Examples of using
Second full
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The second full moon has a special name.
Druga pełnia księżyca ma specjalną nazwę.
In November they released their second full length album titled, Tattooed.
W listopadzie wydali swój drugi pełny album zatytułowany Tattooed.
The second full security audit of F-Droid is complete.
Drugi pełny audyt bezpieczeństwa F-Droida został zakończony.
He was elected the year that U.S. President Lyndon B. Johnson of Texas declined to seek a second full term in office.
Prezydent USA Lyndon B. Johnson oznajmił, że nie będzie się ubiegał o drugą, pełną kadencję.
Second, full salvation is experienced when you come to Christ.
Po drugie, gdy przyjdziemy do Chrystusa, doświadczamy pełnego zbawienia.
Bureau of Labor and Statistics; The second full week of each month,
Biuro Pracy i Statystyki; drugi pełny tydzień miesiąca,
From March 30 until April 5 Polish-based quartet Third Degree will enter its local Studio X in order to record the second full album tentatively entitled"Punk Sugar.
Od 30 marca do 5 kwietnia olsztyński kwartet Third Degree zadomowi się w rodzimym Studio X w celu skomponowania drugiej pełnej płyty wstępnie zatytułowanej"Punk Sugar.
In his second full year, in 1961,
W drugim pełnym sezonie Mikity w 1961 roku,
upon the rising of the second full moon on the 58th year after his disappearance.
w którym wówczas zniknął podczas drugiej pełni księżyca 58 rocznicy jego zniknięcia.
Has been the second full year of implementation of the enforcement system set up by Regulation 1/2003.
Rok 2006 był drugim pełnym rokiem wdrażania systemu stosowania przepisów ustanowionego rozporządzeniem 1/2003.
An Olympiad started with the holding of the games, which occurred on the first or second full moon after the summer solstice,
Igrzyska organizowano zawsze w czasie drugiej pełni Księżyca po przesileniu letnim,
In only her second full year on the tournament scene, Liu is already ranked 13 in the most successful women poker players in terms of overall earnings.
W swoim drugim roku tylko na scenie pełnej turnieju, Liu jest już w rankingu 13 w najbardziej udanych kobiet pokerzystów kategoriach ogólnych zarobków.
the rule of law, a second full and fair investigation into the circumstances related to the incident
praworządności przeprowadziły drugie, pełne i uczciwe dochodzenie dotyczące okoliczności wypadku
In only her second full year on the tournament scene,
Tylko w swoim drugim pełnym roku na scenie turniejowej,
The year 2012, was the company's second full financial year when it presented impressive growth dynamics of 300.
Rok 2012 był drugim pełnym rokiem obrachunkowym, w którym spółka prezentowała imponującą dynamikę wzrostu wynoszącą 300.
This has been the second full compliance certification granted to our company following the three-year certification period we have decided to change the certification body from Bureau Veritas to Dekra Certification Sp.
Jest to dla nas druga pełna certyfikacja, ponieważ po trzyletnim okresie certyfikacji przez firmę Bureau Veritas zmieniliśmy jednostkę certyfikacyjną na firmę Dekra Certification Sp.
Introduction e year 2006 was the second full year of functioning of the EDPS,
Rok 2006 był drugim pełnym rokiem funkcjonowania EIOD, również w odniesieniu
You stayed airborne for almost a full second that time.
Tym razem byłeś w powietrzu prawie całą sekundę.
History's full of second chances.
Historia jest pełna drugich szans.
it's gonna be a full second.
będzie to cała sekunda.
And I didn't charge you for the full second hour.
I nie naliczyłem ci za pełną drugą godzinę.
But i think it's south of the border by now. we're still looking for the second truck full of victims.
Ciągle szukamy drugiej ciężarówki pełnej ofiar, ale myślę, że już przekroczyła granicę.
Capture the action at 8 frames per second in full 16-megapixel resolution.
Fotografuj akcję z prędkością 8 kadrów na sekundę przy pełnej 16-megapikselowej rozdzielczości.
Dla Polaka był to drugi, pełny sezon w mistrzostwach Świata.
Seungkwan: Myśleliśmy dużo o tym, co powinniśmy pokazać skoro jest to drugi pełny album SEVENTEEN.
Informacje o host family w kolejnym poście :)
Jestem u rodzinki drugi pełny dzień, bardzo udany zresztą.
Revelations 101
"The Perfect Is The Enemy Of The Good" to drugi pełny album Amerykanów z Burnt By The Sun.
Jednocześnie jest to już drugi pełny miesiąc działania mojego bloga.
Pod górnym blatem najczęściej znajduje się drugi, pełny już blat, na którym można poukładać wszystkie inne niezbędne do pielęgnacji akcesoria.
To mój drugi pełny sezon w pierwszej drużynie, w którym regularnie wychodzę na boisko.
Aktualnie prowadzi w klasyfikacji kierowców, mając 33 punkty przewagi na cztery rundy przed końcem rywalizacji.
25-letni Suninen zalicza swój drugi pełny sezon w barwach M-Sportu.
To był dla Polski drugi, pełny oddech.
Następny: Mamy sierpień, przed nami drugi pełny miesiąc wakacji.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文