer screenplay before lunch.

Writing the screenplay however was problematic.

Mathison wrote the screenplay for E.T.

Green co-wrote the screenplay with R.C.

Occupation: Film actor, producer, screenplay writer.

Wrote the screenplay for Green Song.

The screenplay and dialogues look low.

Fortunately, Jarre's screenplay avoids the trap.

How to use "scenariusz, film" in a Polish sentence

Scenariusz całkiem dobry, po prostu nie tak dobry, jak się spodziewałem.

Scenariusz oparty został na wspomnieniach Mariane Pearl zawartych w jej powieści pod tym samym tytułem, a premiera filmu miała miejsce na Festiwalu Filmowym w Cannes.

Zobaczcie pierwsze zdjęcie Brada Pitta z filmu: Za kamerą stoi James Gray, który razem z Ethanem Grossem stworzył także scenariusz filmu.

Z tej okazji w dniu 5 grudnia 2013r uczniowie klas I i III uczestniczyli w Mikołajkowym wyjeździe do kina na film pt. „Kraina lodu” .

Nie tak dawno odkryłem jednak poniekąd drugą, dojrzalszą "Amelię" (zarówno w sensie bohaterki, jak i opowiadanej historii) - film "Czekolada" Lasse Halströma.

To dziwne, że w przeciwieństwie do muzyki film jest zazwyczaj "towarem jednorazowego użytku".

Tu miał miejsce dokładnie ten sam scenariusz, co w FaSinPat, tyle że w Grecji, gdzie, jak wiadomo, politycy cały kraj sprzedali bankierom.

Można tam dobrze zjeść, posłuchać muzyki lub obejrzeć wspólnie film.

Ale testy pokażą, czy taki scenariusz jest prawdopodobny, czy wyssany z palca.

W przeciwieństwie do powyższych sytuacji, TVP uważa chyba film o Katarzynie Rosickiej-Jaczyńskiej za coś wstydliwego.