What is the translation of " SECOND AND THIRD SENTENCES " in Polish?

• zdanie drugie i trzecie

Examples of using Second and third sentences in English and their translations into Polish

Article 8b second and third sentences.
Artykuł 8b, zdanie drugie i trzecie.

Article 3(4) first subparagraph, point(a) second and third sentences.
Artykuł 3 ustęp 4 akapit pierwszy litera a zdanie drugie i trzecie.

Amend the second and third sentences of this point as follows.
Drugie i trzecie zdanie tego punktu otrzymują następujące brzmienie.

The EESC agrees with the amendment to Article 3(1), and with the second and third sentences of Article 32.
Komitet wyraża swe poparcie dla zmian wprowadzonych do art. 3 ust. 1, jak i do drugiego i trzeciego zdania w art. 3 ust.

Article 7, first, second and third sentences and introductory words.
Artykuł 7 zdanie pierwsze drugie i trzecie wyrażenie wprowadzające.

The second and third sentences of Article 87(2), which apply to cases where further investigation is required, are to apply mutatis mutandis.
Artykuł 87 ust. 2 zdania drugie i trzecie, dotyczący przypadków, w których niezbędne jest postępowanie wyjaśniające, stosuje się odpowiednio.

Article 25(3) second and third sentences.
Artykuł 25 ust. 3 zdanie drugie i trzecie.

In the second and third sentences of paragraph 4, the words'Raphanus sativus ssp. oleifera' are deleted.
W ust. 4 zdanie drugie i trzecie skreśla się wyrazy"Raphanus sativus ssp. oleifera.

Article 6 first, second and third sentences.
Artykuł 6 zdanie pierwsze, drugie i trzecie.

In the second and third sentences of paragraph 4, the words'Vicia faba' are added after the words'Pisum sativum.
W ust. 4 zdanie drugie i trzecie po wyrazach"Pisum sativum" dodaje się wyrazy"Vicia faba.

Article 13(1)(a), second and third sentences.
Artykuł 13 ust. 1 lit. a zdanie drugie i trzecie.

Delete the first, second and third sentences and replace them with the new wording proposed for point 1.10.
Zastąpić pierwsze, drugie i trzecie zdanie nowym sformułowaniem zaproponowanym w punkcie 1.1.

Article 13(6) first, second and third sentences.
Artykuł 13 ustęp 6 zdanie pierwsze, drugie i trzecie.

In Example 6, under the heading« Earmarking system» the second and third sentences of point 1 of the first paragraph are replaced by the following:« Asset A is a jumbo covered bank bond with a fixed coupon maturing on 30 August 2008. It thus has a residual maturity of four years, therefore requiring a valuation haircut of 3,5.
W przykładzie 6 pod nagłówkiem„System zabezpieczeń oznaczonych» drugie i trzecie zdanie punktu 1 akapitu pierwszego otrzymują brzmienie:„Aktywa A to stałokuponowe zabezpieczone obligacje bankowe typu Jumbo z terminem zapadalności 30 sierpnia 2008 r. Pozostały okres zapadalności wynosi więc cztery lata, czyli należy stosować 3, 5- procentową redukcję wartości w wycenie.

In Directive 95/69/EC in Article 6(2), the second and third sentences shall be replaced by the following.
W dyrektywie 95/69/WE w art. 6 ust. 2 zdanie drugie i trzecie otrzymują brzmienie.

Article 10(14) second and third sentences.
Artykuł 10 ustęp 14 zdanie drugie i trzecie.

Article 1(4)(f), second and third sentences.
Artykuł 1 ustęp 4 litera f zdania drugie i trzecie.

The EESC would also like the second and third sentences of Article 3(2) to refer to 85 years.
W odniesieniu do drugiego i trzeciego zdania w art. 3 ust. 2 również proponuje ustanowienie 85 letniego okresu ochronnego.

The first and second sentences of paragraph 1, the first, second and third sentences of paragraph 2 and paragraph 3 shall apply.
Pierwsze i drugie zdanie ust. 1, pierwsze, drugie i trzecie zdanie ust. 2 oraz ust. 3 stosuje się odpowiednio do opinii komisji, o której mowa w art.

Delete the second and third sentence.
Skreślić drugie i trzecie zdanie.

The second and third sentence of Article 20, paragraph 1, shall be replaced by the following text:"It shall be applicable until 31 December 2000.
W artykule 20 ustęp 1 zdanie drugie i trzecie otrzymuje brzmienie:"Niniejszą Umowę stosuje się do 31 grudnia 2000 roku.

The provisions of Article 39a(1) second and third sentence,(2) and(3) shall apply mutatis mutandis.
Postanowienia art. 39a ust. 1 zdanie drugie i trzecie, ust. 2 i ust. 3 stosuje się mutatis mutandis.

In the second and third sentence of Article 3(2) the cipher"50" is replaced by the cipher"95.
W art. 3 ust. 2 w zdaniu drugim i trzecim słowo„pięćdziesięciu” zastępuje się słowami„dziewięćdziesięciu pięciu”.

Article 4(1) first, second and third sentence.
Artykuł 4 ustęp 1 zdanie pierwsze, drugie i trzecie.

How to use "second and third sentences" in an English sentence

From my personal experience the second and third sentences are totally inaccurate.

The second and third sentences are elaborations of a commonly held view.

Note the examples in the second and third sentences of today’s column, Reader?

Perhaps simply leaving out the entire second and third sentences would be helpful.

The second and third sentences comments on the first and expands its meaning.

You had a limerick going with your second and third sentences there :tongue.gif:.

The bulk of the second and third sentences are redundant and don't say much.

It's the second and third sentences that up the ante by pulling us in.

The provisions of § 8-2 third paragraph second and third sentences shall apply correspondingly.

Part 2: The second and third sentences briefly explain the two different points of view.

How to use "zdanie drugie i trzecie" in a Polish sentence

Przepisy ust. 2 zdanie drugie i trzecie, ust. 2a i ust. 4a-4f stosuje się odpowiednio (art. 87 ust. 5 ustawy).

Przepis § 1 zdanie drugie i trzecie stosuje się odpowiednio.

Przepis 1 zdanie drugie i trzecie stosuje się odpowiednio. 2.

Postanowienie § 2 ust. 2 zdanie drugie i trzecie OWS § 4. [DOSTAWA I ODBIÓR TOWARÓW] 1.

Przepisy art. 524 § 1 zdanie drugie i trzecie stosuje się odpowiednio. § 2.

W wypadku zgłoszenia się kilku uprawnionych, stosuje się odpowiednio art. 15 ust. 4 zdanie drugie i trzecie. 2.

Zastosowanie mają zdanie drugie i trzecie akapitu pierwszego.”.

Przepisy ust. 2 zdanie drugie i trzecie, ust. 2a-2c oraz ust. 4a-4f stosuje się odpowiednio.

Nr 220, poz. 1447 ze zm.), – przy czym przepisy ust. 2 zdanie drugie i trzecie, ust. 2a, 4a-4f stosuje się odpowiednio.

Przepis § 1 zdanie drugie i trzecie stosuje się odpo- wiednio. § 2.