What is the translation of " SECURITY OPERATIONS " in Polish?

• bezpieczeństwa operacji

Examples of using Security operations in English and their translations into Polish

How would you like to be chief of security operations on this railroad?
Co powie pan na pracę jako szef ochrony kolei?

Security operations during TD.- Marie-Jeanne.- Number 6, evaluation.
Ocena bezpieczeństwa operacji prowadzonych przez dział techniczny… Punkt szósty.

In one of the largest Homeland Security operations to date.
W jednej z najwiekszych operacji/departamentu bezpieczenstwa narodowego.

The training is very intensive and requires from participants both discipline and good understanding of team work during high risk security operations.
Kurs jest bardzo intensywny, a wymaga od uczestników dyscypliny oraz dobrego zrozumienia zasad pracy zespołowej podczas operacji ochrony wysokiego ryzyka.

Any expenditure on active security operations in delegations in emergencies.
Wszelkie wydatki na aktywne operacje zabezpieczające w przedstawicielstwach w sytuacjach krytycznych.

The expenditure on security staff and security operations;
Wydatki na personel ochrony i działania z zakresu ochrony;

With several national security operations. I opened that account in connection.
Związanych z narodowym bezpieczeństwem. Konto utworzyłem do wykonywania operacji.

Stillwater Imports is a cover for their Cyber Security operations center.
Stillwater Imports to przykrywka dla centrum akcji dot. bezpieczeństwa cybernetycznego.

Together with the US efforts and NATO security operations, it sends a strong message to the region and international community about our commitment.
Łącznie z działaniami USA i operacjami bezpieczeństwa prowadzonymi przez NATO, stanowi czytelny komunikat dla regionu i społeczności międzynarodowej mówiący o naszym zaangażowaniu.

I opened that account in connection with several national security operations.
Związanych z narodowym bezpieczeństwem. Konto utworzyłem do wykonywania operacji.

One of the major projects implemented in recent years is Security Operations Center for a large international financial company.
Jednym z większych zrealizowanych w ostatnich latach jest Security Operations Center dla dużej, międzynarodowej firmy finansowej.

Mafia organisations, however, are investigating new routes in order to foil security operations.
Organizacje mafijne badają jednak nowe szlaki, aby udaremnić operacje w zakresie bezpieczeństwa.

The EU urges Syria's leadership to call off such security operations immediately and refrain from the continued use of force against civilians.
UE apeluje do przywódców Syrii, by niezwłocznie odwołali te operacje sił bezpieczeństwa i powstrzymali się od ciągłego używania siły wobec ludności cywilnej.

It can be used as a standalone IT GRC solution or be integrated with SIEM and used as a platform for building intelligent Security Operations Center SOC.
Może być używane jako samodzielne rozwiązanie IT GRC lub zostać zintegrowane z systemami SIEM i wykorzystane jako inteligentna platforma do budowy Security Operations Center.

CrowdStrike Falcon X also helps to deliver customised intelligence and Security Operations Center automation for large and small organisations.
Produkt CrowdStrike Falcon X pozwala też dużym i małym organizacjom wdrażać spersonalizowane funkcje informacyjne i automatyzację centrum operacyjnego bezpieczeństwa.

A security operations management system built by our partner, WEY, distributes server data from Bloomberg and Reuters to nominated exchange staff.
Zbudowany przez naszego partnera, firmę WAY system zarządzania operacjami na papierach wartościowych, rozsyła dane z serwerów Bloomberg i Reuters do wyznaczonego pracującego zmianowo personelu.

If we allow this administration to dismantle our security operations, it's going to be 40,000.
Jeśli pozwolimy tej władzy zaniechać działań zabezpieczających, to ofiar będzie 40.

Your IT infrastructure and security operations center(SOC) will reap the full benefits of cloud technologies while your company maintains confidentiality and fulfills all the requirements of regulatory agencies.
Twoja infrastruktura IT i centrum operacji bezpieczeństwa(SOC) będą czerpać pełne korzyści z technologii chmury, a firma zachowa poufność i spełni wszystkie wymagania organizacji nadzorujących.

Note: This cookie is strictly necessary for site security operations and can't be turned off.
Uwaga: Ten plik cookie jest bezwzględnie konieczne dla zapewnienia bezpieczeństwa operacji miejscu i nie może być wyłączony.

Incident response and security operations teams can prioritize their analysis based on a user's reputation for accurately identifying phishing attempts among other attributes when using Triage.
Zespoły ds. bezpieczeństwa operacji i reagowania na zdarzenia mogą ustalać priorytety analizy między innymi na podstawie renomy użytkowników w zakresie identyfikacji prób phishingu w przypadku korzystania z Triage.

After his wife set off a metal detector and lifted her shirt high enough to expose her bra, he reportedly got belligerent and was asked twice not to film the security operations of the terminal.
Po jego żona wyruszył Wykrywacz metalu i podniósł jej koszuli wystarczająco wysoki, aby odsłonić jej biustonosz, podobno dostał wojującego i został poproszony dwa razy nie do filmu operacji bezpieczeństwa terminal.

By integrating CTI into various aspects of security operations, it can be used to map out the threat landscape and put historical data into context.
Dzięki włączeniu CTI w różne aspekty działań z zakresu bezpieczeństwa narzędzie to może posłużyć do nakreślenia mapy zagrożeń i umieszczenia danych historycznych we właściwym kontekście.

It is an opportunity for their staff, some of which started in their service desks or in their stores, to gain deeper knowledge in topics such as forensics, security operations and response, and grow their careers.
Jest to okazja dla pracowników, którzy rozpoczęli pracę w punktach obsługi lub w sklepach, do pogłębienia wiedzy w takich dziedzinach, jak analityka, operacje z zakresu bezpieczeństwa i reagowanie na zdarzenia, oraz do rozwijania swojej kariery zawodowej.

