What is the translation of " SECOND INSTALLMENT " in Polish?

druga część
other part of
drugiej raty
drugą ratę
drugiej odsłonie

Examples of using Second installment in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
A second installment?
Drugą ratę?
This gentleman is gonna give you- the second installment.
Ten pan przekaże ci drugą część.
Second installment after they have landed.
Druga rata, gdy wylądują.
The series is the second installment of Now and Forever.
Jest to druga część cyklu Stąd do wieczności.
Second installment- when ground level of the building is reached.
Druga opłata- po osiągnięciu poziomu zerowego budynku.
Tainted Olive Chapter 2 is the second installment in the series.
Skażone oliwek rozdział 2 jest druga rata w serii.
Second installment 25%- 3 months after the first payment.
Druga rata w wysokości 25%- 3 miesiące po pierwszej racie..
Survive the planet again in the second installment of Zombotron.
Survive planetę ponownie w drugiej odsłonie Zombotron.
It is the second installment in the Hitman video game series and the sequel to Hitman: Codename 47.
Jest to druga część serii Hitman, kontynuacja Hitman: Codename 47.
Pixel shocks Tower defense II:Tower defense returns in its second installment with more creeps, mor.
Pixel wstrząsy ii tower defense:powrót obrony wieży w drugiej raty z bardziej skrada, mapy coraz no.
I just got my second installment of my inheritance.
Dostałam drugą ratę mojego spadku.
He's the one who signs the checks, and this is my concern,because they are late in giving me my second installment.
Jako jedyny podpisuje czeki i to mnie martwi, bomają opóźnienie w wypłacie drugiej raty.
I just got my second installment of my inheritance.
Mojego spadku. Dostałam drugą ratę.
He reorganized its assets as the Southwest Pacific Railroad in August, but less than a year later(June 1867),the railroad was repossessed by the state after Frémont was unable to pay the second installment of the purchase price.
Frémont przemianował linie na Southwest Pacific Railroad, alew czerwcu 1867 roku stracił je na rzecz stanu, bowiem nie był w stanie zapłacić drugiej raty należności.
Here we have the second installment, 26 years old French Oak Barrique.
Prezentujemy tu drugą odsłonę, 26-letnią French Oak Barrique.
However, the rest of the team and the tools used for development are substantially the same, you will even also notice some sound effects that have been, later,used on the second installment of the Grand Prix series.
Jednak, reszta zespołu i narzędzia używane do rozwoju są zasadniczo takie same, Możesz nawet również zauważyć pewne efekty dźwiękowe, które mają, później,był używany na drugiej odsłonie cyklu Grand Prix.
Really Hot Sand part 2 The second installment to the really hot sand game.
Really Hot Sand part 2 Druga część bardzo podniecającej gry.
In the second installment series once again takes the role of a member of the infamous title company, consisting of more troops too correct.
W drugiej odsłonie cyklu po raz kolejny wcielamy się w członka tytułowej niesławnej kompanii, złożonej z raczej niezbyt poprawnych żołnierzy.
Mortimer Beckett andthe Time Paradox for Mac is the second installment of the acclaimed seek-and-find series.
Mortimer Beckett iczas Paradox for Mac jest druga rata uznaniem poszukiwania i-znaleźć serii.
In the second installment of this article I will show you how GC can handle more complex scenarios.
W drugim odcinku tego artykułu pokaże Ci jak GC działa dla bardziej złożonych scenariuszy.
Description: Pixelshocks' Tower Defence returns in its second installment with more creeps, more maps and new game modes!
Opis: Pixelshocks' Tower Defence zwraca się w jego drugiej raty z więcej skrada, więcej mapy i nowe tryby gry!
Plot In the second installment the players assume control of the daughter of Lemeza Kosugi- the hero known from La-Mulana.
W drugiej części gry przejmujemy kontrolę nad córką Lemezy Kosugiego- bohatera znanego nam z pierwowzoru.
After the Client has accepted the design,they will make pay the second installment for the project, equal to 30% of the total cost of the project.
Po zatwierdzeniu wstępnej wersji strony przez Klienta,Klient wpłaca drugą ratę za projekt, w wysokości 30% ceny projektu.
In fact, its second installment will feature with the five tournaments that will be staged between the 29th of April and 6th of May.
W rzeczywistości, jego druga rata znajdą się z pięciu turniejów, które odbędą się między 29 kwietnia i 6 maja.
Bubble Witch Saga 2 It is the second installment, As the name implies, a story of colorful bubbles, witches and fairy dust.
Bubble Witch Saga 2 Jest to druga rata, jak sama nazwa wskazuje,, historia kolorowe bąbelki, czarownice i pyłu bajki.
The second installment in the RPG saga about the Witcher, Geralt of Rivia, features a thoroughly engrossing, mature storyline defining new standards for thought-provoking, non-linear game narration.
Druga rata w sagi RPG Wiedźmin, o Geralta z Rivii, znajduje się dokładnie wciągającą fabułę, dojrzałe nowe standardy określające do myślenia, nieliniowej narracji gry.
And yes, Today the second installment in the series of the Silverball name developed by Digital Extremes, Inc.
I tak, Dziś druga rata w serii o nazwie srebrna piłka, opracowany przez Digital Extremes, Inc… i Epic MegaGames, Inc….
With the second installment on affordable home automation based on Raspberry PI still to come, today I want to show how to access through the serial port to a terminal of our Raspberry PI;
Z drugiej raty na niedrogie automatyki domowej oparte na Raspberry PI jeszcze przed nami, Dziś chcę pokazać jak dostęp za pośrednictwem port szeregowy do terminala z naszych Malina PI;
Because I will admit that this second installment with more of 7 tables quite paradoxical approaches each others offered a virtually unlimited life span in the game.
Bo będę przyznać, że tej drugiej raty z więcej 7 tabele podejść zupełnie paradoksalny nawzajem oferowane praktycznie nieograniczoną żywotność w grze.
Having discovered the series with the second installment on PS2 in the range Simple 2000(a range of games sold for budgets 2000 yen), I threw myself on this Earth Defense Force 3 Japan upon its release on Xbox 360.
Odkrywszy serię z drugiej raty na PS2 w prostej zakresie 2000(Zakres gier sprzedawane budżetów 2000 jen), Rzuciłem się na tej Ziemi Defense Force 3 Japonia po jej wydaniu na konsolę Xbox 360.
Results: 31, Time: 0.0524

