What is the translation of " SECOND DAY " in Polish?

• drugi dzień
• dnia wtórego
• następnego dnia
• drugi dzieñ
• drugim dniem
• kolejnym dniu
• drugiego dnia
• drugim dniu

Examples of using Second day in English and their translations into Polish

The second day.
Następnego dnia.

Here's to your second day.
Za twój drugi dzień.

Second day of spring.
Drugi dzień wiosny.

I met him like my second day in Corfu.
Poznałam go drugiego dnia na Korfu.

Second Day of Trial.
Drugi dzień rozprawy.

I met him like my second day in Corfu.
Drugiego dnia na Korfu. Poznałam go.

My second day as a trustee.
Mój drugi dzień.

Mg(suspension or capsules) every second day.
Mg(zawiesina lub kapsułki) co drugi dzień.

Second day in Mexico.
Drugi dzień w Meksyku.

Until at least my second day as captain.
Przynajmniej do drugiego dnia mojego dowodzenia.

Second day looks like.
Drugi dzień wygląda jakbym.

He takes an aphrodisiac every second day, you know? Never.
Nigdy. On bierze afrodyzjak co drugi dzień.

On second day, two years.
Na drugi dzień, dwa lata.

Of the first day, the second day, the third day..
Pierwszego dnia, drugiego dnia, trzeciego dnia..

Second day in the bathroom.
Drugi dzień w toaletach.

Debate on the Summit's second day focused on decentralisation.
W drugim dniu Szczytu skoncentrowano obrady na zagadnieniach decentralizacji.

Second day October 7, 1973.
Października 1973 roku drugi dzień.

Regarding Lisbon, we also made progress on the second day of our summit.
W odniesieniu do Lizbony, uczyniliśmy także postęp w drugim dniu naszego szczytu.

The second day, he made the sea.
Drugiego dnia stworzył morze.

I need to pay for a second day.
musiałbym płacić za kolejny dzień.

The second day, he made the water.
Drugiego dnia, stworzył wodę.

Second day and she's already no show?
Drugi dzień, a już problemy?

But the second day, the dogs cornered one.
Drugiego dnia psy osaczyły jednego.

Second day in Mexico in Jimenez and, uh, this happens.
Drugi dzień w Meksyku i to się dzieje.

Pretty solid second day, especially from my pod!
Solidny drugi dzień, zwłaszcza ze strony mojej drużyny!

Second Day of War. Russians released in Estonia.
Drugi dzień wojny. Rosjanie wydana w Estonii.

It happened the second day after he had killed Gedaliah,
A dnia wtórego, gdy zabił Godolijasza,

The second day time for macro perspective has come.
Drugiego dnia przyszedł czas na perspektywę makro.

Wednesday was the second day of the Polish president's visit to the United States.
Środa była drugim dniem wizyty prezydenta w Stanach Zjednoczonych.

The second day 1 tablet per pigeon.
Drugiego dnia 1 tabletka na gołębie.

How to use "second day" in an English sentence

Our second day wasnt much better.

Excellent for refreshing second day hair.

But the second day was easier.

The second day you juice them.

Our second day stop for brunch/lunch.

David Yurman Free Second Day Freight.

Our second day there was busier.

So… it’s the second day huh?!

The second day was less structured.

Second day has been pretty successful.

How to use "drugi dzień, następnego dnia" in a Polish sentence

Sprzęt godny polecenia, jakość odpowiednia do ceny, przesyłka dotarła do mnie na drugi dzień po odebraniu zamówienia.

Kolejna okazja miała się pojawić już na początku następnego dnia.

Zainspirował mnie przepis na kubańskie kanapki, stąd następnego dnia zabrałam się za przygotowanie kubańskiej wieprzowiny.

Rankiem następnego dnia zaczęli od starego, suchego kasztanowca, którego obalili i pocięli na szczapy.

Podał przykład 80-letniego pacjenta, który miał problemy z chodzeniem, lecz na drugi dzień po zażyciu Kinotakary zaczął znów chodzić.

Następnego dnia odbywały się tematyczne warsztaty, na których już w mniejszych, grupach można było poszerzyć swoją wiedzę i zadać nurtujące pytania.

Na drugi dzień oddzwonił do niego sam dyrektor.

Jeśli kiedykolwiek jadłeś obiad, potem spałeś późno i nie jadłeś aż do obiadu następnego dnia, to prawdopodobnie pościłeś już ponad 16 godzin.

Gruby Charlie bardzo kiepsko spał i następnego dnia po południu zakradł się na oddział gotów na najgorsze.

Na drugi dzień pogoda uległa minimalnej poprawie.