Cofense Triage is the first phishing-specific incident response platform that allows security operations and incident responders to automate the identification, remediation, and sharing of phishing threats.
Cofense Triage to pierwsza dedykowana phishingowi platforma reagowania na zdarzenia, która umożliwia zespołom ds. bezpieczeństwa operacji oraz reagowania na zdarzenia automatyczną identyfikację, zapobieganie i udostępnianie informacji na temat zagrożeń związanych z atakami typu phishing.

Sometimes this“privatization” happens with the express consent of the state and is concentrated in“low-intensity armed conflict and post-conflict situations”, for example the United States' decision to use Blackwater for security operations in Iraq.
Czasami ta“prywatyzacja” odbywa się za jawnym przyzwoleniem państwa i koncentruje się głównie w obrębie“konfliktów zbrojnych o małym natężeniu i sytuacji post-konfliktowych”, jak np. decyzja Stanów Zjednoczonych o zaangażowaniu organizacji Blackwater do działań w zakresie bezpieczeństwa w Iraku.

Note.- Guidance material regarding Human Factors principles can be found in the manual on Human Factors in Civil Aviation Security Operations(Doc 9808) and in Part 1, Chapter 4, of the Human Factors Training Manual Doc 9683.
Uwaga.- Wytyczne dotyczące zasad Czynnika Ludzkiego znajdują się w podręczniku Czynniki Ludzkie w Operacjach Ochrony Lotnictwa Cywilnego(Doc 9808) oraz w Części I, Rozdział 4 Podręcznika Szkoleniowego dot. Czynnika Ludzkiego Doc 9683.

The support to AMISOM is part of a multi-level EU strategy towards Somalia which encompasses regular assistance to the security sector through development programmes and projects, humanitarian assistance, naval security operations and security training.
Pomoc na rzecz AMISOM stanowi część wielopoziomowej strategii UE na rzecz Somalii, która obejmuje regularne wsparcie sektora bezpieczeństwa poprzez programy i projekty rozwojowe, pomoc humanitarną, działania w zakresie bezpieczeństwa morskiego oraz szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa..

SK Mr President, Baroness Ashton, it is clear to us all that we cannot expect you to set up extensive security operations in crisis areas throughout the world in the short time that has elapsed since the creation of your office.
SK Panie Przewodniczący, Pani Baronesso Ashton! Wszyscy jasno zdajemy sobie sprawę, że nie możemy od Pani oczekiwać zainicjowania szerokich operacji bezpieczeństwa w regionach kryzysowych na całym świecie w tym krótkim okresie, który upłynął od utworzenia Pani biura.

The scope of new Sii offer is going to include: consultations allowing risk assessment and designing solutions to increase safety; test services, including penetration tests; integration of IT security; access management and Security Operations Center- a comprehensive service that allows on-going threat monitoring, incident handling and prevention of data leaks.
W zakres nowej oferty Sii wejdą między innymi konsultacje, pozwalające na ocenę ryzyka i projektowanie rozwiązań zwiększających bezpieczeństwo; usługi testowe, m.in. testy penetracyjne; integracja bezpieczeństwa IT; zarządzanie dostępem oraz Security Operations Center- kompleksowa usługa pozwalająca na bieżące monitorowanie zagrożeń, obsługę incydentów i zapobieganie wyciekom danych.

Personal Security Operation?
Operacja Ochrony Osobistej?

How to use "security operations" in an English sentence

Development and Security Operations Centres to Małopolska.

Only 41% employ dedicated security operations personnel.

Biophysicist and Security Operations Center expert Dr.

Security operations teams have multiple challenging priorities.

Security operations teams are under-staffed and over-utilized.

Ask to visit their Security Operations Centre.

The Security Operations Center (SOC) Analyst position is assigned to the Security Operations Team.

None of the security operations conflict with security operations already present in the bundle.

Leverage our experience operating our Cyber Security Operations Centers (CyberSOC) and Security Operations Centers (SOC).

The need to ensure our security operations and the security operations of our business partners.

How to use "bezpieczeństwa operacji" in a Polish sentence

Secure Shell (SSH) jest protokołem sieciowym i ma zastosowanie w niezabezpieczonych sieciach w celu zapewnienia bezpieczeństwa operacji usług sieciowych i szyfrowania całego połączenia.

Natomiast głównym celem tych rozwiązań jest zwiększenie bezpieczeństwa operacji finansowych w sieci.

Wpływ na to miały potrzeby operacyjne, dążące do zapewnienia bezpieczeństwa operacji lotniczych i zredukowania obciążenia pracą kontrolerów ruchu lotniczego.

Inteligentny systemu nadzoru i bezpieczeństwa operacji lotniczych w czasie rzeczywistym.

Dyrektor Biura Bezpieczeństwa Operacji Lotniczych lotniska im.

Regularną ocenę i analizę nowych systemów, procedur oraz zmian w infrastrukturze lotniska pod kątem bezpieczeństwa operacji lotniczych.

Rozporządzenie NO określa warunki, jakie powinny spełniać urządzenia NO celem zapewnienia bezpieczeństwa operacji wykonywanych przy użyciu wspomnianych urządzeń.

Na zarządzających portem spadła wtedy fala krytyki, że nie potrafią zapewnić bezpieczeństwa operacji.

Wydzielenie odpowiednich zasobów dla realizacji przedsięwzięć mających na celu podnoszenie poziomu bezpieczeństwa operacji lotniczych.

Dla większej wygody pracy i bezpieczeństwa operacji lotniczych wszystkie te zadania rozkłada się pomiędzy różne osoby, których kompetencje są ściśle określone.