How to use "second installment" in an English sentence

Second installment of the great physics platformer.
The second installment of the Cinemafantastique series.
Great second installment in The Unseen series!
The second installment took place at PVDFest.
The second installment of Frank’s Sicilian odyssey.
Second installment of Macintosh Remix font series.
The second installment was apparently posted yesterday.
Watch for our second installment on Thursday.
OverviewTHQ's second installment in their motocross franchise.
I'm due for the second installment now!
Show more

How to use "druga część, druga rata" in a Polish sentence

Bez wątpienia film "Kogel-mogel" i jego druga część należą do jednych z najpopularniejszych produkcji w polskiej kinematografii.
Druga rata płatna jest do 7 dni przed terminem szkolenia o czym będziemy przypominać drogą mailową.
Druga rata odzwierciedla wszelkie zmiany w wartości nieruchomości, zniżki i wyliczenia związane z naliczaniem podatku od nieruchomości w Cook County.
Wigilia Paschalna ma następujący porządek: po liturgii światła i Orędziu Wielkanocnym (pierwsza część Wigilii) ,druga część Wigilii czyli Liturgia słowa)Liturgia chrzcielna (trzecia część).
Druga rata ubezpieczenia 28 lutego 400 coś złotych.
Druga część opracowania poświęcona została odpowiedzialności osób wykonujących zawód związany z udzielaniem pomocy terapeutycznej.
Druga część nowego centrum zostanie przeznaczona na działalność kulturalną. - Będą tam m.in.
Pierwsza rata powinna być wniesiona przed rozpoczęciem kursu, druga rata płatna jest do 30 listopada (I semestr) oraz 26 lutego (II semestr).
Jednak moje ogólne wrażenie z lektury było tak mocne, że cóż, najwyżej druga część otrzyma wpis osobny.
Choć druga część daje spory wybór, pokazując z jednej strony mekkę imprezowiczów na Ibizie, a z drugiej surowe szlaki Laponii.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish