What is the translation of " SECOND TRACK " in Polish?

• drugi tor
• drugi utwór
• drugiego toru

Examples of using Second track in English and their translations into Polish

Let's take a look at the second track.
Spójrzmy na drugi tor.

The second track of the mini-album, Himnae!
Drugim utworem na krążku jest Himnae!

By 1900, it was necessary to add a second track.
Do 1946 roku znajdował się dodatkowy, trzeci tor.

The second track was not relocated initially.
Na początku tablic nie rejonizowano.

A little more dynamic, with some choirs, quite a piece from second track.
Trochę więcej dynamiki, jakieś chóry, spory fragment drugiego utworu.

The second track has no platform and is rarely used.
Drugi tor nie ma peronu i jest rzadko używany.

By 1869 the BadStB had installed a second track on its line.
W 1896 roku kolej, jako ośrodek transportu, stała się już tak popularna, że ułożono drugi tor na tej linii.

The second track, Candle Lights, is slightly more upbeat than Winter Love.
Drugi utwór, Candle Lights, jest nieco szybszy niż Winter Love.

Speaking of the devil, TARANTALLEGRA is the second track on this single and Junsu sings it in English as well.
A o wilku mówiąc- TARANTALLEGRA jest tu drugą pozycją i Junsu śpiewa ją także po angielsku.

The second track is also Together but this time it's the"Kids Chorus Version.
Drugim utworem na płycie jest także Together, lecz tym razem mamy do czynienia z"Kids Chorus Version.

Rail Studies and works including construction of new track and second track between Rijeka and HU border.
Kolejowy prace studyjne i roboty w tym budowa nowego toru i drugiego toru między Rijeką a granicą HU.

The second track, Alarm 06:00, has a more retro feel and continues along the pop-rock theme.
Drugi numer, 06:00, jest bardziej retro i, podobnie do poprzednika, prezentuje popowo-rockowy styl.

The next operation of setting a span under the second track will be conducted in the first quarter of the next year.
Następna operacja posadowienia przęsła pod drugim torem zostanie przeprowadzona w pierwszym kwartale przyszłego roku.

The second track"Doomsday Jesus" was featured on the soundtrack to the game MTX: Mototrax, but with altered lyrics.
Drugi utwór z tego albumu("Doomsday Jesus") po zmianie tekstu został umieszczony w ścieżce dźwiękowej gry komputerowej MTX: Mototrax.

In October, the airport operating company announced plans for upgrading the second track with a$ 500 million budget.
W październiku firma zarządzająca lotniskiem ogłosiła plany modernizacji drugiego toru z budżetem 500 milionów dolarów.

If this plan is implemented, the second track will be able to receive and launch short-haul flights from mid-2020.
Jeśli ten plan zostanie wdrożony, drugi tor będzie mógł odbierać i uruchamiać loty krótkodystansowe od połowy 2020 roku.

With a system in place, we can increase rail capacity by 25 per cent, thereby eliminating the need to build second tracks between stations.
Za pomocą tego systemu możemy zwiększyć przepustowość kolei o 25 procent, co eliminuje potrzebę budowy drugiej linii pomiędzy stacjami.

I preferred the 9500 on the second track and it helped me look at the previous track in a new light, with hindsight.
Przy drugim utworze 9500 podobał mi się bardziej i inaczej spojrzałem też na poprzedni kawałek, z dystansu.

The reject from the first track of this second unit is redirected by conveyor belts to the second track of the first separator.
Pozostałości z pierwszej ścieżki drugiego separatora są przekierowywane za pomocą przenośników taśmowych do drugiego toru pierwszego separatora.

It was different with the second track- this time the Glass Master sounded absolutely fantastic, just unbelievably good.
Inaczej było przy drugim utworze- tym razem Glass Master zabrzmiał absolutnie fantastycznie, po prostu niewiarygodnie dobrze.

The line is being doubled mainly by building an entirely new double track line parallel to the existing railway, because the line often runs through towns where there is no space for a second track.
Linia jest w trakcie rozbudowy, a nawet budowane są nowe odcinki linii, ponieważ często przebiega on przez miejscowości, w których nie ma miejsca dla drugiego toru.

But already in the beginning of the second track a first unpleasant surprise appears- where the hell are crushing growlings?
Ale już na początku drugiego utworu pojawia się pierwsze, niemiłe zaskoczenie- gdzie jest, do kurwy-nędzy, miażdżący growling?

The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track.
Efekt uzyskiwany jest wówczas na oddzielnej ścieżce, tak że w kanale pierwotnym nadal znajduje się niezmieniony sygnał, podczas gdy na drugiej ścieżce można stopniowo dołączać sygnał z uzyskanym efektem.

It is the first single and second track from their thirteenth studio album Thirteen, which was released on November 1, 2011.
Jest to drugi singiel i drugi utwór z trzynastego albumu Megadetha o nazwie Thirteen, który ukazał się w dniu 1 listopada 2011 roku.

A second track will launch reflection work on further developing our longer term vision and the focus of sectoral policies after 2020, preparing for the long term implementation of the SDGs.
W ramach drugiego kierunku zostanie zainicjowana dogłębna analiza dalszego opracowywania naszej długoterminowej wizji oraz głównych punktów polityki sektorowej po 2020 r. w ramach przygotowania do długoterminowej realizacji celów zrównoważonego rozwoju.

The overall purpose of the project of building a second track is to improve the throughput of this line, which has nearly reached its maximum load capacity.
Podstawowym celem projektu budowy drugiego toru jest zwiększenie przepustowości linii, gdyż ta osiągnęła już niemal maksymalne dopuszczalne obciążenie.

The second track separates board from drinks containers, while the remaining material is sent to the second track of the second unit, where the final automatic separation is carried out to remove the mixed plastics fraction.
Na drugiej ścieżce są oddzielane opakowania od pojemników po napojach, a pozostały materiał jest przesyłany na drugą ścieżkę drugiego separatora, gdzie następuje ostateczne, automatyczne oddzielanie i usunięcie mieszanych tworzyw sztucznych.

The EU should be more active in international"second track" informal processes, as it was in the Task Force on Illegal, Unreported and Undeclared Fishing on the High Seas 2003-2006.
Unia Europejska powinna być bardziej aktywna w procedurach nieformalnych zwanych„drugą ścieżką działania”, podobnie jak była obecna w Grupie Specjalnej ds. Nielegalnych, Nieraportowanych i Nieuregulowanych połowów na Pełnym Morzu 2003-2006.

The second track of the release is" 18 Dromilly Ave"- joined forces of Sekkleman with MCs Serocee and Baptiste give a brilliant effect.
Drugi utwór z tego wydawnictwa to"18 Dromilly Ave"- połączenie sił Sekklemana z nawijaczami Serocee i Baptiste, co daje genialny efekt.

The album also shared the second track of the two, Nie patrzę w dół, whose music video was produced by Cam-L Studio DL Promotion.
Na płycie znalazł się także drugi wspólny utwór duetu-„Nie patrzę w dół”, do którego powstał wideoklip zrealizowany przez Cam-L Studio i DL Promotion.

How to use "second track" in an English sentence

The second track is more serious and informative.

Industrial like beginning marks the second track “Suns”.

Second Track Remix for Marlon Hofstadt out now!

The second track ‘Immortal’ really got me going.

The second track is from The Little Mermaid.

The second track from DJ 3000 is ‘Kahvë’.

The second track "Quick Words" is an example.

The second track was always unknown untill now.

The second track is Baby, You’re In Luck.

That second track is for a marble run.

How to use "drugi utwór, drugi tor" in a Polish sentence

Drugi utwór godny uwagi (mam nadzieję drugi singiel) to Pin.

Drugi utwór – „Gentleman” ślizga się na popularności pierwszego i ma już 700 milionów wyświetleń.

Drugi utwór noszący tytuł W.W.E jest wolniejszy i dominuje w nim transowy, Darkthrone’owy riff.

Do tego drugi utwór idealnie sprawdził się w już omawianej przeze mnie scenie pogrzebu.

Jednak opowieść toczy się tu dwutorowo i, mam wrażenie, ten drugi tor - obrazowy, jest jeszcze bogatszy, pełen uczuć i dramatyzmu.

Drugi utwór z tego roku to Cold Rain, będący balladą, która udowadnia, że dziewczyny nawet umieją śpiewać.

Zasiadałem w komisji programowej owego Konkursu i wyszedłem z inicjatywą, by rozbudować program finałowych przesłuchań o drugi utwór.

Drugi utwór, w duecie, był połączeniem tego typu środków ze strzępami melodii i rytmicznymi akcentami.

Drugi utwór (ok. 6:45) to oparta na melodii tej chanson Msza Resvellies vous (funkcjonująca zresztą do niedawna pod nazwą Missa sine nomine).

W poniedziałek 24 sierpnia do stacji radiowych trafił nowy singiel zespołu LOV. "O T O N I E A" to drugi utwór promujący ich debiutancki album „Minus szum”.