What is the translation of " SECOND DEATH " in Polish?

['sekənd deθ]
['sekənd deθ]
przez wtórą śmierć
powtórną śmiercią
drugiej śmierci
drugą śmiercią
drugą śmierć

Examples of using Second death in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
This is the second death.
A second death And so.
Tak więc To będzie ich druga śmierć.
This would be our second death.
To byłaby nasza wtóra śmierć.
The second death? it's from the bible?
To z Biblii.- Druga śmierć?
Hence it is called the second death.
A zatem, ta śmierć jest wtórą śmiercią.
There was a second death on the floor.
Druga śmierć na piętrze.
They will all be destroyed in the Second Death.
Wszyscy oni będą zniszczeni we wtórej śmierci.
The second death can do them no harm.
Druga śmierć może zrobić im krzywdy.
The remainder will be destroyed in the Second Death.
Pozostali zostaną zniszczeni we Wtórej Śmierci.
On such the second death hath no power….
Nad nimi druga śmierć nie ma mocy….
The penalty would be death--the Second Death.
Karą w takim razie byłaby śmierć- Wtóra Śmierć.
This is the second death of an employee who worked at the Mayflower.
To jest druga śmierć pracownika który pracował w Mayflower.
He that overcometh shall not be hurt of the second death.
Kto zwycięży, nie będzie obrażony od wtórej śmierci.
There's my way to second death my way to death..
To jest mój sposób na drugą śmierć mój sposób na śmierć..
The wilfully disobedient shall be destroyed in the Second Death.
Świadomie nieposłuszni zostaną zniszczeni w drugiej śmierci.
This will be the Second Death, from which there will be no resurrection.
Będzie to wtóra śmierć, z której nie ma zmartwychwstania.
we thus consecrate ourselves to the second death. How?
to poświęcamy się na wtórą śmierć. Jak?
Was like a second death to you. And you said just the thought of that.
I powiedziałaś o tym tak, jakby to była druga śmierć dla ciebie.
Only the finally incorrigible will be destroyed in the Second Death.
Tylko całkiem niepoprawni zostaną wytraceni przez wtórą śmierć.
But none will die the Second Death because of Adam's transgression.
Nikt jednak nie umrze wtórą śmiercią z powodu przestępstwa Adamowego.
And you said just the thought of that was like a second death to you.
I powiedziałaś o tym tak, jakby to była druga śmierć dla ciebie.
Jesus did not die the second death, because he was not under the Adamic penalty.
Jezus nie umarł wtórą śmiercią, ponieważ nie był pod Adamową karą.
The second resurrection is connected to the second death.
Drugie zmartwychwstanie związane jest z drugą śmiercią.
It will be the second death because the first death sentence covered all.
Będzie to druga śmierć, bowiem wyrok pierwszej objął wszystkich.
But no such symbol is used in reference to the Second death.
Ale żaden tego typu symbol nie jest używany w odniesieniu do wtórej śmierci.
And since the sinner will die the second death it cannot be that he has a substitute.
I ponieważ grzesznik umrze wtórą śmiercią, nie może mieć zastępcy.
will be cut off from life in the Second Death.
zostaną odcięci od życia we Wtórej Śmierci.
The destruction of the wicked in the Second Death is the essence of Wisdom.
Zniszczenie bezbożnych we wtórej śmierci jest esencją mądrości.
No, Connie, there will be an avalanche of chatter with that second death.
Nie, Connie, spodziewam się lawiny pogaduszek w związku z drugą śmiercią.
The destruction of the wicked in the Second Death is the essence of Wisdom.
Wytracenie niepobożnych przez wtórą śmierć jest istotą Mądrości.
Results: 323, Time: 0.0473

How to use "second death" in an English sentence

The second death that Jesus overcame was spiritual death.
It's the second death on the mountain this summer.
Hell is called the Second Death in Revelation 21:8.
Thus, Christ has overcome the Second Death for us.
On whom does the second death have no power?
The second death implies there is a first death.
Who will face the second death ? 1 .
What is the second death the Bible talks about?
I also stated that the second death is death.
This is the second death (Revelation 2:11; 20:6, 14).
Show more

How to use "druga śmierć, wtórej śmierci" in a Polish sentence

W Apokalipsie cztery razy występuje wyrażenie „druga śmierć” (gr.
Nie może tu być mowy zatem o niczym innym, jak o wtórej śmierci.
Ludzkość będzie wówczas doskonała, a wszyscy dobrowolni grzesznicy zostaną zniszczeni we wtórej śmierci.
Jezus przedstawił Gehennę jako obraz "Wtórej Śmierci" dla tych, którzy dobrowolnie i rozmyślnie będą grzeszyć przeciw światłu, prawdzie i znajomości.
Później, o ile ćwiczenia wielkiego ucisku nie doprowadzą go do reformy, przejdzie do klasy wtórej śmierci.
W powyższym odnośniku nie ma nawet pozorów systemu połączonych z opisem wtórej śmierci.
Mówi również o wtórej śmierci, ponieważ informuje nas, że wtedy po uwolnieniu z pierwszej śmierci, dusza (osoba), która zgrzeszy, ta zginie.
Trzecia klasa będzie się składała z tych, którzy odrzucają swoje przymierze z Bogiem i którzy z tej racji poniosą karę wtórej śmierci.
A ta druga śmierć jest gorsza od tej pierwszej.
Druga śmierć Thery (cz.2) - Iza Szolc.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish